Open main menu

Wiktionary β

Changes

incubator

22 bytes removed, 4 years ago
m
updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries)
{{trans-top|chemistry: apparatus used to maintain environmental conditions suitable for a reaction}}
* French: {{t+|fr|incubateur|m}}
* Romanian: {{t-|ro|incubator|n}}, {{t-|ro|incubatoare|n-p}}
{{trans-mid}}
* Russian: {{t+|ru|инкубатор|m|tr=inkubátor|sc=Cyrl}}
 
{{trans-top|apparatus used to maintain environmental conditions suitable for a newborn baby}}
* Afrikaans: {{t-|af|broeikas}}
* Catalan: {{t-|ca|incubadora|f}}
* Chinese:
*: Mandarin: {{t|cmn|保育器|tr=bǎoyùqì|sc=Hani}}, {{t|cmn|育嬰箱|sc=Hani}}, {{t|cmn|育婴箱|tr=yùyīngxiāng|sc=Hani}}
* Czech: {{t+|cs|inkubátor|m}}
* Finnish: {{t+|fi|keskoskaappi}}, {{t-|fi|inkubaattori}}
* French: {{t+|fr|incubateur|m}}
* Galician: {{t-|gl|incubadora|f}}
{{trans-mid}}
* German: {{t+|de|Inkubator|m}}, {{t+|de|Brutkasten|m}}
* Italian: {{t-|it|incubatrice|f}}
* Japanese: {{t-|ja|保育器|tr=hoikuki|sc=Jpan}}, {{t-|ja|インキュベーター|tr=inkyubētā|sc=Jpan}}
* Portuguese: {{t-|pt|incubadora|f}}
* Romanian: {{t-|ro|incubator|n}}
* Russian: {{t+|ru|инкубатор|m|sc=Cyrl|tr=inkubátor}}
* Sotho: {{t-|st|seqhotsisi}}
* Spanish: {{t-|es|incubadora|f}}
{{trans-bottom}}
 
{{trans-top|apparatus used to maintain environmental conditions suitable for the hatching of eggs}}
* Afrikaans: {{t-|af|broeikas}}
* Catalan: {{t-|ca|incubadora|f}}
* Chinese:
*: Mandarin: {{t+|cmn|孵化器|tr=fūhuàqì|sc=Hani}}
* Finnish: {{t-|fi|hautomakone}}
* French: {{t+|fr|couveuse|f}}
* Galician: {{t-|gl|incubadora|f}}
{{trans-mid}}
* German: {{t+|de|Brutkasten|m}}
* Japanese: {{t-|ja|孵卵器|tr=furanki|sc=Jpan}}
* Romanian: {{t-|ro|incubator|n}}
* Russian: {{t+|ru|инкубатор|m|sc=Cyrl|tr=inkubátor}}
* Sotho: {{t-|st|seqhotsisi}}
* Spanish: {{t-|es|incubadora|f}}
{{trans-bottom}}
 
{{trans-top|place to maintain the culturing of bacteria at a steady temperature}}
* Chinese:
*: Mandarin: {{t|cmn|恆溫器|sc=Hani}}, {{t+|cmn|恒温器|tr=héngwēnqì|sc=Hani}}
* Finnish: {{t-|fi|inkubaattori}}
{{trans-mid}}
* French: {{t+|fr|incubateur|m}}
* Japanese: {{t-|ja|定温器|tr=teionki|sc=Jpan}}
* Romanian: {{t-|ro|incubator|n}}
{{trans-bottom}}
 
4,354,887
edits