털다
Korean edit
Etymology edit
First attested in the Neung'eomgyeong eonhae (楞嚴經諺解 / 능엄경언해), 1461, as Middle Korean ᄩᅥᆯ〯다〮 (Yale: pthěl-tá).
Pronunciation edit
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈtʰɘ(ː)ɭda̠]
- Phonetic hangul: [털(ː)다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | teolda |
| Revised Romanization (translit.)? | teolda |
| McCune–Reischauer? | t'ŏlda |
| Yale Romanization? | thēlta |
Verb edit
| Base | 털다 (teolda) |
|---|---|
| Causative | 털리다 (teollida) |
| Passive | 털리다 (teollida) |
털다 • (teolda) (infinitive 털어, sequential 터니) (transitive)
Conjugation edit
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 턴다 teonda |
털어 teoreo |
털어요 teoreoyo |
텁니다 teomnida |
| Past | 털었다 teoreotda |
털었어 teoreosseo |
털었어요 teoreosseoyo |
털었습니다 teoreotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 터느냐 teoneunya |
털어 teoreo |
털어요 teoreoyo |
텁니까 teomnikka |
| Past | 털었느냐 teoreonneunya |
털었어 teoreosseo |
털었어요 teoreosseoyo |
털었습니까 teoreotseumnikka | |
| Hortative | 털자 teolja |
털어 teoreo |
털어요 teoreoyo |
터십시다 teosipsida | |
| Imperative | 털어라 teoreora |
털어 teoreo |
털어요 teoreoyo |
텁시오 teopsio | |
| Assertive | 털겠다 teolgetda |
털겠어 teolgesseo |
털겠어요 teolgesseoyo |
털겠습니다 teolgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 털어 teoreo |
털어서 teoreoseo |
터니 teoni |
터니까 teonikka | |
| Contrast | 털지만 teoljiman |
터는데 teoneunde |
털더니 teoldeoni |
||
| Conjunction | 털고 teolgo |
||||
| Condition | 털면 teolmyeon |
털어야 teoreoya |
|||
| Motive | 털려고 teollyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 턺 teom |
털기 teolgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 털었음 teoreosseum |
털었기 teoreotgi | |||
| Determiners | Past | 턴 teon | |||
| Present | 터는 teoneun | ||||
| Future | 털 teol | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 터신다 teosinda |
터셔 teosyeo |
터세요, 터셔요 teoseyo, teosyeoyo |
터십니다 teosimnida |
| Past | 터셨다 teosyeotda |
터셨어 teosyeosseo |
터셨어요 teosyeosseoyo |
터셨습니다 teosyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 터시느냐 teosineunya |
터셔 teosyeo |
터세요, 터셔요 teoseyo, teosyeoyo |
터십니까 teosimnikka |
| Past | 터셨느냐 teosyeonneunya |
터셨어 teosyeosseo |
터셨어요 teosyeosseoyo |
터셨습니까 teosyeotseumnikka | |
| Imperative | 터시라 teosira |
터셔 teosyeo |
터세요 teoseyo |
터십시오 teosipsio | |
| Assertive | 터시겠다 teosigetda |
터시겠어 teosigesseo |
터시겠어요 teosigesseoyo |
터시겠습니다 teosigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 터셔 teosyeo |
터셔서 teosyeoseo |
터시니 teosini |
터시니까 teosinikka | |
| Contrast | 터시지만 teosijiman |
터시는데 teosineunde |
터시더니 teosideoni |
||
| Conjunction | 터시고 teosigo |
||||
| Condition | 터시면 teosimyeon |
터셔야 teosyeoya |
|||
| Motive | 터시려고 teosiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 터심 teosim |
터시기 teosigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 터셨음 teosyeosseum |
터셨기 teosyeotgi | |||
| Determiners | Past | 터신 teosin | |||
| Present | 터시는 teosineun | ||||
| Future | 터실 teosil | ||||