Translingual
edit
Glyph origin
edit
|
Old Chinese
|
---|
棱
|
*rɯːŋ
|
稜
|
*rɯːŋ
|
輘
|
*rɯːŋ
|
倰
|
*rɯːŋ
|
祾
|
*rɯːŋ, *rɯŋ
|
踜
|
*rɯːŋs
|
凌
|
*rɯŋ
|
菱
|
*rɯŋ
|
陵
|
*rɯŋ
|
綾
|
*rɯŋ
|
鯪
|
*rɯŋ
|
淩
|
*rɯŋ
|
夌
|
*rɯŋ
|
蔆
|
*rɯŋ
|
崚
|
*rɯŋ
|
掕
|
*rɯŋ
|
𩜁
|
*rɯŋs
|
庱
|
*r̥ʰɯŋ, *r̥ʰɯŋʔ
|
睖
|
*r̥ʰɯŋ
|
Pronunciation
edit
Zhengzhang system (2003)
|
---|
Character
|
鯪
|
---|
Reading #
|
1/1
|
---|
No.
|
8248
|
---|
Phonetic component
|
夌
|
---|
Rime group
|
蒸
|
---|
Rime subdivision
|
0
|
---|
Corresponding MC rime
|
陵
|
---|
Old Chinese
|
/*rɯŋ/
|
---|
Definitions
edit
鯪
- mud carp (Cirrhinus molitorella)
- (obsolete, mythology) legendary fish with human-like face and hands
- Used in 鯪鯉/鲮鲤 (línglǐ, “pangolin”).
- (obsolete) common carp
Synonyms
edit
Dialectal synonyms of
鯪魚 (“mud carp; dace”)
[map]
Variety
|
Location
|
Words
|
---|
Formal (Written Standard Chinese)
|
鯪, 鯪魚, 土鯪魚
|
---|
Taxonomic name
|
鯪
|
---|
Mandarin
|
Guilin (Lingui)
|
鯪魚
|
---|
Liuzhou
|
鯪魚
|
Liuzhou (Luorong)
|
鯪魚
|
Nanning (Wuming)
|
鯪魚
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
鯪魚, 土鯪魚
|
---|
Hong Kong
|
鯪魚
|
Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
鯪魚
|
Macau
|
鯪魚
|
Guangzhou (Panyu)
|
鯪魚
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
鯪魚
|
Guangzhou (Conghua)
|
鯪魚
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
鯪魚
|
Foshan
|
鯪魚
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
鯪魚
|
Foshan (Shunde)
|
肚鯪
|
Foshan (Sanshui)
|
鯪魚
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
鯪魚
|
Zhongshan (Shiqi)
|
肚鯪
|
Zhuhai (Qianshan)
|
鯪魚
|
Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)
|
鯪魚
|
Zhuhai (Doumen)
|
鯪魚
|
Jiangmen (Baisha)
|
鯪魚
|
Jiangmen (Xinhui)
|
鯪魚
|
Taishan
|
鯪魚
|
Kaiping (Chikan)
|
鯪魚
|
Enping (Niujiang)
|
鯪魚
|
Heshan (Yayao)
|
鯪魚
|
Dongguan
|
鯪魚
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
鯪魚
|
Nanning
|
鯪魚
|
Nanning (Tanka)
|
鯪魚
|
Wuzhou
|
鯪魚
|
Yulin
|
鯪魚
|
Hepu (Lianzhou)
|
鯪魚
|
Guiping
|
鯪魚
|
Mengshan (Xihe)
|
鯪魚
|
Guigang (Nanjiang)
|
鯪魚
|
Beiliu (Tangliao)
|
鯪魚
|
Baise
|
鯪魚
|
Bobai
|
鯪魚
|
Lingshan
|
鯪魚
|
Pubei
|
鯪魚
|
Qinzhou
|
鯪魚
|
Beihai
|
鯪魚
|
Ningming
|
鯪魚
|
Hengzhou
|
鯪魚
|
Hezhou (Pumen)
|
鯪魚
|
Hakka
|
Meixian
|
甜仔, 鯪魚
|
---|
Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
鯪魚
|
Dongguan (Qingxi)
|
鯪魚
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
鯪魚
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
鯪魚
|
Wuhua (Huacheng)
|
甜魚哩
|
Conghua (Lütian)
|
鯪魚
|
Hong Kong
|
土鯪魚
|
Beiliu (Tang'an)
|
鯪魚
|
Mashan (Pianlian)
|
鯪魚
|
Southern Min
|
Pingnan (Shangdu)
|
鯪魚
|
---|
Shantou
|
鯪箭, 鯪魚
|
Shantou (Chenghai)
|
鯪箭
|
Nan'ao (Houzhai)
|
鯪箭
|
Zhongshan Min
|
Shaxi (Longdu)
|
鯪魚
|
---|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
鯪魚, 土鯪
|
---|
Nanning (Shajing)
|
鯪魚
|
Binyang (Xinqiao)
|
鯪魚
|
Northern Pinghua
|
Guilin (Chaoyang)
|
鯪魚
|
---|
Guilin (Zhuyuan)
|
鯪魚
|
Lingchuan (Tanxia)
|
鯪魚
|
Xiang
|
Quanzhou
|
鯪魚
|
---|
Guanyang (Wenshi)
|
鯪魚
|
Compounds
edit
Japanese
edit
鯪 (eum 릉 (reung), South Korea 능 (neung))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.