Template:syl-conj-cvc
Impersonal of syl-conj-cvc
| Stem | {{{1}}} {{{2}}} |
|---|---|
| Gerund | {{{1}}}ꠣ {{{2}}}a |
| Infinitive | {{{1}}}ꠣ {{{2}}}a |
| Goal | {{{1}}}ꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ {{{2}}}ar lagi |
| Agentive | {{{1}}}ꠞꠣ ♂, {{{1}}}ꠞꠤ ♀ {{{2}}}ra ♂, {{{2}}}ri ♀ |
| Converb | {{{1}}}ꠔꠦ {{{2}}}te |
| Progressive participle | {{{1}}}ꠔꠦ {{{1}}}ꠔꠦ {{{2}}}te {{{2}}}te |
| Conditional participle | {{{1}}}ꠟꠦ {{{2}}}le |
| Perfect participle | {{{1}}}ꠤꠀ {{{2}}}ia |
| Habitual participle | {{{1}}}ꠤ {{{1}}}ꠤ {{{2}}}i {{{2}}}i |
Conjugation of syl-conj-cvc
| Person | First person | Second person | Third person | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | Familiar | |||
| Singular | ꠀꠝꠤ/ꠝꠥꠁ ami/mui |
ꠔꠥꠁ tui |
ꠔꠥꠝꠤ tumi |
ꠀꠙꠘꠦ afne |
ꠔꠣꠁꠘ tain |
ꠢꠦ ♂, ꠔꠣꠁ ♀ he ♂, tai ♀ |
| Plural | ꠀꠝꠞꠣ amra |
ꠔꠥꠝꠞꠣ tumra |
ꠔꠥꠝꠤꠔꠣꠁꠘ tumitain |
ꠀꠙꠘꠣꠞꠣ/ꠀꠙꠘꠣꠁꠘꠔꠦ afnara/afnainte |
ꠔꠣꠁꠘꠔꠣꠁꠘ taintain |
ꠔꠣꠞꠣ tara |
| Present | ||||||
| Imperfective | {{{1}}}ꠤ {{{2}}}i |
{{{1}}}ꠌ {{{2}}}os |
{{{1}}}ꠧ {{{2}}}o |
{{{1}}}ꠂꠘ {{{2}}}oin |
{{{1}}}ꠦ {{{2}}}e | |
| Continuous | *{{{1}}}ꠤꠀꠞ / *{{{1}}}ꠤ ꠞꠣꠝ / *{{{1}}}ꠤꠔ ꠞꠣꠝ *{{{2}}}iar / *{{{2}}}i ram / *{{{2}}}it ram |
{{{1}}}ꠞꠦ / {{{1}}}ꠞꠦ {{{2}}}re |
{{{1}}}ꠞꠣꠄ {{{2}}}rae |
{{{1}}}ꠞꠣ {{{2}}}ra |
{{{1}}}ꠦꠞ {{{2}}}er | |
| Perfective | {{{1}}}ꠍꠤ {{{2}}}si |
{{{1}}}ꠍꠌ {{{2}}}sos |
{{{1}}}ꠍꠧ {{{2}}}so |
{{{1}}}ꠍꠂꠘ {{{2}}}soin |
{{{1}}}ꠍꠦ {{{2}}}se | |
| Past | ||||||
| Recent | {{{1}}}ꠟꠣꠝ {{{2}}}lam |
{{{1}}}ꠟꠦ {{{2}}}le |
{{{1}}}ꠟꠣꠄ {{{2}}}lae |
{{{1}}}ꠟꠣ {{{2}}}la |
{{{1}}}ꠟꠧ {{{2}}}lo | |
| Distant | {{{1}}}ꠍ꠆ꠟꠣꠝ {{{2}}}slam |
{{{1}}}ꠍ꠆ꠟꠦ {{{2}}}sle |
{{{1}}}ꠍ꠆ꠟꠣꠄ {{{2}}}slae |
{{{1}}}ꠍ꠆ꠟꠣ {{{2}}}sla |
{{{1}}}ꠍꠤꠟ {{{2}}}sil | |
| Continuous | {{{1}}}ꠣꠔ ꠀꠍꠟꠣꠝ {{{2}}}at aslam |
{{{1}}}ꠣꠔ ꠀꠍꠟꠦ {{{2}}}at asle |
{{{1}}}ꠣꠔ ꠀꠍꠟꠣꠄ {{{2}}}at aslae |
{{{1}}}ꠣꠔ ꠀꠍꠟꠣ {{{2}}}at asla |
{{{1}}}ꠣꠔ ꠀꠍꠤꠟ {{{2}}}at asil | |
| Future | ||||||
| Indicative | {{{1}}}ꠝꠥ {{{2}}}mu |
{{{1}}}ꠛꠦ {{{2}}}be |
{{{1}}}ꠛꠣꠄ {{{2}}}bae |
{{{1}}}ꠛꠣ {{{2}}}ba |
{{{1}}}ꠛꠧ {{{2}}}bo | |
| Others | ||||||
| Imperative | — | {{{1}}} {{{2}}} |
{{{1}}}ꠧ {{{2}}}o |
{{{1}}}ꠃꠇꠇꠣ {{{2}}}oukka |
{{{imp-3}}} {{{imp-3-tr}}} | |
| ❋ Note 1: * = Dialectal | ||||||
| ❋ Note 2: Sylheti is an ergative language. So the 3rd person nouns get the ergative suffix ꠄ (e), which is written with the vowel diacritic ꠦ (e) after a consonant. | ||||||
| ❋ Note 3: There are many dialects of Sylheti. This is just one of those. | ||||||
| ❋ Note 4: Click here to see other personal pronouns with grammatical cases. | ||||||