없어지다
Korean edit
Etymology edit
Of native Korean origin. Passive form of 없다 (eopda).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈɘ(ː)ps͈ʌ̹d͡ʑida̠]
- Phonetic hangul: [업(ː)써지다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | eopseojida |
| Revised Romanization (translit.)? | eobs'eojida |
| McCune–Reischauer? | ŏpsŏjida |
| Yale Romanization? | ēps.ecita |
Verb edit
없어지다 • (eopseojida) (infinitive 없어져 or 없어지어, sequential 없어지니)
Conjugation edit
Selected forms of the verb 없어지다 (eopseojida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 없어진다 eopseojinda |
없어져 eopseojeo |
없어져요, 없어지어요 eopseojeoyo, eopseojieoyo |
없어집니다 eopseojimnida |
| Past | 없어졌다 eopseojeotda |
없어졌어 eopseojeosseo |
없어졌어요 eopseojeosseoyo |
없어졌습니다 eopseojeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 없어지느냐 eopseojineunya |
없어져 eopseojeo |
없어져요, 없어지어요 eopseojeoyo, eopseojieoyo |
없어집니까 eopseojimnikka |
| Past | 없어졌느냐 eopseojeonneunya |
없어졌어 eopseojeosseo |
없어졌어요 eopseojeosseoyo |
없어졌습니까 eopseojeotseumnikka | |
| Hortative | 없어지자 eopseojija |
없어져 eopseojeo |
없어져요, 없어지어요 eopseojeoyo, eopseojieoyo |
없어지십시다 eopseojisipsida | |
| Imperative | 없어져라, 없어지어라 eopseojeora, eopseojieora |
없어져 eopseojeo |
없어져요, 없어지어요 eopseojeoyo, eopseojieoyo |
없어집시오 eopseojipsio | |
| Assertive | 없어지겠다 eopseojigetda |
없어지겠어 eopseojigesseo |
없어지겠어요 eopseojigesseoyo |
없어지겠습니다 eopseojigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 없어져 eopseojeo |
없어져서, 없어지어서 eopseojeoseo, eopseojieoseo |
없어지니 eopseojini |
없어지니까 eopseojinikka | |
| Contrast | 없어지지만 eopseojijiman |
없어지는데 eopseojineunde |
없어지더니 eopseojideoni |
||
| Conjunction | 없어지고 eopseojigo |
||||
| Condition | 없어지면 eopseojimyeon |
없어져야, 없어지어야 eopseojeoya, eopseojieoya |
|||
| Motive | 없어지려고 eopseojiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 없어짐 eopseojim |
없어지기 eopseojigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 없어졌음, 없어지었음 eopseojeosseum, eopseojieosseum |
없어졌기, 없어지었기 eopseojeotgi, eopseojieotgi | |||
| Determiners | Past | 없어진 eopseojin | |||
| Present | 없어지는 eopseojineun | ||||
| Future | 없어질 eopseojil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 없어지신다 eopseojisinda |
없어지셔 eopseojisyeo |
없어지세요, 없어지셔요 eopseojiseyo, eopseojisyeoyo |
없어지십니다 eopseojisimnida |
| Past | 없어지셨다 eopseojisyeotda |
없어지셨어 eopseojisyeosseo |
없어지셨어요 eopseojisyeosseoyo |
없어지셨습니다 eopseojisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 없어지시느냐 eopseojisineunya |
없어지셔 eopseojisyeo |
없어지세요, 없어지셔요 eopseojiseyo, eopseojisyeoyo |
없어지십니까 eopseojisimnikka |
| Past | 없어지셨느냐 eopseojisyeonneunya |
없어지셨어 eopseojisyeosseo |
없어지셨어요 eopseojisyeosseoyo |
없어지셨습니까 eopseojisyeotseumnikka | |
| Imperative | 없어지시라 eopseojisira |
없어지셔 eopseojisyeo |
없어지세요 eopseojiseyo |
없어지십시오 eopseojisipsio | |
| Assertive | 없어지시겠다 eopseojisigetda |
없어지시겠어 eopseojisigesseo |
없어지시겠어요 eopseojisigesseoyo |
없어지시겠습니다 eopseojisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 없어지셔 eopseojisyeo |
없어지셔서 eopseojisyeoseo |
없어지시니 eopseojisini |
없어지시니까 eopseojisinikka | |
| Contrast | 없어지시지만 eopseojisijiman |
없어지시는데 eopseojisineunde |
없어지시더니 eopseojisideoni |
||
| Conjunction | 없어지시고 eopseojisigo |
||||
| Condition | 없어지시면 eopseojisimyeon |
없어지셔야 eopseojisyeoya |
|||
| Motive | 없어지시려고 eopseojisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 없어지심 eopseojisim |
없어지시기 eopseojisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 없어지셨음 eopseojisyeosseum |
없어지셨기 eopseojisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 없어지신 eopseojisin | |||
| Present | 없어지시는 eopseojisineun | ||||
| Future | 없어지실 eopseojisil | ||||