File:Yale University Library MS 365 Folio 33r.png

Original file(1,354 × 1,822 pixels, file size: 4.72 MB, MIME type: image/png)

Summary

Description

Folio 33r of MS 365 of the Yale University Library, showing part of the Middle English translation of Tractatus de Purgatorio Sancti Patricii. The beginning of the shown text reads (see the transcription at p. 55 of the source reference):

They fettyn forthe naylys strong,
Bernyng yt wern and reyth full long.
Whyll þat þey streynyd forth hys fete,
He clepyd to hym þat ys so swete,
'Jhesu,' he seyd, 'full of myth,
Haue mercy on me, þi gentyll knyth.'
The fyndys fledyn euery on,
And let Syre Howyn all alon.

(End of the fourth torment, or the second field of torment where the souls are nailed face-up.)
Date Late 15th century (see p. xxix)
Source Scanned from plate facing p. 35 out of Robert Easting: St Patrick's Purgatory, Oxford University Press, 1991, ISBN 0-19-722300-1.
Author Unknown authorUnknown author

Licensing

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current17:57, 5 September 2008Thumbnail for version as of 17:57, 5 September 20081,354 × 1,822 (4.72 MB)Aodh{{Information |Description=Folio 33r of MS 365 of the Yale University Library, showing part of the Middle English translation of ''Tractatus de Purgatorio Sancti Patricii''. The beginning of the shown text reads (see the transcription at p. 55 of the sour

There are no pages that use this file.