Armenian cucumbers
Wikispecies
Etymology
edit
Unknown. Although the snake melon is cultivated since antiquity, the term mentioning Armenia originated in the US circa 1950s.
Armenian cucumber (plural Armenian cucumbers)
- Cucumis melo var. flexuosus, a long, slender variety of muskmelon which resembles a cucumber in taste and inner appearance.
Synonyms
edit
Translations
edit
fruit
- Arabic: فَقُّوس m (faqqūs), قِثَّاء m (qiṯṯāʔ)
- Aramaic:
- Assyrian Neo-Aramaic: ܬܲܪܥܘܼܙܵܐ m (tarˁūzā)
- Armenian: not used in Armenian
- Bulgarian: арме́нска кра́ставица f (arménska krástavica)
- Catalan: alficòs (ca) m
- Danish: please add this translation if you can
- Finnish: armeniankurkku (fi), kakri
- French: concombre arménien m, concombre serpent m
- German: Armenische Gurke f
- Greek: ξυλάγγουρο (el) n (xylángouro)
- Hebrew: פקוס (he) m (fakús), מלפפון הפקוס m (melafefón hafakús), מלפפון ארמני m (melafefón arméni)
- Hindi: please add this translation if you can
- Kurdish:
- Northern Kurdish: tilozî (ku) m, tirozî (ku) m, trozî (ku) m, tirûzî m, xiyar şûr (ku)
- Persian: کمبیزه (kombize), کمبزه (fa) (komboze)
- Punjabi: ਤਰ (pa) f (tar)
- Russian: армя́нский огуре́ц m (armjánskij oguréc), ды́ня серебри́стая f (dýnja serebrístaja), серебри́стая ды́ня f (serebrístaja dýnja)
- Serbo-Croatian: (uncommon in the West Balkan)
- Cyrillic: а̀рме̄нскӣ кра̏ставац m, сре̏брна ди̏ња f
- Latin: àrmēnskī krȁstavac m, srȅbrna dȉnja f
- Spanish: alficoz (es) m, alpicoz m
- Swedish: armenisk gurka
- Zazaki: ecur (diq) m
|
plant
- Arabic: فَقُّوس m (faqqūs), قِثَّاء m (qiṯṯāʔ)
- Armenian: not used in Armenian
- Bulgarian: арме́нска кра́ставица f (arménska krástavica)
- Catalan: alficossera f, alficòs (ca) m
- Danish: please add this translation if you can
- Finnish: armeniankurkku (fi), kakri
- French: concombre arménien m, concombre serpent m
- German: Armenische Gurke f
- Greek: ξυλαγγουριά (el) f (xylangouriá)
- Hebrew: פקוס (he) m (fakús)
- Hindi: please add this translation if you can
- Persian: کمبیزه (kombize), کمبزه (fa) (komboze)
- Russian: зме́евидная ды́ня f (zméjevidnaja dýnja), армя́нский огуре́ц m (armjánskij oguréc), ды́ня серебри́стая f (dýnja serebrístaja), серебри́стая ды́ня f (serebrístaja dýnja)
- Serbo-Croatian: (uncommon in the West Balkan)
- Cyrillic: а̀рме̄нскӣ кра̏ставац m, сре̏брна ди̏ња f
- Latin: àrmēnskī krȁstavac m, srȅbrna dȉnja f
- Spanish: alficoz (es) m
- Swedish: armenisk gurka
- Zazaki: ecur (diq) m
|
