미치다

Korean

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [mit͡ɕʰida̠]
• Phonetic hangul: [미치다]

Romanizations
Revised Romanization?	michida
Revised Romanization (translit.)?	michida
McCune–Reischauer?	mich'ida
Yale Romanization?	mi.chita

Etymology 1

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 미치다 (Yale: michita).

Verb

미치다 • (michida) (infinitive 미쳐 or 미치어, sequential 미치니)

1. (derogatory) to go crazy, to become insane

   너 미쳤어?

   neo micheosseo?

   Are you insane? (informal)

   미치겠네, 진짜.

   michigenne, jinjja.

   Driving me crazy. Seriously.

2. (slang) to be crazy (positively or negatively)

   이거 맛 미쳤다.

   Igeo mat micheotda.

   This tastes crazy good.

   미쳤어. 완전 별로야.

   Micheosseo. Wanjeon byeolloya.

   It's crazy [bad]. I hate it.

Usage examples

The slang usage of this term is defective as a verb and is almost exclusively conjugated in the past tense.

Conjugation

    Selected forms of the verb 미치다 (michida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	미친다 michinda	미쳐 micheo	미쳐요, 미치어요 micheoyo, michieoyo	미칩니다 michimnida
	Past	미쳤다 micheotda	미쳤어 micheosseo	미쳤어요 micheosseoyo	미쳤습니다 micheotseumnida
Interrogative	Non-past	미치느냐 michineunya	미쳐 micheo	미쳐요, 미치어요 micheoyo, michieoyo	미칩니까 michimnikka
	Past	미쳤느냐 micheonneunya	미쳤어 micheosseo	미쳤어요 micheosseoyo	미쳤습니까 micheotseumnikka
Hortative		미치자 michija	미쳐 micheo	미쳐요, 미치어요 micheoyo, michieoyo	미치십시다 michisipsida
Imperative		미쳐라, 미치어라 micheora, michieora	미쳐 micheo	미쳐요, 미치어요 micheoyo, michieoyo	미칩시오 michipsio
Assertive		미치겠다 michigetda	미치겠어 michigesseo	미치겠어요 michigesseoyo	미치겠습니다 michigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		미쳐 micheo	미쳐서, 미치어서 micheoseo, michieoseo	미치니 michini	미치니까 michinikka
Contrast		미치지만 michijiman	미치는데 michineunde	미치더니 michideoni
Conjunction		미치고 michigo
Condition		미치면 michimyeon	미쳐야, 미치어야 micheoya, michieoya
Motive		미치려고 michiryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		미침 michim	미치기 michigi
Past-tense verbal nouns		미쳤음, 미치었음 micheosseum, michieosseum	미쳤기, 미치었기 micheotgi, michieotgi
Determiners	Past	미친 michin
	Present	미치는 michineun
	Future	미칠 michil

This word is not usually used with an honorific.

Etymology 2

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 미치다 (Yale: michita), derived from the synonymous verb 및다 (Yale: michta).

Verb

미치다 • (michida) (infinitive 미쳐 or 미치어, sequential 미치니)

1. (of an influence or effect) to extend, to reach

Conjugation

    Selected forms of the verb 미치다 (michida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	미친다 michinda	미쳐 micheo	미쳐요, 미치어요 micheoyo, michieoyo	미칩니다 michimnida
	Past	미쳤다 micheotda	미쳤어 micheosseo	미쳤어요 micheosseoyo	미쳤습니다 micheotseumnida
Interrogative	Non-past	미치느냐 michineunya	미쳐 micheo	미쳐요, 미치어요 micheoyo, michieoyo	미칩니까 michimnikka
	Past	미쳤느냐 micheonneunya	미쳤어 micheosseo	미쳤어요 micheosseoyo	미쳤습니까 micheotseumnikka
Hortative		미치자 michija	미쳐 micheo	미쳐요, 미치어요 micheoyo, michieoyo	미치십시다 michisipsida
Imperative		미쳐라, 미치어라 micheora, michieora	미쳐 micheo	미쳐요, 미치어요 micheoyo, michieoyo	미칩시오 michipsio
Assertive		미치겠다 michigetda	미치겠어 michigesseo	미치겠어요 michigesseoyo	미치겠습니다 michigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		미쳐 micheo	미쳐서, 미치어서 micheoseo, michieoseo	미치니 michini	미치니까 michinikka
Contrast		미치지만 michijiman	미치는데 michineunde	미치더니 michideoni
Conjunction		미치고 michigo
Condition		미치면 michimyeon	미쳐야, 미치어야 micheoya, michieoya
Motive		미치려고 michiryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		미침 michim	미치기 michigi
Past-tense verbal nouns		미쳤음, 미치었음 micheosseum, michieosseum	미쳤기, 미치었기 micheotgi, michieotgi
Determiners	Past	미친 michin
	Present	미치는 michineun
	Future	미칠 michil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	미치신다 michisinda	미치셔 michisyeo	미치세요, 미치셔요 michiseyo, michisyeoyo	미치십니다 michisimnida
	Past	미치셨다 michisyeotda	미치셨어 michisyeosseo	미치셨어요 michisyeosseoyo	미치셨습니다 michisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	미치시느냐 michisineunya	미치셔 michisyeo	미치세요, 미치셔요 michiseyo, michisyeoyo	미치십니까 michisimnikka
	Past	미치셨느냐 michisyeonneunya	미치셨어 michisyeosseo	미치셨어요 michisyeosseoyo	미치셨습니까 michisyeotseumnikka
Imperative		미치시라 michisira	미치셔 michisyeo	미치세요 michiseyo	미치십시오 michisipsio
Assertive		미치시겠다 michisigetda	미치시겠어 michisigesseo	미치시겠어요 michisigesseoyo	미치시겠습니다 michisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		미치셔 michisyeo	미치셔서 michisyeoseo	미치시니 michisini	미치시니까 michisinikka
Contrast		미치시지만 michisijiman	미치시는데 michisineunde	미치시더니 michisideoni
Conjunction		미치시고 michisigo
Condition		미치시면 michisimyeon	미치셔야 michisyeoya
Motive		미치시려고 michisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		미치심 michisim	미치시기 michisigi
Past-tense verbal nouns		미치셨음 michisyeosseum	미치셨기 michisyeotgi
Determiners	Past	미치신 michisin
	Present	미치시는 michisineun
	Future	미치실 michisil