𪜶 U+2A736, 𪜶
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-2A736
𪜵
[U+2A735]
CJK Unified Ideographs Extension C 𪜷
[U+2A737]

Translingual

edit

Han character

edit

𪜶 (Kangxi radical 9, +6, 8 strokes, cangjie input 人田大 (OWK), composition )

References

edit

Chinese

edit
simp. and trad.
𪜶
alternative forms
𢙠
伊們伊们

Hokkien

Glyph origin

edit

Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic (man; person) + phonetic (in).

Etymology

edit

Contraction of 伊儂伊侬 (i-nâng). Compare (goán, “we, us (exclusive)”), (lán, “we, us (inclusive)”), (lín, “you (plural)”).

Pronunciation

edit

Note:
  • ing1 - Chaozhou, Shantou;
  • êng1 - Jieyang.

    Definitions

    edit

    𪜶

    1. (Southern Min, Puxian Min) they; them
    2. (Hokkien) their; theirs
    3. (Hokkien) his

    Usage notes

    edit
    • This character is not correctly displayed on some systems and is not always easy to enter, so it is sometimes substituted with other characters, such as 亻因.
    • In the Arte de la Lengua Chiõ Chiu (1620), (in) was also historically phonetically used to represent the above Hokkien term.

    Synonyms

    edit

    Compounds

    edit

    References

    edit