Open main menu
See also: and
U+9CF3, 鳳
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9CF3

[U+9CF2]
CJK Unified Ideographs
[U+9CF4]

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 196, +3, 14 strokes, cangjie input 竹弓一日火 (HNMAF), four-corner 77210, composition𠘨𩾏)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 1482, character 13
  • Dai Kanwa Jiten: character 46671
  • Dae Jaweon: page 2014, character 4
  • Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4616, character 5
  • Unihan data for U+9CF3

ChineseEdit

trad.
simp.
variant forms

Glyph originEdit

Historical forms of the character
Shang Western Zhou Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Oracle bone script Bronze inscriptions Ancient script Small seal script
       
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*b·ruːm
*b·uːm
*pʰomʔ
*pʰoms, *bum
*bom
*bom, *boms
*bom, *boms
*bomʔ
*bloms, *bum
*boːŋ, *bum
*plum, *plums
*plum
*plum
*plum
*plum
*plum
*plum
*plums
*blum
*blum
*bums

Phono-semantic compound (形聲, OC *bums): phonetic  (OC *bom) +  (bird).

In the oracle bone script, the script of (OC *bums) was often phonetically borrowed to represent (OC *plum, *plums, “wind”). Subsequent forms of the script of were also derived from parts of the bronze inscription of .

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (3)
Final () (2)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/bɨuŋH/
Pan
Wuyun
/biuŋH/
Shao
Rongfen
/biuŋH/
Edwin
Pulleyblank
/buwŋH/
Li
Rong
/biuŋH/
Wang
Li
/bĭuŋH/
Bernard
Karlgren
/bʱi̯uŋH/
Expected
Mandarin
Reflex
fèng
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 2935
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*bums/

DefinitionsEdit

  1. (Chinese mythology) male fenghuang (a mythological bird)
  2. A surname​.

See alsoEdit

  • (huáng, “female fenghuang”)

CompoundsEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

  1. feng (male fire-bird) or other fabled bird
  2. person of excellence
  3. imperial
  4. expression of respect

ReadingsEdit

CompoundsEdit

Etymology 1Edit

Kanji in this term
ほう
Jinmeiyō
on’yomi

From Middle Chinese (MC bɨuŋH).

PronunciationEdit

NounEdit

(hiragana ほう, rōmaji )

  1. (Chinese mythology) feng: a fabled male fire-bird, thought to be a manifestation of a saint
    Antonym: (ō, kō)
Derived termsEdit

Proper nounEdit

(hiragana ほう, rōmaji )

  1. a surname

Etymology 2Edit

Kanji in this term
おおとり
Jinmeiyō
kun’yomi

PronunciationEdit

NounEdit

(hiragana おおとり, rōmaji ōtori, historical hiragana おほとり)

  1. Alternative spelling of 大鳥 (ōtori): any large bird (crane, stork, swan, etc.); a fabled, legendary, or mythological bird (fenghuang, peng, phoenix, roc, etc.)

Proper nounEdit

(hiragana おおとり, rōmaji Ōtori, historical hiragana おほとり)

  1. a place name
  2. a surname

ReferencesEdit

  1. 1.0 1.1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

KoreanEdit

HanjaEdit

(bong) (hangeul , revised bong, McCune–Reischauer pong, Yale pong)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(phượng, phụng)

1. phoenix 2. Mohur tree