Module:yi-translit/testcases

The following documentation is located at Module:yi-translit/testcases/documentation. ^[edit] Categories were auto-generated by Module:module categorization. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • tested module • sandbox

All tests passed. (refresh)

test_translit_yiddish:

	Text	Expected	Actual
	וואַסער	vaser	vaser
	באַלאַלײַקע	balalayke	balalayke
	דזשיראַף	dzhiraf	dzhiraf
	ניו־יאָרק	nyu-york	nyu-york
	פֿײַער	fayer	fayer
	צווישן	tsvishn	tsvishn
	ייִדן	yidn	yidn
	אידן	idn	idn
	פֿרויען	froyen	froyen
	זייער	zeyer	zeyer
	סיוון	sivn	sivn
	זשע	zhe	zhe
	וווּ	vu	vu
	וואו	vu	vu
	ווי	vi	vi
	וויי	vey	vey
	יונג	yung	yung
	געווען	geven	geven
	אַקטיווע	aktive	aktive
	וואַסערשטאָף	vasershtof	vasershtof
	יאַנואַר	yanuar	yanuar
	־ונג	-ung	-ung
	־יש	-ish	-ish
	איבער־	iber-	iber-
	טאַטויִרונג	tatuirung	tatuirung
	טשאַושעסקו	tshaushesku	tshaushesku
	וואַקואום	vakuum	vakuum
	וואַקוּום	vakuum	vakuum
	וואַקווּם	vakuum	vakuum
	וואַקוּוּם	vakuum	vakuum

---

-- Unit tests for [[Module:yi-translit]]. Refresh page to run tests.
local tests = require('Module:UnitTests')
local yi_translit = require('Module:yi-translit')

function tests:check_translit(Hebr, roman)
	self:equals('<span class="Hebr" lang="yi">[[' .. Hebr .. '#Yiddish|' .. Hebr .. ']]</span>', yi_translit.tr(Hebr, 'yi', 'Hebr'), roman)
end

function tests:test_translit_yiddish()
	self:check_translit('וואַסער', 'vaser')
	self:check_translit('באַלאַלײַקע', 'balalayke')
	self:check_translit('דזשיראַף', 'dzhiraf')
	self:check_translit('ניו־יאָרק', 'nyu-york')
	self:check_translit('פֿײַער', 'fayer')
	self:check_translit('צווישן', 'tsvishn')
	self:check_translit('ייִדן', 'yidn')
	self:check_translit('אידן', 'idn')
	self:check_translit('פֿרויען', 'froyen')
	self:check_translit('זייער', 'zeyer')
	self:check_translit('סיוון', 'sivn')
	self:check_translit('זשע', 'zhe')
	self:check_translit('וווּ', 'vu')
	self:check_translit('וואו', 'vu')
	self:check_translit('ווי', 'vi')
	self:check_translit('וויי', 'vey')
	self:check_translit('יונג', 'yung')
	self:check_translit('געווען', 'geven')
	self:check_translit('אַקטיווע', 'aktive')
	self:check_translit('וואַסערשטאָף' , 'vasershtof')
	self:check_translit('יאַנואַר', 'yanuar')
	self:check_translit('־ונג', '-ung')
	self:check_translit('־יש', '-ish')
	self:check_translit('איבער־', 'iber-')
	self:check_translit('טאַטויִרונג', 'tatuirung')
	self:check_translit('טשאַושעסקו','tshaushesku')
	self:check_translit('וואַקואום','vakuum')
	self:check_translit('וואַקוּום','vakuum')
	self:check_translit('וואַקווּם','vakuum')
	self:check_translit('וואַקוּוּם','vakuum')
end

return tests