Open main menu

Wiktionary β

U+9234, 鈴
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9234

[U+9233]
CJK Unified Ideographs
[U+9235]
See also:

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 167 +5, 13 strokes, cangjie input 金人戈戈 (COII), four-corner 88137, composition)

  1. bell, chime

ReferencesEdit

  • KangXi: page 1299, character 28
  • Dai Kanwa Jiten: character 40267
  • Dae Jaweon: page 1802, character 9
  • Hanyu Da Zidian: volume 6, page 4187, character 16
  • Unihan data for U+9234

ChineseEdit

trad.
simp.
 
Wikipedia has an article on:

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (37)
Final () (125)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () IV
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/leŋ/
Pan
Wuyun
/leŋ/
Shao
Rongfen
/lɛŋ/
Edwin
Pulleyblank
/lɛjŋ/
Li
Rong
/leŋ/
Wang
Li
/lieŋ/
Bernard
Karlgren
/lieŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
líng
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 8292
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*reːŋ/

NounEdit

  1. bell

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(common “Jōyō” kanji)

  1. bell, chime

ReadingsEdit


 
Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja

Etymology 1Edit

Kanji in this term
すず
Grade: S
kun'yomi

PronunciationEdit

NounEdit

(hiragana すず, rōmaji suzu)

  1. bell
Derived termsEdit

Etymology 2Edit

Kanji in this term
れい
Grade: S
on'yomi

From Middle Chinese (/leŋ/, bell).

PronunciationEdit

NounEdit

(hiragana れい, rōmaji rei)

  1. bell
Derived termsEdit

Etymology 3Edit

Kanji in this term
りん
Grade: S
kan'yōon

Later development in the reading, likely influenced by Chinese. Compare modern Mandarin reading líng.

PronunciationEdit

NounEdit

(hiragana りん, rōmaji rin)

  1. bell
Derived termsEdit

ReferencesEdit

  1. 1.0 1.1 1.2 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9
  2. 2.0 2.1 2.2 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3

KoreanEdit

HanjaEdit

(ryeong>yeong) (hangeul >, revised ryeong>yeong, McCune-Reischauer ryŏng>yŏng, Yale lyeng>yeng)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(linh, lệnh)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.