Etymology
edit
“House”, in this term, means a deliberative assembly, while “the Commons” stands for “the common people”, as opposed to nobility.
Pronunciation
edit
Proper noun
edit
the House of Commons
- (UK politics) The lower house of the British Parliament.
2024 March 20, Conrad Landin, “"Farcical" Strikes (Minimum Service Levels) Act isn't working”, in RAIL, number 1005, page 25:When the legislation was debated by the House of Commons, Labour Deputy Leader Angela Rayner said it was "riddled with holes", while former Conservative Commons Leader Jacob Rees-Mogg said it was "badly written".
- (Canada, politics) The lower house of the Canadian Parliament.
Synonyms
edit
Translations
edit
lower house in UK or Canadian parliament
- Arabic: مَجْلِس عُمُوم m (majlis ʕumūm)
- Armenian: համայնքների պալատ (hamaynkʻneri palat)
- Belarusian: пала́та абшчы́н f (paláta abščýn)
- Chinese:
- Cantonese: 下議院/下议院 (haa6 ji5 jyun6-2), 眾議院/众议院 (zung3 ji5 jyun6-2)
- Mandarin: 下議院/下议院 (zh) (xiàyìyuàn), 眾議院/众议院 (zh) (zhòngyìyuàn)
- Czech: Dolní sněmovna f
- Danish: Underhuset n
- Dutch: Lagerhuis (nl) n
- Finnish: alahuone (fi)
- French: Chambre des communes (fr) f
- Georgian: თემთა პალატა (temta ṗalaṭa)
- German: Unterhaus (de) n, (also) House of Commons (de) n, (archaic) Haus der Gemeinen n
- Greek: Βουλή των Κοινοτήτων (Voulí ton Koinotíton)
- Hindi: कामन सभा f (kāman sabhā)
- Hungarian: képviselőház (hu)
- Italian: Camera dei comuni f
- Japanese: 庶民院 (しょみんいん, Shōmin'in), 下院 (ja) (かいん, kain)
- Korean: 하원(下院) (ko) (hawon)
- Macedonian: Дом на општините m (Dom na opštinite), Долен дом m (Dolen dom)
- Norwegian:
- Bokmål: Underhuset n
- Nynorsk: Underhuset n
- Ojibwe: onashowediiwigamig (UK), onashowediiwigamigoons (Canada)
- Persian: مَجلِسِ عَوام (majles-e 'avâm)
- Polish: Izba Gmin f
- Portuguese: Câmara dos Comuns f
- Romanian: Camera Comunelor f
- Russian: пала́та о́бщин (ru) f (paláta óbščin)
- Scottish Gaelic: Taigh nan Cumantan m
- Spanish: Cámara de los Comunes
- Swedish: Underhuset n
- Thai: สภาสามัญชน (sà-paa-sǎa-man-chon), สภาผู้แทนราษฎร (sà-paa-pûu-tɛɛn-râat-sà-dɔɔn)
- Ukrainian: пала́та грома́д f (paláta hromád)
- Urdu: دار اَلْعُلُوم (dār al'ulūm)
|
See also
edit
House of Commons (plural Houses of Commons)
- A session of the House of Commons.
1842, William Chambers et al., Chambers's Information for the People, page 178:Reckoning from 1802 till November 15, 1837, there were thirteen Houses of Commons
- (Canada slang, humorous euphemistic) An outhouse: an outbuilding used as a lavatory.
1987, Chris Thain, Cold as a Bay Street Banker's Heart, page 86:Right across western Canada, the "house of commons" is the biffey. Now that should tell you something about the way westerners feel about the goings-on in Ottawa.
Alternative forms
edit
Synonyms
edit
References
edit