譓

譓 U+8B53, 譓 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8B53 ← 譒 [U+8B52] CJK Unified Ideographs 譔 → [U+8B54]

Translingual

Han character

譓 (Kangxi radical 149, 言+12, 19 strokes, cangjie input 卜口十戈心 (YRJIP), four-corner 0563₃, composition ⿰訁惠)

1. to obey; submit; obedient.
2. understands consequences (i.e. of following or breaking rules).

References

• Kangxi Dictionary: page 1181, character 7
• Dai Kanwa Jiten: character 35964
• Dae Jaweon: page 1644, character 18
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4017, character 7
• Unihan data for U+8B53

Chinese

trad.		譓
simp.		𬤝
alternative forms		譿／𬤭 憓

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huì (hui⁴)

  (Zhuyin): ㄏㄨㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): wai⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huì
    • Zhuyin: ㄏㄨㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: huèi
    • Wade–Giles: hui⁴
    • Yale: hwèi
    • Gwoyeu Romatzyh: huey
    • Palladius: хуэй (xuej)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯eɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wai⁶
    • Yale: waih
    • Cantonese Pinyin: wai⁶
    • Guangdong Romanization: wei⁶
    • Sinological IPA ^(key): /wɐi̯²²/

---

• Middle Chinese: hwejH

Rime
Character	譓
Reading #	1/1
Initial (聲)	匣 (33)
Final (韻)	齊 (40)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	IV
Fanqie	胡桂切
Baxter	hwejH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦweiH/
Pan Wuyun	/ɦʷeiH/
Shao Rongfen	/ɣuɛiH/
Edwin Pulleyblank	/ɦwɛjH/
Li Rong	/ɣueiH/
Wang Li	/ɣiweiH/
Bernard Karlgren	/ɣiweiH/
Expected Mandarin Reflex	huì
Expected Cantonese Reflex	wai6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ɢʷiːds/

Zhengzhang system (2003)
Character	譓
Reading #	1/1
No.	5488
Phonetic component	惠
Rime group	至
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	慧
Old Chinese	/*ɢʷiːds/
Notes	見國語

Definitions

譓

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Japanese

Kanji

譓

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): けい (kei); え (e)
• Kun: かしこい (kashikoi)