| № | English | Proto-Balto-Slavic
edit (180) | Lithuanian
Lietuvių kalba
edit (207) | Latvian
Latviešu valoda
edit (207) | Proto-Slavic
*slověnьskъ
edit (207) | Serbo-Croatian
srpskohrvatski / hrvatskosrpski
edit (207) | Polish
polszczyzna
edit (207) | Russian
ру́сский язы́к (rússkij jazýk)
edit (207) |
|---|
| 1 | I (1sg) | *ēź-, *ēˀźun | aš | es | *(j)azъ, *ja | ja | ja | я (ja) |
| 2 | you (2sg) | *tūˀ | tu, Jūs | tu | *ty | ti | ty, pan, pani | ты (ty) |
| 3 | he, she, it (3sg) | *ís, *anas | jis | viņš | *jь, *ja, *je, *onъ, *ona, *ono | on, ona, ono | on, ona, ono | он (on)*, она́ (oná)*, оно́ (onó) |
| 4 | we (1pl) | *mes | mes | mēs | *my | mi | my | мы (my) |
| 5 | you (2pl) | *jūˀs | jūs | jūs | *vy | vi | wy, panowie, panie, państwo | вы (vy) |
| 6 | they (3pl) | *eis | jie | viņi | *ji, *ję, *ja, *oni, *ony, *ona | oni, one, ona | oni, one | они́ (oní), оне́ (oné)* |
| 7 | this | *śis | šis, šitas | šis | *sь, *sa, *se | ovaj, taj | ten, ta, to | э́то (éto), сё (sjo)* |
| 8 | that | *tas, *anas | tas, anas | tas | *tъ, *ta, *to, *onъ, *ona, *ono | taj, onaj | tamten, tamta, tamto | то (to) |
| 9 | here | *śei | čia, čionai, šičia | šeit | *sьde, *tu | ovde, ovdje | tu, tutaj | здесь (zdesʹ), тут (tut) |
| 10 | there | | ten, tenais | tur | *tamo, *tu | tamo | tam | там (tam) |
| 11 | who | *kas | kas | kurš | *kъto | ko, tko | kto | кто (kto) |
| 12 | what | *ki | kuris | kas | *čь, *čьto | što, šta | co | что (što) |
| 13 | where | *ku | kur, kame | kur | *kъde | gde, gdje | gdzie | где (gde) |
| 14 | when | *kadā́ˀ | kada | kad | *kogъda | kada | kiedy | когда́ (kogdá) |
| 15 | how | *kā́ˀkas | kaip | kā | *jako, *kako | kako | jak | как (kak) |
| 16 | not | *ne | ne | ne | *ne | ne | nie | не (ne) |
| 17 | all | *wišas | viskas, visi | viss | *vьśь | sav | wszystko | всё (vsjo)*, все (vse)* |
| 18 | many | *managas | daug | daudz | *mъnogъ*, *mъnogo* | mnogo | dużo, wiele | мно́гие (mnógije), мно́го (mnógo) |
| 19 | some | *kelis | kažkiek, keli, keletas | daži | *několiko | nekoliko | kilka, nieco, trochę | не́сколько (néskolʹko), не́которые (nékotoryje) |
| 20 | few | | keletas, nedaug, truputis | nedaudzi | *malъ | malo | mało, niedużo, niewiele | немно́гие (nemnógije), ма́ло (málo)* |
| 21 | other | *kitas | kitas, anas | cits | *drugъ | drugi | drugi, inny | друго́й (drugój), ино́й (inój) |
| 22 | one | *aiˀnas, *eiˀnas | vienas | viens | *(j)edinъ, *(j)edьnъ | jedan | jeden | оди́н (odín) |
| 23 | two | *duwō | du, dvi | divi | *dъva | dva | dwa | два (dva) |
| 24 | three | *tríjes | trys | trīs | *trьje | tri | trzy | три (tri) |
| 25 | four | *ketúres | keturi | četri | *četyre | četiri | cztery | четы́ре (četýre) |
| 26 | five | *pénki | penki | pieci | *pętь | pet | pięć | пять (pjatʹ) |
| 27 | big | | didelis | liels | *golěmъ, *velikъ | velik | duży, wielki | большо́й (bolʹšój), вели́кий (velíkij)*, кру́пный (krúpnyj) |
| 28 | long | *dílˀgas | ilgas | garš | *dьlgъ | dug | długi | дли́нный (dlínnyj)*, до́лгий (dólgij)* |
| 29 | wide | *platús | platus | plats | *širokъ | širok | szeroki | широ́кий (širókij) |
| 30 | thick | *stā́ˀras | storas, tankus, tirštas | biezs | *tъlstъ | debeo | gruby | то́лстый (tólstyj) |
| 31 | heavy | *tingús | sunkus | smags | *tęžьkъ | težak | ciężki | тяжёлый (tjažólyj), тя́жкий (tjážkij) |
| 32 | small | *(s)malas | mažas | mazs | *drebьnъ, *malъ, *xudъ | mali | mały | ма́ленький (málenʹkij), ма́лый (mályj) |
| 33 | short | *kartus | trumpas | īss | *kortъkъ | kratak | krótki | коро́ткий (korótkij), кра́ткий (krátkij) |
| 34 | narrow | *ánźus | siauras, ankštas | šaurs | *ǫzъkъ, *těsnъ | uzak | wąski | у́зкий (úzkij) |
| 35 | thin | *tenˀwas | plonas, liesas | tievs | *tьnъkъ | tanak | cienki | то́нкий (tónkij) |
| 36 | woman | *génāˀ | moteris | sieviete | *žena | žena | kobieta | же́нщина (žénščina) |
| 37 | man (adult male) | *wī́ˀras | vyras | vīrietis | *mǫžь | muškarac | mężczyzna | мужчи́на (mužčína) |
| 38 | man (human being) | *źmō | žmogus | cilvēks | *čelověkъ | čovek, čovjek | człowiek | челове́к (čelovék) |
| 39 | child | *dēˀtis, *waikas | vaikas, kūdikis, jauniklis, berniukas | bērns | *čędo, *dětь, *orbę | dete, dijete | dziecko, dziecię | ребёнок (rebjónok), дитя́ (ditjá) |
| 40 | wife | *génāˀ | žmona | sieva | *žena | žena, supruga | żona | жена́ (žená), супру́га (suprúga) |
| 41 | husband | *mangjás | vyras | vīrs | *mǫžь | muž, suprug | mąż | муж (muž), супру́г (suprúg) |
| 42 | mother | *mā́ˀtē | motina | māte | *mati | mati, majka | matka | мать (matʹ), ма́ма (máma), ма́тушка (mátuška) |
| 43 | father | *áta | tėvas | tēvs | *baťa, *otъ, *otьcь | otac | ojciec | оте́ц (otéc), па́па (pápa), ба́тюшка (bátjuška) |
| 44 | animal | *źwēˀrís | gyvulys, gyvūnas, žvėris | dzīvnieks, zvērs | *zvěrь | životinja, zver, zvjer | zwierzę | зверь (zverʹ), зверёк (zverjók), живо́тное (živótnoje) |
| 45 | fish | *źū́ˀs | žuvis | zivs | *ryba | riba | ryba | ры́ба (rýba) |
| 46 | bird | *putā́ˀ | paukštis | putns | *pъta, *pъtica | ptica | ptak | пти́ца (ptíca), птах (ptax)* |
| 47 | dog | *śwṓ | šuo, šuva, šunis | suns | *pьsъ | pas | pies | соба́ка (sobáka), пёс (pjos) |
| 48 | louse | *(l)úšis | utėlė | uts | *vъšь | uš, vaš | wesz | вошь (vošʹ) |
| 49 | snake | *ángis | gyvatė, angis, žaltys | čūska | *ǫžь, *zmьja | zmija, gad | wąż | змея́ (zmejá) |
| 50 | worm | *kírmis | kirminas, kirmėlė, sliekas | tārps | *čьrvь | crv, glista | robak, czerw | червь (červʹ), червя́к (červják) |
| 51 | tree | *dérwa | medis, kuoka, drėvė | koks | *dervo | drvo | drzewo | де́рево (dérevo) |
| 52 | forest | *lḗˀsus, *medjā́ˀ | miškas, giria | mežs | *lěsъ | šuma | las | лес (les) |
| 53 | stick | *kaukas | lazda, pagalys, žagaras, stabas, vėzdas | žagars, miets, nūja | *drьkolь, *xlǫdъ, *kyjь, *palica, *žьzlъ | štap, prut, palica | kij, laska, patyk | па́лка (pálka) |
| 54 | fruit | *awáktis | vaisius | auglis | *brědъ, *ovoťe, *plodъ | voće, plod | owoc | плод (plod), фрукт (frukt) |
| 55 | seed | *sḗˀmen | sėkla, sėmuo | sēkla | *sěmę | seme, sjeme | nasiono, siemię, ziarno | се́мя (sémja) |
| 56 | leaf | *lápas, *léistas | lapas | lapa | *listъ | list | liść | лист (list) |
| 57 | root | *kárō | šaknis | sakne | *kory | koren, korijen | korzeń | ко́рень (kórenʹ) |
| 58 | bark (of a tree) | *karā́ˀ | žievė | miza | *(s)kora | kora | kora | кора́ (korá) |
| 59 | flower | *kwaitas | gėlė, žiedas | zieds, puķe | *květъ | cvet, cvijet | kwiat | цвето́к (cvetók) |
| 60 | grass | *trāˀwā́ˀ | žolė | zāle | *trava | trava | trawa | трава́ (travá) |
| 61 | rope | *wírwis | virvė | aukla, virve, striķis | *(v)ǫže, *povorzъ, *vьrvь | uže, konopac | sznur, lina, powróz | верёвка (verjóvka), бечёвка (bečóvka) |
| 62 | skin | *ā́dāˀ | oda, plėnė | āda | *koža | koža | skóra | ко́жа (kóža), шку́ра (škúra) |
| 63 | meat | *mēnsāˀ, *mḗns | mėsa | gaļa, miesa | *męso | meso | mięso | мя́со (mjáso) |
| 64 | blood | *krauja, *krū́ˀs | kraujas | asinis | *kry | krv | krew | кровь (krovʹ) |
| 65 | bone | *káuˀlas | kaulas | kauls | *kostь | kost | kość | кость (kostʹ) |
| 66 | fat (noun) | *tauˀkás | riebalai, taukai | tauki | *sadlo, *skormъ, *tukъ, *tъlščь | mast, salo | tłuszcz, sadło | жир (žir) |
| 67 | egg | *ṓja | kiaušinis, pautas | ola | *(j)aje, *(j)ajьce | jaje | jajko, jajo | яйцо́ (jajcó) |
| 68 | horn | *rágas | ragas | rags | *rogъ | rog | róg | рог (rog) |
| 69 | tail | | uodega | aste | *xvostъ | rep | ogon | хвост (xvost) |
| 70 | feather | *plúnksnāˀ | plunksna | spalva | *pero | pero | pióro | перо́ (peró) |
| 71 | hair | *kasā́ˀ, *válśas | plaukai | mats | *kosa, *volsъ | kosa, dlaka, vlas | włos | во́лос (vólos), во́лосы (vólosy) |
| 72 | head | *galˀwā́ˀ | galva | galva | *golva | glava | głowa | голова́ (golová), глава́ (glavá)* |
| 73 | ear | *áušis | ausis | auss | *uxo | uho, uvo | ucho | у́хо (úxo) |
| 74 | eye | *ak- | akis | acs | *oko | oko | oko | глаз (glaz), о́ко (óko)* |
| 75 | nose | *nasús, *nāˀs | nosis | deguns | *nosъ | nos | nos | нос (nos) |
| 76 | mouth | *áusta | burna | mute | *usta | usta | usta | рот (rot), уста́ (ustá)* |
| 77 | tooth | *dantís, *źámbas | dantis | zobs | *rъtъ, *zǫbъ | zub | ząb | зуб (zub) |
| 78 | tongue (organ) | *inźūˀ | liežuvis | mēle | *(j)ęzykъ | jezik | język | язы́к (jazýk) |
| 79 | fingernail | *nagutis | nagas | nags | *nogъtь | nokat | paznokieć | но́готь (nógotʹ) |
| 80 | foot | *pēdā́ˀ | pėda | pēda | *noga, *stopa | stopa, stopalo | stopa | стопа́ (stopá), нога́ (nogá) |
| 81 | leg | *nagā́ˀ | koja | kāja | *korkъ, *noga | noga | noga | нога́ (nogá) |
| 82 | knee | *kal-, *kel- | kelis, klupstis | celis | *kolěno | koleno, koljeno | kolano | коле́но (koléno) |
| 83 | hand | *ránkāˀ | ranka | roka | *rǫka | ruka, šaka | ręka | рука́ (ruká) |
| 84 | wing | *spárnas | sparnas | spārns | *kridlo | krilo | skrzydło | крыло́ (kryló) |
| 85 | belly | *wēˀdera | pilvas, viduriai | vēders | *břuxo, *červo | stomak, trbuh | brzuch | живо́т (živót), брю́хо (brjúxo) |
| 86 | guts | | viduriai, žarnos | zarnas, iekšas | *ǫtroba | crevo, crijevo | trzewia, wnętrzności | кишки́ (kiškí), вну́тренности (vnútrennosti) |
| 87 | neck | *grī́ˀwāˀ | kaklas | kakls | *kъrkъ, *šija, *vortъ, *vyja | vrat, šija | szyja, kark | ше́я (šéja) |
| 88 | back | | nugara | mugura | *xrьbьtъ | leđa | plecy, grzbiet | спина́ (spiná) |
| 89 | breast | *pírˀśis | krūtis, papas | krūts | *grǫdь, *pьrsь | grudi, prsa | pierś | грудь (grudʹ) |
| 90 | heart | *śḗr, *śirˀdís | širdis | sirds | *sьrdьce | srce | serce | се́рдце (sérdce) |
| 91 | liver | *entrá, *jaknāˀ | kepenys, jeknos | aknas | *ętro | jetra | wątroba | пе́чень (péčenʹ), печёнка (pečónka) |
| 92 | to drink | | gerti | dzert | *piti | piti | pić | пить (pitʹ), вы́пить (výpitʹ) |
| 93 | to eat | *ḗˀstei | valgyti | ēst | *(j)ěsti | jesti | jeść | есть (jestʹ), съесть (sʺjestʹ), ку́шать (kúšatʹ), ску́шать (skúšatʹ) |
| 94 | to bite | *kánˀstei | kąsti | kost | *kǫsati | ujesti, ugristi | gryźć, kąsać | куса́ть (kusátʹ), укуси́ть (ukusítʹ) |
| 95 | to suck | | čiulpti, žįsti | sūkt | *sъsati | sisati | ssać | соса́ть (sosátʹ), пососа́ть (pososátʹ) |
| 96 | to spit | *(s)pjáutei | spjauti | spļaut | *pľьvati | pljuvati | pluć | плева́ть (plevátʹ), плю́нуть (pljúnutʹ) |
| 97 | to vomit | *rūˀgā́ˀtei, *bljáuˀtei | vemti, riaugėti | vemt | *bľьvati | povraćati | wymiotować, zwracać | рвать (rvatʹ), блева́ть (blevátʹ) |
| 98 | to blow | *dúmˀtei, *wḗˀtei | pūsti | pūst | *dǫti, *duxati, *dъmuxati, *vějati* | duvati, puhati | dmuchać, dąć, wiać | дуть (dutʹ), поду́ть (podútʹ) |
| 99 | to breathe | *dūšā́ˀtei | kvėpuoti, alsuoti | elpot | *dyxati | disati | dychać, oddychać | дыша́ть (dyšátʹ) |
| 100 | to laugh | *smijḗˀtei | juoktis | smieties | *smьjati sę | smejati se, smijati se | śmiać | смея́ться (smejátʹsja) |
| 101 | to see | *weiˀdēˀtei | matyti, regėti, išvysti | redzēt | *viděti, *zьrěti | videti, vidjeti | widzieć | ви́деть (vídetʹ), уви́деть (uvídetʹ) |
| 102 | to hear | *klauˀšitei | girdėti, klausytis | dzirdēt | *slyšati | čuti | słyszeć | слы́шать (slýšatʹ), услы́шать (uslýšatʹ) |
| 103 | to know | *źnōˀtei | žinoti, išmanyti | zināt | *věděti, *znati | znati | wiedzieć, znać | знать (znatʹ), ве́дать (védatʹ)* |
| 104 | to think | *minḗˀtei | galvoti, mąstyti | domāt | *dumati, *mysliti, *mьněti | misliti | myśleć | ду́мать (dúmatʹ), мы́слить (mýslitʹ) |
| 105 | to smell | *ṓˀstei | uostyti, smirdėti, kvepėti | ost, saost, smaržot | *ǫxati, *paxnǫti, *voňati | njušiti, mirisati | czuć, niuchać, wąchać | ню́хать (njúxatʹ), чу́ять (čújatʹ) |
| 106 | to fear | *bajā́ˀtei | bijoti, baidytis | baidīties | *bojati sę, *straxovati | plašiti, bojati se, strahovati | bać, lękać | боя́ться (bojátʹsja) |
| 107 | to sleep | | miegoti, snausti | gulēt, dusēt, čučēt | *sъpati | spavati | spać | спать (spatʹ) |
| 108 | to live | *gīˀwetei | gyventi, gyvuoti | dzīvot | *žiti | živeti, živjeti | żyć | жить (žitʹ) |
| 109 | to die | *mertéi, *mir- | mirti, dvėsti, žūti | mirt | *merti | umreti, umrijeti | mrzeć, umierać, zdychać | умира́ть (umirátʹ), умере́ть (umerétʹ) |
| 110 | to kill | *maréitei | žudyti, galabyti, užmušti | nogalināt | *ubiti | ubiti, usmrtiti | uśmiercać, zabijać | убива́ть (ubivátʹ), уби́ть (ubítʹ) |
| 111 | to fight | *bárˀtei | kovoti, kautis, muštis | cīnīties, kauties | *borti | tući, boriti se | walczyć | боро́ться (borótʹsja), сража́ться (sražátʹsja), дра́ться (drátʹsja) |
| 112 | to hunt | *lavī́ˀtei | medžioti | medīt | *loviti | loviti | polować | охо́титься (oxótitʹsja) |
| 113 | to hit | *káuˀtei | smogti, mušti, duoti, trenkti, kirsti, plekštelėti, liuobti, kulti | sist | *udariti | udarati | uderzać | ударя́ть (udarjátʹ), уда́рить (udáritʹ) |
| 114 | to cut | *gínˀtei, *skerstei, *tinˀtei | pjauti, kirpti, kirsti, riekti | griezt | *krojiti, *rězati, *tęti | seći, sjeći, sići, rezati | ciąć, kroić, rzezać | ре́зать (rézatʹ), руби́ть (rubítʹ) |
| 115 | to split | *skéltei, *dail- | skelti, dalinti | sadalīt, sašķelt | *děliti, *cěpiti | deliti, dijeliti | dzielić, rozdzielać, rozszczepiać | разделя́ть (razdeljátʹ), раздели́ть (razdelítʹ) |
| 116 | to stab | *bádīˀtei, *bestei, *kálˀtei | durti, smeigti, besti | durt | *bosti, *kolti | ubosti | dźgać, kłuć, bóść | коло́ть (kolótʹ), кольну́ть (kolʹnútʹ) |
| 117 | to scratch | *késtei | drėksti, brėžti, draskyti, brozdinti, zulinti, kasyti, krapštyti | skrāpēt | *drapati, *draskati | češati | drapać | цара́пать (carápatʹ), поцара́пать (pocarápatʹ) |
| 118 | to dig | *grebtei | kasti, rausti, rakinėti | rakt | *kopati, *ryti | kopati | kopać, ryć | копа́ть (kopátʹ), рыть (rytʹ) |
| 119 | to swim | *plauˀtei | plaukti | peldēt | *pluti | plivati | pływać | пла́вать (plávatʹ), плыть (plytʹ) |
| 120 | to fly | | skristi, lėkti, skrieti, skraidyti | lidot | *letěti | leteti, letjeti | latać, lecieć | лета́ть (letátʹ), лете́ть (letétʹ) |
| 121 | to walk | *éitei | eiti, žengti, vaikščioti | iet | *xoditi | hodati | iść, chodzić | ходи́ть (xodítʹ), идти́ (idtí) |
| 122 | to come | | ateiti, atvykti | nākt | *jьti | dolaziti | przychodzić | приходи́ть (prixodítʹ), прийти́ (prijtí) |
| 123 | to lie (as in a bed) | *légtei | gulti, gulėti | gulēt, gulties | *ležati*, *leťi* | ležati | leżeć | лежа́ть (ležátʹ)* |
| 124 | to sit | *sēdḗˀtei | sėsti, sėdėti | sēdēt, sēsties | *sěděti*, *sěsti* | sedeti, sjediti | siedzieć | сиде́ть (sidétʹ)* |
| 125 | to stand | *stā́ˀtei | stoti, stovėti | stāvēt, stāties | *stojati*, *stati* | stajati | stać | стоя́ть (stojátʹ)* |
| 126 | to turn (intransitive) | *wirtḗˀtei, *wártīˀtei, *suk- | apsisukti, krypti, kreipti, gręžtis, verstis | griezties | *vьrtěti | skrenuti | obracać | враща́ть (vraščátʹ), верте́ть (vertétʹ), крути́ть (krutítʹ) |
| 127 | to fall | *pṓˀstei | kristi, pulti, virsti, griūti | krist | *pasti | pasti | padać, spadać, upadać | па́дать (pádatʹ), упа́сть (upástʹ) |
| 128 | to give | *dṓˀtei | duoti, teikti | dot | *dati | dati | dawać | дава́ть (davátʹ), дать (datʹ) |
| 129 | to hold | | laikyti, turėti | turēt | *dьržati | držati | trzymać, dzierżyć | держа́ть (deržátʹ) |
| 130 | to squeeze | *gémtei | spausti, gręžti, slėgti, mygti | spiest, žmiegt | *tiskati, *žęti | stisnuti, steći | ściskać, wyżymać | сжима́ть (sžimátʹ), сжать (sžatʹ) |
| 131 | to rub | *térˀtei, *tírˀtei | trinti | berzēt | *terti | trljati | trzeć | тере́ть (terétʹ), потере́ть (poterétʹ) |
| 132 | to wash | | plauti, skalbti, mazgoti | mazgāt | *myti | prati | myć, prać | мыть (mytʹ), помы́ть (pomýtʹ), умыва́ть (umyvátʹ), умы́ть (umýtʹ) |
| 133 | to wipe | | šluoti, valyti | slaucīt | *brъsati, *brysati | brisati | wycierać | вытира́ть (vytirátʹ), вы́тереть (výteretʹ) |
| 134 | to pull | *tíngtei, *wílktei | traukti, tempti, vilkti | vilkt | *dьrpati, *tęťi, *vaditi | vući | ciągnąć, pociągać | тяну́ть (tjanútʹ), тащи́ть (taščítʹ) |
| 135 | to push | *ráiˀtei | stumti, grūsti | stumt, grūst | *butati, *pьxati, *rinǫti | gurati | pchać, popychać | толка́ть (tolkátʹ), толкну́ть (tolknútʹ), пиха́ть (pixátʹ), пихну́ть (pixnútʹ) |
| 136 | to throw | *méstei, *wérˀgtei | mesti, sviesti | mest, sviest | *kydati, *mesti, *metati, *verťi | baciti, vrgnuti | rzucać | броса́ть (brosátʹ), бро́сить (brósitʹ), кида́ть (kidátʹ), ки́нуть (kínutʹ) |
| 137 | to tie | | rišti, sieti | siet | *verzti, *vьrzati, *vęzati | vezati | wiązać | вяза́ть (vjazátʹ), свя́зывать (svjázyvatʹ) |
| 138 | to sew | *sjū́ˀtei | siūti | šūt | *šiti | šiti | szyć | шить (šitʹ), сшить (sšitʹ) |
| 139 | to count | *(s)keistéi, *(s)keitā́ˀtei | skaičiuoti, skaityti | skaitīt | *čisti | brojati, brojiti | liczyć, rachować | счита́ть (sčitátʹ), посчита́ть (posčitátʹ) |
| 140 | to say | *sákīˀtei | sakyti, byloti, tarti, teikti | teikt, sacīt | *reťi, *věťati | reći, kazati | mówić, rzec | говори́ть (govorítʹ), сказа́ть (skazátʹ), мо́лвить (mólvitʹ)* |
| 141 | to sing | *gāˀi-, *páitei | dainuoti, giedoti | dziedāt | *pěti | pevati, pjevati | śpiewać | петь (petʹ), распева́ть (raspevátʹ) |
| 142 | to play | *igrā́ˀtei | žaisti | spēlēt | *jьgrati | igrati | grać | игра́ть (igrátʹ), поигра́ть (poigrátʹ), сыгра́ть (sygrátʹ) |
| 143 | to float | *plū́ˀtei | plūduriuoti | peldēt, pludināt | *plavati, *plyti | plutati, ploviti | pływać | пла́вать (plávatʹ), плыть (plytʹ) |
| 144 | to flow | *téktei, *bḗˀgtei | tekėti, bėgti, srūti, plūsti | tecēt | *strujiti, *teťi | teći | płynąć, ciec | течь (tečʹ) |
| 145 | to freeze | *mírźtei | šalti | salt, stingt | *mьrzěti, *mьrznǫti | zalediti, smrznuti | marznąć, zamarzać | замерза́ть (zamerzátʹ), замёрзнуть (zamjórznutʹ), ледене́ть (ledenétʹ), заледене́ть (zaledenétʹ) |
| 146 | to swell | *brínktei | tinti, brinkti, pursti, tvinkti, pūstis | uztūkt, piebriest | *bręknǫti, *puxnǫti | oteći, nabreknuti | nabrzmiewać, obrzękać, pęcznieć, puchnąć | пу́хнуть (púxnutʹ), опу́хнуть (opúxnutʹ), опуха́ть (opuxátʹ), отека́ть (otekátʹ) |
| 147 | sun | *súlˀnis, *sáuˀlijāˀ | saulė | saule | *sъlnьce | sunce | słońce | со́лнце (sólnce) |
| 148 | moon | *láukšnāˀ, *mḗˀn(e)s-, *mḗˀnō | mėnulis, mėnuo, mėnesis | mēness | *luna, *měsęcь | mesec, mjesec | księżyc, miesiąc | луна́ (luná), ме́сяц (mésjac)* |
| 149 | star | *źwaisdā́ˀ | žvaigždė | zvaigzne | *gvězda | zvezda, zvijezda | gwiazda | звезда́ (zvezdá) |
| 150 | water | *wandō | vanduo | ūdens | *vapa*, *voda* | voda | woda | вода́ (vodá) |
| 151 | rain | *dúsdjas | lietus | lietus | *dъždžь | dažd, kiša | deszcz | дождь (doždʹ) |
| 152 | river | *raikā́ˀ, *ápāˀ | upė | upe | *rěka | reka, rijeka | rzeka | река́ (reká) |
| 153 | lake | *éźera | ežeras | ezers | *ezero | jezero | jezioro | о́зеро (ózero) |
| 154 | sea | *mári | jūra, marios | jūra | *moře | more | morze | мо́ре (móre) |
| 155 | salt | *sal-, *sāl- | druska | sāls | *solь | sol, so | sól | соль (solʹ) |
| 156 | stone | *ákmō, *kā́ˀmō | akmuo, kūlis | akmens | *kamy, *kamorъ | kamen, stena, stijena | kamień | ка́мень (kámenʹ) |
| 157 | sand | | smėlis, žvirgždas, smiltys | smiltis | *pěsъkъ | pesak, pijesak | piasek | песо́к (pesók) |
| 158 | dust | *páršas, *pírštis | dulkės | putekļi | *porxъ, *pylь, *pьrstь | prah | kurz, miał, pył | пыль (pylʹ) |
| 159 | earth | *źemē | žemė | zeme, augsne | *zemľa | zemlja | ziemia | земля́ (zemljá) |
| 160 | cloud | *néba | debesis | mākonis | *obolkъ | oblak | chmura, obłok | о́блако (óblako), ту́ча (túča) |
| 161 | fog | *míglāˀ | rūkas, migla, ūkas | migla | *mьgla | magla | mgła | тума́н (tumán) |
| 162 | sky | | dangus | debess, debesis | *nebo | nebo | niebo | не́бо (nébo) |
| 163 | wind | *wḗˀtrāˀ | vėjas, vėtra | vējš | *větrъ | vetar, vjetar | wiatr | ве́тер (véter) |
| 164 | snow | *snáigas | sniegas | sniegs | *sněgъ | sneg, snijeg | śnieg | снег (sneg) |
| 165 | ice | *ledús | ledas | ledus | *ledъ | led | lód | лёд (ljod) |
| 166 | smoke | *dū́ˀmas | dūmai | dūmi | *dymъ, *pušьkъ | dim | dym | дым (dym) |
| 167 | fire | *úngnis | ugnis | uguns | *ogňь, *vatra | vatra | ogień | ого́нь (ogónʹ) |
| 168 | ash | *pel- | pelenai | pelni | *pepelъ, *popelъ | pepeo | popiół | зола́ (zolá), пе́пел (pépel) |
| 169 | to burn | *degtéi | degti | degt | *gorěti, *polěti, *žeťi | goreti, gorjeti | palić, gorzeć, płonąć | жечь (žečʹ), сжечь (sžečʹ)*, горе́ть (gorétʹ), сгоре́ть (sgorétʹ)* |
| 170 | road | *pántis | kelias | ceļš | *cěsta, *dorga, *pǫtь, *stьdza | put, cesta | droga | доро́га (doróga), путь (putʹ) |
| 171 | mountain | *garā́ˀ | kalnas | kalns | *gora | gora, planina | góra | гора́ (gorá) |
| 172 | red | *raudas | raudonas | sarkans, ruds | *čьrvenъ, *čьrmьnъ, *rudъ, *rъdrъ | crven, rud | czerwony | кра́сный (krásnyj) |
| 173 | green | *źelˀ- | žalias | zaļš | *zelenъ, *grěnъ | zelen | zielony | зелёный (zeljónyj) |
| 174 | yellow | *gílˀtas | geltonas | dzeltens | *žьltъ, *solvъ* | žut | żółty | жёлтый (žóltyj) |
| 175 | white | *balˀta | baltas | balts | *bělъ, *bronъ* | beo, bijel, bio | biały | бе́лый (bélyj) |
| 176 | black | *kiršnas | juodas | melns | *čьrnъ, *vornъ* | crn | czarny | чёрный (čórnyj) |
| 177 | night | *náktis | naktis | nakts | *noťь | noć | noc | ночь (nočʹ) |
| 178 | day | *deinas, *dinas | diena | diena | *dьnь | dan | dzień | день (denʹ) |
| 179 | year | | metai | gads | *godъ, *lěto | godina, leto, ljeto | rok | год (god) |
| 180 | warm | *téplas | šiltas | silts | *teplъ, *toplъ | topao | ciepły | тёплый (tjóplyj) |
| 181 | cold | | šaltas | auksts | *xoldьnъ, *studenъ | hladan | zimny, chłodny | холо́дный (xolódnyj), студёный (studjónyj) |
| 182 | full | *pílˀnas | pilnas, kupinas | pilns | *pьlnъ | pun | pełny | по́лный (pólnyj) |
| 183 | new | *náujas, *náwas | naujas, jaunas | jauns | *novъ | nov | nowy | но́вый (nóvyj) |
| 184 | old | *sénas, *wétušas | senas | vecs, sens | *davьnъ*, *starъ, *vetъxъ | star | stary | ста́рый (stáryj) |
| 185 | good | | geras, labas | labs | *dobrъ | dobar | dobry | хоро́ший (xoróšij), до́брый (dóbryj) |
| 186 | bad | | blogas, prastas, varganas, nelabas, negeras | slikts, ļauns | *lošь, *zъlъ | loš | zły | плохо́й (ploxój), злой (zloj) |
| 187 | rotten | *gnéiˀlas | supuvęs, sutrūnijęs | sapuvis | *gňilъ | truo, gnjio | zgniły | гнило́й (gnilój) |
| 188 | dirty | | nešvarus, purvinas, netyras | netīrs | *mьrsьnъ | prljav | brudny | гря́зный (grjáznyj) |
| 189 | straight | *prṓˀwas | tiesiai | taisns, tiešs | *prostъ | prav, ravan | prosty | прямо́й (prjamój) |
| 190 | round | | apskritas, apvalus | apaļš | *krǫglъ | obao, okrugao | krągły, okrągły | кру́глый (krúglyj) |
| 191 | sharp (as a knife) | *aśrás | aštrus | ass | *bridъkъ, *ostrъ | oštar | ostry | о́стрый (óstryj) |
| 192 | dull (as a knife) | | bukas, atšipęs, neaštrus | truls | *tǫpъ | tup | tępy | тупо́й (tupój) |
| 193 | smooth | *glā́ˀdus | glotnus, nugludintas, švelnus, lygus, nešiurkštus | gluds | *gladъkъ | gladak | gładki | гла́дкий (gládkij), ро́вный (róvnyj) |
| 194 | wet | *walg- | drėgnas, šlapias | mitrs, slapjš | *mokrъ, *volžьnъ, *vьlgъkъ | mokar | mokry | мо́крый (mókryj) |
| 195 | dry | *saušás | sausas | sauss | *suxъ | suh, suv | suchy | сухо́й (suxój) |
| 196 | correct | | teisingas, tikras | pareizs | *pravъ, *věrьnъ | tačan, točan | poprawny, prawidłowy | пра́вильный (právilʹnyj) |
| 197 | near | *tuwas | arti, šalia | tuvs | *blizъkъ | blizak | bliski | бли́зкий (blízkij) |
| 198 | far | | tolimas, atokus, atstus | tāls | *dalekъ | dalek | daleki | далёкий (daljókij), да́льний (dálʹnij) |
| 199 | right | *déśinas | dešinė | labais, pa labi | *desnъ, *pravъ | desni | prawy | пра́вый (právyj) |
| 200 | left | *laiˀwás | kairė | kreisais, pa kreisi | *lěvъ, *šujь | levi, lijevi | lewy | ле́вый (lévyj) |
| 201 | at | *prei | į, prie, pas, ties, ant | pie | *po, *pri, *u | kod | przy, u, na | при (pri), у (u), во́зле (vózle) |
| 202 | in | *in | į, in | iekš | *vъ(n) | u | w, we | в (v) |
| 203 | with | *śun | su, san- | ar | *sъ(n) | s, sa | z, ze | с (s) |
| 204 | and | *ō | ir, bei | un | *a, *i | i | i, oraz | и (i), да (da) |
| 205 | if | *ar | jei, kad | ja | *jako | ako | jeśli, jeżeli | е́сли (jésli), е́жели (jéželi)*, ко́ли (kóli)* |
| 206 | because | | nes, kadangi, todėl | tāpēc, jo | *bo | zato, radi, jer | bo, gdyż, ponieważ | потому́ что (potomú što), и́бо (íbo) |
| 207 | name | *inˀmen | vardas, pavadinimas | vārds, nosaukums | *jьmę | ime | imię, miano | и́мя (ímja) |
