Open main menu
See also: and
U+9812, 頒
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9812

[U+9811]
CJK Unified Ideographs
[U+9813]

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 181, +4, 13 strokes, cangjie input 金竹一月金 (CHMBC), four-corner 81286, composition)

Derived charactersEdit

Related charactersEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 1401, character 8
  • Dai Kanwa Jiten: character 43378
  • Dae Jaweon: page 1917, character 15
  • Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4362, character 1
  • Unihan data for U+9812

ChineseEdit

trad.
simp.

Glyph originEdit

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script
 
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*prɯːns, *hmroːlʔ, *pɯn, *pɯnʔ
*pʰrɯːns
*praːn, *bɯn
*praːn, *bɯn
*praːn, *bɯn
*prɯn, *bɯns
*pʰreːd, *prɯn
*prɯn
*prɯn
*prɯn
*prɯn, *pʰrɯn, *pʰɯn
*brɯn
*pʰɯːns, *bɯːn, *pʰɯns
*bɯːn
*bɯːn, *bɯn, *bɯn
*bɯːns, *bɯnʔ, *bɯns
*bɯːns, *bɯnʔ, *bɯns
*pɯn, *bɯns
*pɯn
*pɯnʔ
*pɯnʔ
*pʰɯn
*pʰɯn
*pʰɯn
*pʰɯn, *bɯn
*pʰɯn, *bɯn
*pʰɯn
忿 *pʰɯnʔ, *pʰɯns, *bɯnʔ
*pʰɯnʔ, *pʰɯns, *bɯn, *bɯnʔ
*bɯn
*bɯn
*bɯn
*bɯn
*bɯn
*bɯn
*bɯn
*bɯn, *bɯnʔ
*bɯn, *bɯnʔ
*bɯnʔ
*bɯns

Phono-semantic compound (形聲, OC *praːn, *bɯn): phonetic  (OC *pɯn, *bɯns) + semantic  (head).

Pronunciation 1Edit



Rime
Character
Reading # 2/2
Initial () (1)
Final () (69)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () II
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/pˠan/
Pan
Wuyun
/pᵚan/
Shao
Rongfen
/pɐn/
Edwin
Pulleyblank
/paɨn/
Li
Rong
/pan/
Wang
Li
/pan/
Bernard
Karlgren
/pan/
Expected
Mandarin
Reflex
bān
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
bān
Middle
Chinese
‹ pæn ›
Old
Chinese
/*pˁ<r>ə[n]/ (MC F!)
English distribute

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2
No. 3130
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*praːn/

DefinitionsEdit

  1. to confer; to bestow; to grant; to present
    /   ―  bānjiǎng  ―  to present a prize
  2. to publish; to promulgate

Pronunciation 2Edit



Rime
Character
Reading # 1/2
Initial () (3)
Final () (59)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Closed
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/bɨun/
Pan
Wuyun
/biun/
Shao
Rongfen
/biuən/
Edwin
Pulleyblank
/bun/
Li
Rong
/biuən/
Wang
Li
/bĭuən/
Bernard
Karlgren
/bʱi̯uən/
Expected
Mandarin
Reflex
fén
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/2
No. 3169
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*bɯn/

DefinitionsEdit

  1. having a large head

CompoundsEdit

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(common “Jōyō” kanji)

  1. distribute, partition

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(ban, bun) (hangeul , , revised ban, bun, McCune–Reischauer pan, pun, Yale pan, pun)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(ban)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.