逍遙自在

Chinese

		to stroll relaxingly; to walk leisurely; to wander in a carefree manner to stroll relaxingly; to walk leisurely; to wander in a carefree manner; to saunter about	casually; without a care in the world; free casually; without a care in the world; free; unrestrained; comfortable; at ease
trad. (逍遙自在)		逍遙	自在
simp. (逍遥自在)		逍遥	自在

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiāoyáozìzài

  (Zhuyin): ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ

• Cantonese (Jyutping): siu¹ jiu⁴ zi⁶ zoi⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiāoyáozìzài
    • Zhuyin: ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ
    • Tongyong Pinyin: siaoyáozìhzài
    • Wade–Giles: hsiao¹-yao²-tzŭ⁴-tsai⁴
    • Yale: syāu-yáu-dz̀-dzài
    • Gwoyeu Romatzyh: shiauyautzyhtzay
    • Palladius: сяояоцзыцзай (sjaojaoczyczaj)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ jɑʊ̯³⁵ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: siu¹ jiu⁴ zi⁶ zoi⁶
    • Yale: sīu yìuh jih joih
    • Cantonese Pinyin: siu¹ jiu⁴ dzi⁶ dzoi⁶
    • Guangdong Romanization: xiu¹ yiu⁴ ji⁶ zoi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /siːu̯⁵⁵ jiːu̯²¹ t͡siː²² t͡sɔːi̯²²/

Idiom

逍遙自在

1. free and unfettered; leisurely and carefree