πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πƒπŒ΄πŒΈπƒ

GothicEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

From 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰 (manna, β€œman”) +β€Ž *πƒπŒ΄πŒΈπƒ (*sΔ“ΓΎs, β€œseed”).

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈmanaˌseːθs/

NounEdit

πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πƒπŒ΄πŒΈπƒ β€’ (manasΔ“ΓΎs)Β f

  1. world, mankind
    • 6th century, Codex Argenteus, John 16:20:
      𐌰𐌼𐌴𐌽, 𐌰𐌼𐌴𐌽, 𐌡𐌹𐌸𐌰 πŒΉπŒΆπ…πŒΉπƒ 𐌸𐌴𐌹 πŒ²π‚πŒ΄πŒΉπ„πŒΉπŒΈ 𐌾𐌰𐌷 πŒ²πŒ°πŒΏπŒ½π‰πŒΈ πŒΎπŒΏπƒ, 𐌹𐌸 πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πƒπŒ΄πŒΈπƒ π†πŒ°πŒ²πŒΉπŒ½π‰πŒΈ; […]
      amΔ“n, amΔ“n, qiΓΎa izwis ΓΎei greitiΓΎ jah gaunōþ jus, iΓΎ manasΔ“ΓΎs faginōþ; […]
      Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice; […]

DeclensionEdit

Feminine i-stem
Singular Plural
Nominative πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πƒπŒ΄πŒΈπƒ
manasΔ“ΓΎs
πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πƒπŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ
manasΔ“deis
Vocative πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πƒπŒ΄πŒΈ
manasΔ“ΓΎ
πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πƒπŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ
manasΔ“deis
Accusative πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πƒπŒ΄πŒΈ
manasΔ“ΓΎ
πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πƒπŒ΄πŒ³πŒΉπŒ½πƒ
manasΔ“dins
Genitive πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πƒπŒ΄πŒ³πŒ°πŒΉπƒ
manasΔ“dais
πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πƒπŒ΄πŒ³πŒ΄
manasΔ“dΔ“
Dative πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πƒπŒ΄πŒ³πŒ°πŒΉ
manasΔ“dai
πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πƒπŒ΄πŒ³πŒΉπŒΌ
manasΔ“dim

SynonymsEdit

ReferencesEdit