User:AryamanA/sandbox3

Impersonal forms of AryamanA/sandbox3

Undeclined
Stem		ਕਰ kar
Infinitive		ਕਰਨਾ karnā
Oblique Infinitive		ਕਰਨ karan
Conjunctive		ਕਰਕੇ karke
Progressive		ਕਰਦੇ-ਕਰਦੇ karde-karde
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		—	—	—	—
Habitual		ਕਰਦਾ kardā	ਕਰਦੇ karde	ਕਰਦੀ kardī	ਕਰਦਿਆਂ kardiā̃
Perfective		ਕੀਤਾ kītā	ਕੀਤੇ kīte	ਕੀਤੀ kītī	ਕੀਤਿਆਂ kītiā̃
Prospective Agentive		ਕਰਨ ਵਾਲ਼ਾ1 karan vāḷā1	ਕਰਨ ਵਾਲ਼ੇ1 karan vāḷe1	ਕਰਨ ਵਾਲ਼ੀ1 karan vāḷī1	ਕਰਨ ਵਾਲ਼ਿਆਂ1 karan vāḷiā̃1
Adjectival	Perfective	ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ kītā hoiā	ਕੀਤੇ ਹੋਏ kīte hoē	ਕੀਤੀ ਹੋਈ kītī hoī	ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਇਆਂ kītiā̃ hoiā̃
	Habitual	ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ kardā hoiā	ਕਰਦੇ ਹੋਏ karde hoē	ਕਰਦੀ ਹੋਈ kardī hoī	ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ kardiā̃ hoiā̃

¹The presence of theਲ਼ (ḷa) phoneme can vary by dialect ਲ (la).

Personal forms of AryamanA/sandbox3

Non-Aspectual
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
Indicative	PERF	m	ਕੀਤਾ kītā			ਕੀਤੇ kīte
		f	ਕੀਤੀ kītī			ਕੀਤਿਆਂ kītiā̃
	FUT	m	ਕਰਾਂਗਾ, ਕਰੂਂਗਾ3 karāṅgā, karūṅgā3	ਕਰੇਗਾ karegā		ਕਰੋਗੇ karoge	ਕਰਾਂਗੇ karāṅge	ਕਰਨਗੇ karnage
		f	ਕਰਾਂਗੀ, ਕਰੂਂਗੀ3 karāṅgī, karūṅgī3	ਕਰੇਗੀ karegī		ਕਰੋਗਿਆਂ karogiā̃	ਕਰਾਂਗਿਆਂ karāṅgiā̃	ਕਰਨਗਿਆਂ karnagiā̃
Subjunctive	FUT	m f	ਕਰਾਂ, ਕਰੂਂ3 karā̃, karū̃3	ਕਰੇ kare		ਕਰੋ karo	ਕਰਾਂ karā̃	ਕਰਨ karan
Contrafactual	PST	m	ਕਰਦਾ kardā			ਕਰਦੇ karde
		f	ਕਰਦੀ kardī			ਕਰਦਿਆਂ kardiā̃
Imperative	REG	m f		ਕਰ kar		ਕਰੋ karo		ਕਰੋ karo
	POL	m f		ਕਰੀਂ karī̃		ਕਰਿਓ kario		ਕਰਿਓ kario
Habitual
Indicative	PRS	m	ਕਰਦਾ ਹਾਂ kardā hā̃	ਕਰਦਾ ਹੈ kardā hai		ਕਰਦੇ ਹੋ karde ho	ਕਰਦੇ ਹਾਂ karde hā̃	ਕਰਦੇ ਹਨ2 karde han2
		f	ਕਰਦੀ ਹਾਂ kardī hā̃	ਕਰਦੀ ਹੈ kardī hai		ਕਰਦਿਆਂ ਹੋ kardiā̃ ho	ਕਰਦਿਆਂ ਹਾਂ kardiā̃ hā̃	ਕਰਦਿਆਂ ਹਨ2 kardiā̃ han2
	PST	m	ਕਰਦਾ ਸੀ1 kardā sī1			ਕਰਦੇ ਸੀ1 karde sī1
		f	ਕਰਦੀ ਸੀ1 kardī sī1			ਕਰਦਿਆਂ ਸੀ1 kardiā̃ sī1
Presumptive	PRS PST	m	ਕਰਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ kardā hovāṅgā	ਕਰਦਾ ਹੋਵੇਗਾ kardā hovegā		ਕਰਦੇ ਹੋਵੋਗੇ karde hovoge	ਕਰਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ karde hovāṅge	ਕਰਦੇ ਹੋਣਗੇ karde hoṇge
		f	ਕਰਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ kardī hovāṅgī	ਕਰਦੀ ਹੋਵੇਗੀ kardī hovegī		ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ kardiā̃ hovogiā̃	ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ kardiā̃ hovāṅgiā̃	ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ kardiā̃ hoṇgiā̃
Subjunctive	PRS	m	ਕਰਦਾ ਹੋਵਾਂ kardā hovā̃	ਕਰਦਾ ਹੋਵੇ kardā hove		ਕਰਦੇ ਹੋਵੋ karde hovo	ਕਰਦੇ ਹੋਇਏ karde hoiē	ਕਰਦੇ ਹੋਣ karde hoṇ
		f	ਕਰਦੀ ਹੋਵਾਂ kardī hovā̃	ਕਰਦੀ ਹੋਵੇ kardī hove		ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਵੋ kardiā̃ hovo	ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਇਏ kardiā̃ hoiē	ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਣ kardiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਕਰਦਾ ਹੁੰਦਾ kardā hundā			ਕਰਦੇ ਹੁੰਦੇ karde hunde
		f	ਕਰਦੀ ਹੁੰਦੀ kardī hundī			ਕਰਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ kardiā̃ hundiā̃
Perfective
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
Indicative	PRS	m	ਕੀਤਾ ਹਾਂ kītā hā̃	ਕੀਤਾ ਹੈ kītā hai		ਕੀਤੇ ਹੋ kīte ho	ਕੀਤੇ ਹਾਂ kīte hā̃	ਕੀਤੇ ਹਨ2 kīte han2
		f	ਕੀਤੀ ਹਾਂ kītī hā̃	ਕੀਤੀ ਹੈ kītī hai		ਕੀਤਿਆਂ ਹੋ kītiā̃ ho	ਕੀਤਿਆਂ ਹਾਂ kītiā̃ hā̃	ਕੀਤਿਆਂ ਹਨ2 kītiā̃ han2
	PST	m	ਕੀਤਾ ਸੀ1 kītā sī1			ਕੀਤੇ ਸੀ1 kīte sī1
		f	ਕੀਤੀ ਸੀ1 kītī sī1			ਕੀਤਿਆਂ ਸੀ1 kītiā̃ sī1
	FUT	m	ਕੀਤਾ ਹੋਵਾਂਗਾ kītā hovāṅgā	ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ kītā hovegā		ਕੀਤੇ ਹੋਵੋਗੇ kīte hovoge	ਕੀਤੇ ਹੋਵਾਂਗੇ kīte hovāṅge	ਕੀਤੇ ਹੋਣਗੇ kīte hoṇge
		f	ਕੀਤੀ ਹੋਵਾਂਗਾ kītī hovāṅgā	ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗਾ kītī hovegā		ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ kītiā̃ hovoge	ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ kītiā̃ hovāṅge	ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਣਗੇ kītiā̃ hoṇge
Presumptive	PRS PST	m	ਕੀਤਾ ਹੋਵਾਂਗਾ kītā hovāṅgā	ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ kītā hovegā		ਕੀਤੇ ਹੋਵੋਗੇ kīte hovoge	ਕੀਤੇ ਹੋਵਾਂਗੇ kīte hovāṅge	ਕੀਤੇ ਹੋਣਗੇ kīte hoṇge
		f	ਕੀਤੀ ਹੋਵਾਂਗਾ kītī hovāṅgā	ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗਾ kītī hovegā		ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ kītiā̃ hovoge	ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ kītiā̃ hovāṅge	ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਣਗੇ kītiā̃ hoṇge
Subjunctive	PRS	m	ਕੀਤਾ ਹੋਵਾਂ kītā hovā̃	ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ kītā hove		ਕੀਤੇ ਹੋਵੋ kīte hovo	ਕੀਤੇ ਹੋਇਏ kīte hoiē	ਕੀਤੇ ਹੋਣ kīte hoṇ
		f	ਕੀਤੀ ਹੋਵਾਂ kītī hovā̃	ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ kītī hove		ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਵੋ kītiā̃ hovo	ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਇਏ kītiā̃ hoiē	ਕੀਤਿਆਂ ਹੋਣ kītiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ kītā hundā			ਕੀਤੇ ਹੁੰਦੇ kīte hunde
		f	ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ kītī hundī			ਕੀਤਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ kītiā̃ hundiā̃
Progressive
Indicative	PRS	m	ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ kar rihā hā̃	ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ kar rihā hai		ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ kar rahe ho	ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ kar rahe hā̃	ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ2 kar rahe han2
		f	ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ kar rahī hā̃	ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ kar rahī hai		ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋ kar rahiā̃ ho	ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ kar rahiā̃ hā̃	ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹਨ2 kar rahiā̃ han2
	PST	m	ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ1 kar rihā sī1			ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ1 kar rahe sī1
		f	ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ1 kar rahī sī1			ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਸੀ1 kar rahiā̃ sī1
	FUT	m	ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ kar rihā hovāṅgā	ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ kar rihā hovegā		ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ kar rahe hovoge	ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ kar rahe hovāṅge	ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ kar rahe hoṇge
		f	ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ kar rahī hovāṅgī	ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ kar rahī hovegī		ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ kar rahiā̃ hovogiā̃	ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ kar rahiā̃ hovāṅgiā̃	ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ kar rahiā̃ hoṇgiā̃
Presumptive	PRS PST FUT	m	ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ kar rihā hovāṅgā	ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ kar rihā hovegā		ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ kar rahe hovoge	ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ kar rahe hovāṅge	ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ kar rahe hoṇge
		f	ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ kar rahī hovāṅgī	ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ kar rahī hovegī		ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ kar rahiā̃ hovogiā̃	ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ kar rahiā̃ hovāṅgiā̃	ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ kar rahiā̃ hoṇgiā̃
Subjunctive	PRS	m	ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ kar rihā hovā̃	ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ kar rihā hove		ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋ kar rahe hovo	ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਇਏ kar rahe hoiē	ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣ kar rahe hoṇ
		f	ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ kar rahī hovā̃	ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇ kar rahī hove		ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ kar rahiā̃ hovo	ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ kar rahiā̃ hoiē	ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ kar rahiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ kar rihā hundā			ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ kar rahe hunde
		f	ਕਰ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ kar rahī hundī			ਕਰ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ kar rahiā̃ hundiā̃
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal

¹Some dialects conjugate ਸੀ (sī) for person and number (from left to right): ਸਾਂ (sā̃), ਸੈ (sai), ਸੋ (so), ਸਾਂ (sā̃), ਸਨ (san).
²Colloquially, ਹਨ (han) is always ਨੇ (ne) in the Majhi dialect.
³Dialectal.

Impersonal forms of AryamanA/sandbox3

Undeclined
Stem		ਵੇਖ vekh
Infinitive		ਵੇਖਣਾ vekhṇā
Oblique Infinitive		ਵੇਖਣ vekhaṇ
Conjunctive		ਵੇਖਕੇ vekhke
Progressive		ਵੇਖਦੇ-ਵੇਖਦੇ vekhde-vekhde
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		—	—	—	—
Habitual		ਵੇਖਦਾ vekhdā	ਵੇਖਦੇ vekhde	ਵੇਖਦੀ vekhdī	ਵੇਖਦਿਆਂ vekhdiā̃
Perfective		ਵੇਖਿਆ vekhiā	ਵੇਖੇ vekhe	ਵੇਖੀ vekhī	ਵੇਖਿਆਂ vekhiā̃
Prospective Agentive		ਵੇਖਣ ਵਾਲ਼ਾ1 vekhaṇ vāḷā1	ਵੇਖਣ ਵਾਲ਼ੇ1 vekhaṇ vāḷe1	ਵੇਖਣ ਵਾਲ਼ੀ1 vekhaṇ vāḷī1	ਵੇਖਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ1 vekhaṇ vāḷiā̃1
Adjectival	Perfective	ਵੇਖਿਆ ਹੋਇਆ vekhiā hoiā	ਵੇਖੇ ਹੋਏ vekhe hoē	ਵੇਖੀ ਹੋਈ vekhī hoī	ਵੇਖਿਆਂ ਹੋਇਆਂ vekhiā̃ hoiā̃
	Habitual	ਵੇਖਦਾ ਹੋਇਆ vekhdā hoiā	ਵੇਖਦੇ ਹੋਏ vekhde hoē	ਵੇਖਦੀ ਹੋਈ vekhdī hoī	ਵੇਖਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ vekhdiā̃ hoiā̃

¹The presence of theਲ਼ (ḷa) phoneme can vary by dialect ਲ (la).

Personal forms of AryamanA/sandbox3

Non-Aspectual
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
Indicative	PERF	m	ਵੇਖਿਆ vekhiā			ਵੇਖੇ vekhe
		f	ਵੇਖੀ vekhī			ਵੇਖਿਆਂ vekhiā̃
	FUT	m	ਵੇਖਾਂਗਾ, ਵੇਖੂਂਗਾ3 vekhāṅgā, vekhūṅgā3	ਵੇਖੇਗਾ vekhegā		ਵੇਖੋਗੇ vekhoge	ਵੇਖਾਂਗੇ vekhāṅge	ਵੇਖਣਗੇ vekhṇage
		f	ਵੇਖਾਂਗੀ, ਵੇਖੂਂਗੀ3 vekhāṅgī, vekhūṅgī3	ਵੇਖੇਗੀ vekhegī		ਵੇਖੋਗਿਆਂ vekhogiā̃	ਵੇਖਾਂਗਿਆਂ vekhāṅgiā̃	ਵੇਖਣਗਿਆਂ vekhṇagiā̃
Subjunctive	FUT	m f	ਵੇਖਾਂ, ਵੇਖੂਂ3 vekhā̃, vekhū̃3	ਵੇਖੇ vekhe		ਵੇਖੋ vekho	ਵੇਖਾਂ vekhā̃	ਵੇਖਣ vekhaṇ
Contrafactual	PST	m	ਵੇਖਦਾ vekhdā			ਵੇਖਦੇ vekhde
		f	ਵੇਖਦੀ vekhdī			ਵੇਖਦਿਆਂ vekhdiā̃
Imperative	REG	m f		ਵੇਖ vekh		ਵੇਖੋ vekho		ਵੇਖੋ vekho
	POL	m f		ਵੇਖੀਂ vekhī̃		ਵੇਖਿਓ vekhio		ਵੇਖਿਓ vekhio
Habitual
Indicative	PRS	m	ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ vekhdā hā̃	ਵੇਖਦਾ ਹੈ vekhdā hai		ਵੇਖਦੇ ਹੋ vekhde ho	ਵੇਖਦੇ ਹਾਂ vekhde hā̃	ਵੇਖਦੇ ਹਨ2 vekhde han2
		f	ਵੇਖਦੀ ਹਾਂ vekhdī hā̃	ਵੇਖਦੀ ਹੈ vekhdī hai		ਵੇਖਦਿਆਂ ਹੋ vekhdiā̃ ho	ਵੇਖਦਿਆਂ ਹਾਂ vekhdiā̃ hā̃	ਵੇਖਦਿਆਂ ਹਨ2 vekhdiā̃ han2
	PST	m	ਵੇਖਦਾ ਸੀ1 vekhdā sī1			ਵੇਖਦੇ ਸੀ1 vekhde sī1
		f	ਵੇਖਦੀ ਸੀ1 vekhdī sī1			ਵੇਖਦਿਆਂ ਸੀ1 vekhdiā̃ sī1
Presumptive	PRS PST	m	ਵੇਖਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ vekhdā hovāṅgā	ਵੇਖਦਾ ਹੋਵੇਗਾ vekhdā hovegā		ਵੇਖਦੇ ਹੋਵੋਗੇ vekhde hovoge	ਵੇਖਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ vekhde hovāṅge	ਵੇਖਦੇ ਹੋਣਗੇ vekhde hoṇge
		f	ਵੇਖਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ vekhdī hovāṅgī	ਵੇਖਦੀ ਹੋਵੇਗੀ vekhdī hovegī		ਵੇਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ vekhdiā̃ hovogiā̃	ਵੇਖਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ vekhdiā̃ hovāṅgiā̃	ਵੇਖਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ vekhdiā̃ hoṇgiā̃
Subjunctive	PRS	m	ਵੇਖਦਾ ਹੋਵਾਂ vekhdā hovā̃	ਵੇਖਦਾ ਹੋਵੇ vekhdā hove		ਵੇਖਦੇ ਹੋਵੋ vekhde hovo	ਵੇਖਦੇ ਹੋਇਏ vekhde hoiē	ਵੇਖਦੇ ਹੋਣ vekhde hoṇ
		f	ਵੇਖਦੀ ਹੋਵਾਂ vekhdī hovā̃	ਵੇਖਦੀ ਹੋਵੇ vekhdī hove		ਵੇਖਦਿਆਂ ਹੋਵੋ vekhdiā̃ hovo	ਵੇਖਦਿਆਂ ਹੋਇਏ vekhdiā̃ hoiē	ਵੇਖਦਿਆਂ ਹੋਣ vekhdiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਵੇਖਦਾ ਹੁੰਦਾ vekhdā hundā			ਵੇਖਦੇ ਹੁੰਦੇ vekhde hunde
		f	ਵੇਖਦੀ ਹੁੰਦੀ vekhdī hundī			ਵੇਖਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ vekhdiā̃ hundiā̃
Perfective
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
Indicative	PRS	m	ਵੇਖਿਆ ਹਾਂ vekhiā hā̃	ਵੇਖਿਆ ਹੈ vekhiā hai		ਵੇਖੇ ਹੋ vekhe ho	ਵੇਖੇ ਹਾਂ vekhe hā̃	ਵੇਖੇ ਹਨ2 vekhe han2
		f	ਵੇਖੀ ਹਾਂ vekhī hā̃	ਵੇਖੀ ਹੈ vekhī hai		ਵੇਖਿਆਂ ਹੋ vekhiā̃ ho	ਵੇਖਿਆਂ ਹਾਂ vekhiā̃ hā̃	ਵੇਖਿਆਂ ਹਨ2 vekhiā̃ han2
	PST	m	ਵੇਖਿਆ ਸੀ1 vekhiā sī1			ਵੇਖੇ ਸੀ1 vekhe sī1
		f	ਵੇਖੀ ਸੀ1 vekhī sī1			ਵੇਖਿਆਂ ਸੀ1 vekhiā̃ sī1
	FUT	m	ਵੇਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ vekhiā hovāṅgā	ਵੇਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ vekhiā hovegā		ਵੇਖੇ ਹੋਵੋਗੇ vekhe hovoge	ਵੇਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ vekhe hovāṅge	ਵੇਖੇ ਹੋਣਗੇ vekhe hoṇge
		f	ਵੇਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ vekhī hovāṅgā	ਵੇਖੀ ਹੋਵੇਗਾ vekhī hovegā		ਵੇਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ vekhiā̃ hovoge	ਵੇਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ vekhiā̃ hovāṅge	ਵੇਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ vekhiā̃ hoṇge
Presumptive	PRS PST	m	ਵੇਖਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ vekhiā hovāṅgā	ਵੇਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ vekhiā hovegā		ਵੇਖੇ ਹੋਵੋਗੇ vekhe hovoge	ਵੇਖੇ ਹੋਵਾਂਗੇ vekhe hovāṅge	ਵੇਖੇ ਹੋਣਗੇ vekhe hoṇge
		f	ਵੇਖੀ ਹੋਵਾਂਗਾ vekhī hovāṅgā	ਵੇਖੀ ਹੋਵੇਗਾ vekhī hovegā		ਵੇਖਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ vekhiā̃ hovoge	ਵੇਖਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ vekhiā̃ hovāṅge	ਵੇਖਿਆਂ ਹੋਣਗੇ vekhiā̃ hoṇge
Subjunctive	PRS	m	ਵੇਖਿਆ ਹੋਵਾਂ vekhiā hovā̃	ਵੇਖਿਆ ਹੋਵੇ vekhiā hove		ਵੇਖੇ ਹੋਵੋ vekhe hovo	ਵੇਖੇ ਹੋਇਏ vekhe hoiē	ਵੇਖੇ ਹੋਣ vekhe hoṇ
		f	ਵੇਖੀ ਹੋਵਾਂ vekhī hovā̃	ਵੇਖੀ ਹੋਵੇ vekhī hove		ਵੇਖਿਆਂ ਹੋਵੋ vekhiā̃ hovo	ਵੇਖਿਆਂ ਹੋਇਏ vekhiā̃ hoiē	ਵੇਖਿਆਂ ਹੋਣ vekhiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਵੇਖਿਆ ਹੁੰਦਾ vekhiā hundā			ਵੇਖੇ ਹੁੰਦੇ vekhe hunde
		f	ਵੇਖੀ ਹੁੰਦੀ vekhī hundī			ਵੇਖਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ vekhiā̃ hundiā̃
Progressive
Indicative	PRS	m	ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ vekh rihā hā̃	ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ vekh rihā hai		ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋ vekh rahe ho	ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਾਂ vekh rahe hā̃	ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਨ2 vekh rahe han2
		f	ਵੇਖ ਰਹੀ ਹਾਂ vekh rahī hā̃	ਵੇਖ ਰਹੀ ਹੈ vekh rahī hai		ਵੇਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋ vekh rahiā̃ ho	ਵੇਖ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ vekh rahiā̃ hā̃	ਵੇਖ ਰਹਿਆਂ ਹਨ2 vekh rahiā̃ han2
	PST	m	ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ1 vekh rihā sī1			ਵੇਖ ਰਹੇ ਸੀ1 vekh rahe sī1
		f	ਵੇਖ ਰਹੀ ਸੀ1 vekh rahī sī1			ਵੇਖ ਰਹਿਆਂ ਸੀ1 vekh rahiā̃ sī1
	FUT	m	ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ vekh rihā hovāṅgā	ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ vekh rihā hovegā		ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ vekh rahe hovoge	ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ vekh rahe hovāṅge	ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ vekh rahe hoṇge
		f	ਵੇਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ vekh rahī hovāṅgī	ਵੇਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ vekh rahī hovegī		ਵੇਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ vekh rahiā̃ hovogiā̃	ਵੇਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ vekh rahiā̃ hovāṅgiā̃	ਵੇਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ vekh rahiā̃ hoṇgiā̃
Presumptive	PRS PST FUT	m	ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ vekh rihā hovāṅgā	ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ vekh rihā hovegā		ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ vekh rahe hovoge	ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ vekh rahe hovāṅge	ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ vekh rahe hoṇge
		f	ਵੇਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ vekh rahī hovāṅgī	ਵੇਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ vekh rahī hovegī		ਵੇਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ vekh rahiā̃ hovogiā̃	ਵੇਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ vekh rahiā̃ hovāṅgiā̃	ਵੇਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ vekh rahiā̃ hoṇgiā̃
Subjunctive	PRS	m	ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ vekh rihā hovā̃	ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ vekh rihā hove		ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋਵੋ vekh rahe hovo	ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋਇਏ vekh rahe hoiē	ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋਣ vekh rahe hoṇ
		f	ਵੇਖ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ vekh rahī hovā̃	ਵੇਖ ਰਹੀ ਹੋਵੇ vekh rahī hove		ਵੇਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ vekh rahiā̃ hovo	ਵੇਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ vekh rahiā̃ hoiē	ਵੇਖ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ vekh rahiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ vekh rihā hundā			ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ vekh rahe hunde
		f	ਵੇਖ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ vekh rahī hundī			ਵੇਖ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ vekh rahiā̃ hundiā̃
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal

¹Some dialects conjugate ਸੀ (sī) for person and number (from left to right): ਸਾਂ (sā̃), ਸੈ (sai), ਸੋ (so), ਸਾਂ (sā̃), ਸਨ (san).
²Colloquially, ਹਨ (han) is always ਨੇ (ne) in the Majhi dialect.
³Dialectal.

Impersonal forms of AryamanA/sandbox3

Undeclined
Stem		ਹੋ ho
Infinitive		ਹੋਣਾ hoṇā
Oblique Infinitive		ਹੋਣ hoṇ
Conjunctive		ਹੋਕੇ hoke
Progressive		ਹੁੰਦੇ-ਹੁੰਦੇ hunde-hunde
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		—	—	—	—
Habitual		ਹੁੰਦਾ hundā	ਹੁੰਦੇ hunde	ਹੁੰਦੀ hundī	ਹੁੰਦਿਆਂ hundiā̃
Perfective		ਹੋਇਆ hoiā	ਹੋਵੇ hove	ਹੋਈ hoī	ਹੋਇਆਂ hoiā̃
Prospective Agentive		ਹੋਣ ਵਾਲ਼ਾ1 hoṇ vāḷā1	ਹੋਣ ਵਾਲ਼ੇ1 hoṇ vāḷe1	ਹੋਣ ਵਾਲ਼ੀ1 hoṇ vāḷī1	ਹੋਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ1 hoṇ vāḷiā̃1
Adjectival	Perfective	ਹੋਇਆ ਹੋਇਆ hoiā hoiā	ਹੋਵੇ ਹੋਏ hove hoē	ਹੋਈ ਹੋਈ hoī hoī	ਹੋਇਆਂ ਹੋਇਆਂ hoiā̃ hoiā̃
	Habitual	ਹੁੰਦਾ ਹੋਇਆ hundā hoiā	ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ hunde hoē	ਹੁੰਦੀ ਹੋਈ hundī hoī	ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ hundiā̃ hoiā̃

¹The presence of theਲ਼ (ḷa) phoneme can vary by dialect ਲ (la).

Personal forms of AryamanA/sandbox3

Non-Aspectual
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
Indicative	PRS	m f	ਹਾਂ hā̃	ਹੈ hai		ਹੋ ho	ਹਾਂ hā̃	ਹਨ3 han3
	IMPF	m f	ਸੀ, ਸਾਂ1 sī, sā̃1	ਸੀ, ਸੈ1 sī, sai1		ਸੀ, ਸੋ1 sī, so1	ਸੀ, ਸਾਂ1 sī, sā̃1	ਸੀ, ਸਨ1 sī, san1
	PERF	m	ਹੋਇਆ hoiā			ਹੋਵੇ hove
		f	ਹੋਈ hoī			ਹੋਇਆਂ hoiā̃
	FUT	m	ਹੋਵਾਂਗਾ, ਹੋਊਂਗਾ1 hovāṅgā, hoūṅgā1	ਹੋਵੇਗਾ hovegā		ਹੋਵੋਗੇ hovoge	ਹੋਵਾਂਗੇ hovāṅge	ਹੋਣਗੇ hoṇge
		f	ਹੋਵਾਂਗੀ, ਹੋਊਂਗੀ1 hovāṅgī, hoūṅgī1	ਹੋਵੇਗੀ hovegī		ਹੋਵੋਗਿਆਂ hovogiā̃	ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ hovāṅgiā̃	ਹੋਣਗਿਆਂ hoṇgiā̃
Presumptive	PRS PST FUT	m	ਹੋਵਾਂਗਾ hovāṅgā	ਹੋਵੇਗਾ hovegā		ਹੋਵੋਗੇ hovoge	ਹੋਵਾਂਗੇ hovāṅge	ਹੋਣਗੇ hoṇge
		f	ਹੋਵਾਂਗੀ hovāṅgī	ਹੋਵੇਗੀ hovegī		ਹੋਵੋਗਿਆ hovogiā	ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ hovāṅgiā̃	ਹੋਣਗਿਆਂ hoṇgiā̃
Subjunctive	PRS	m f	ਹੋਵਾਂ hovā̃	ਹੋਵੇ hove		ਹੋਵੋ hovo	ਹੋਇਏ hoiē	ਹੋਣ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਹੁੰਦਾ hundā			ਹੁੰਦੇ hunde
		f	ਹੁੰਦੀ hundī			ਹੁੰਦਿਆਂ hundiā̃
Imperative	REG	m f		ਹੋ ho		ਹੋਵੋ hovo		ਹੋਵੋ hovo
	POL	m f		ਹੋਈਂ hoī̃		ਹੋਇਓ hoio		ਹੋਇਓ hoio
Habitual
Indicative	PRS	m	ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ hundā hā̃	ਹੁੰਦਾ ਹੈ hundā hai		ਹੁੰਦੇ ਹੋ hunde ho	ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ hunde hā̃	ਹੁੰਦੇ ਹਨ3 hunde han3
		f	ਹੁੰਦੀ ਹਾਂ hundī hā̃	ਹੁੰਦੀ ਹੈ hundī hai		ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋ hundiā̃ ho	ਹੁੰਦਿਆਂ ਹਾਂ hundiā̃ hā̃	ਹੁੰਦਿਆਂ ਹਨ3 hundiā̃ han3
	PST	m	ਹੁੰਦਾ ਸੀ2 hundā sī2			ਹੁੰਦੇ ਸੀ2 hunde sī2
		f	ਹੁੰਦੀ ਸੀ2 hundī sī2			ਹੁੰਦਿਆਂ ਸੀ2 hundiā̃ sī2
Presumptive	PRS PST	m	ਹੁੰਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ hundā hovāṅgā	ਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇਗਾ hundā hovegā		ਹੁੰਦੇ ਹੋਵੋਗੇ hunde hovoge	ਹੁੰਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ hunde hovāṅge	ਹੁੰਦੇ ਹੋਣਗੇ hunde hoṇge
		f	ਹੁੰਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ hundī hovāṅgī	ਹੁੰਦੀ ਹੋਵੇਗੀ hundī hovegī		ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ hundiā̃ hovogiā̃	ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ hundiā̃ hovāṅgiā̃	ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ hundiā̃ hoṇgiā̃
Subjunctive	PRS	m	ਹੁੰਦਾ ਹੋਵਾਂ hundā hovā̃	ਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇ hundā hove		ਹੁੰਦੇ ਹੋਵੋ hunde hovo	ਹੁੰਦੇ ਹੋਇਏ hunde hoiē	ਹੁੰਦੇ ਹੋਣ hunde hoṇ
		f	ਹੁੰਦੀ ਹੋਵਾਂ hundī hovā̃	ਹੁੰਦੀ ਹੋਵੇ hundī hove		ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਵੋ hundiā̃ hovo	ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਇਏ hundiā̃ hoiē	ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਣ hundiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਹੁੰਦਾ ਹੁੰਦਾ hundā hundā			ਹੁੰਦੇ ਹੁੰਦੇ hunde hunde
		f	ਹੁੰਦੀ ਹੁੰਦੀ hundī hundī			ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ hundiā̃ hundiā̃
Perfective
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
Indicative	PRS	m	ਹੋਇਆ ਹਾਂ hoiā hā̃	ਹੋਇਆ ਹੈ hoiā hai		ਹੋਵੇ ਹੋ hove ho	ਹੋਵੇ ਹਾਂ hove hā̃	ਹੋਵੇ ਹਨ3 hove han3
		f	ਹੋਈ ਹਾਂ hoī hā̃	ਹੋਈ ਹੈ hoī hai		ਹੋਇਆਂ ਹੋ hoiā̃ ho	ਹੋਇਆਂ ਹਾਂ hoiā̃ hā̃	ਹੋਇਆਂ ਹਨ3 hoiā̃ han3
	PST	m	ਹੋਇਆ ਸੀ2 hoiā sī2			ਹੋਵੇ ਸੀ2 hove sī2
		f	ਹੋਈ ਸੀ2 hoī sī2			ਹੋਇਆਂ ਸੀ2 hoiā̃ sī2
	FUT	m	ਹੋਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ hoiā hovāṅgā	ਹੋਇਆ ਹੋਵੇਗਾ hoiā hovegā		ਹੋਵੇ ਹੋਵੋਗੇ hove hovoge	ਹੋਵੇ ਹੋਵਾਂਗੇ hove hovāṅge	ਹੋਵੇ ਹੋਣਗੇ hove hoṇge
		f	ਹੋਈ ਹੋਵਾਂਗਾ hoī hovāṅgā	ਹੋਈ ਹੋਵੇਗਾ hoī hovegā		ਹੋਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ hoiā̃ hovoge	ਹੋਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ hoiā̃ hovāṅge	ਹੋਇਆਂ ਹੋਣਗੇ hoiā̃ hoṇge
Presumptive	PRS PST	m	ਹੋਇਆ ਹੋਵਾਂਗਾ hoiā hovāṅgā	ਹੋਇਆ ਹੋਵੇਗਾ hoiā hovegā		ਹੋਵੇ ਹੋਵੋਗੇ hove hovoge	ਹੋਵੇ ਹੋਵਾਂਗੇ hove hovāṅge	ਹੋਵੇ ਹੋਣਗੇ hove hoṇge
		f	ਹੋਈ ਹੋਵਾਂਗਾ hoī hovāṅgā	ਹੋਈ ਹੋਵੇਗਾ hoī hovegā		ਹੋਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ hoiā̃ hovoge	ਹੋਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ hoiā̃ hovāṅge	ਹੋਇਆਂ ਹੋਣਗੇ hoiā̃ hoṇge
Subjunctive	PRS	m	ਹੋਇਆ ਹੋਵਾਂ hoiā hovā̃	ਹੋਇਆ ਹੋਵੇ hoiā hove		ਹੋਵੇ ਹੋਵੋ hove hovo	ਹੋਵੇ ਹੋਇਏ hove hoiē	ਹੋਵੇ ਹੋਣ hove hoṇ
		f	ਹੋਈ ਹੋਵਾਂ hoī hovā̃	ਹੋਈ ਹੋਵੇ hoī hove		ਹੋਇਆਂ ਹੋਵੋ hoiā̃ hovo	ਹੋਇਆਂ ਹੋਇਏ hoiā̃ hoiē	ਹੋਇਆਂ ਹੋਣ hoiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਹੋਇਆ ਹੁੰਦਾ hoiā hundā			ਹੋਵੇ ਹੁੰਦੇ hove hunde
		f	ਹੋਈ ਹੁੰਦੀ hoī hundī			ਹੋਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ hoiā̃ hundiā̃
Progressive
Indicative	PRS	m	ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ho rihā hā̃	ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ho rihā hai		ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ ho rahe ho	ਹੋ ਰਹੇ ਹਾਂ ho rahe hā̃	ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ3 ho rahe han3
		f	ਹੋ ਰਹੀ ਹਾਂ ho rahī hā̃	ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ho rahī hai		ਹੋ ਰਹਿਆਂ ਹੋ ho rahiā̃ ho	ਹੋ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ ho rahiā̃ hā̃	ਹੋ ਰਹਿਆਂ ਹਨ3 ho rahiā̃ han3
	PST	m	ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ2 ho rihā sī2			ਹੋ ਰਹੇ ਸੀ2 ho rahe sī2
		f	ਹੋ ਰਹੀ ਸੀ2 ho rahī sī2			ਹੋ ਰਹਿਆਂ ਸੀ2 ho rahiā̃ sī2
	FUT	m	ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ ho rihā hovāṅgā	ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ ho rihā hovegā		ਹੋ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ ho rahe hovoge	ਹੋ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ ho rahe hovāṅge	ਹੋ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ ho rahe hoṇge
		f	ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ ho rahī hovāṅgī	ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ ho rahī hovegī		ਹੋ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ ho rahiā̃ hovogiā̃	ਹੋ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ ho rahiā̃ hovāṅgiā̃	ਹੋ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ ho rahiā̃ hoṇgiā̃
Presumptive	PRS PST FUT	m	ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ ho rihā hovāṅgā	ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ ho rihā hovegā		ਹੋ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ ho rahe hovoge	ਹੋ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ ho rahe hovāṅge	ਹੋ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ ho rahe hoṇge
		f	ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ ho rahī hovāṅgī	ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ ho rahī hovegī		ਹੋ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ ho rahiā̃ hovogiā̃	ਹੋ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ ho rahiā̃ hovāṅgiā̃	ਹੋ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ ho rahiā̃ hoṇgiā̃
Subjunctive	PRS	m	ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ ho rihā hovā̃	ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ho rihā hove		ਹੋ ਰਹੇ ਹੋਵੋ ho rahe hovo	ਹੋ ਰਹੇ ਹੋਇਏ ho rahe hoiē	ਹੋ ਰਹੇ ਹੋਣ ho rahe hoṇ
		f	ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ ho rahī hovā̃	ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ ho rahī hove		ਹੋ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ ho rahiā̃ hovo	ਹੋ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ ho rahiā̃ hoiē	ਹੋ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ ho rahiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ho rihā hundā			ਹੋ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ho rahe hunde
		f	ਹੋ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ ho rahī hundī			ਹੋ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ ho rahiā̃ hundiā̃
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal

¹Dialectal.
²Some dialects conjugate ਸੀ (sī) for person and number (from left to right): ਸਾਂ (sā̃), ਸੈ (sai), ਸੋ (so), ਸਾਂ (sā̃), ਸਨ (san).
³Colloquially, ਹਨ (han) is always ਨੇ (ne) in the Majhi dialect.

Impersonal forms of AryamanA/sandbox3

Undeclined
Stem		ਕਹਿ kahi
Infinitive		ਕਹਿਣਾ kahiṇā
Oblique Infinitive		ਕਹਿਣ kahiṇ
Conjunctive		ਕਹਿਕੇ kahike
Progressive		ਕਹਿੰਦੇ-ਕਹਿੰਦੇ kahinde-kahinde
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		—	—	—	—
Habitual		ਕਹਿੰਦਾ kahindā	ਕਹਿੰਦੇ kahinde	ਕਹਿੰਦੀ kahindī	ਕਹਿੰਦਿਆਂ kahindiā̃
Perfective		ਕਿਹਾ kihā	ਕਹੇ kahe	ਕਹੀ kahī	ਕਹਿਆਂ kahiā̃
Prospective Agentive		ਕਹਿਣ ਵਾਲ਼ਾ1 kahiṇ vāḷā1	ਕਹਿਣ ਵਾਲ਼ੇ1 kahiṇ vāḷe1	ਕਹਿਣ ਵਾਲ਼ੀ1 kahiṇ vāḷī1	ਕਹਿਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ1 kahiṇ vāḷiā̃1
Adjectival	Perfective	ਕਿਹਾ ਹੋਇਆ kihā hoiā	ਕਹੇ ਹੋਏ kahe hoē	ਕਹੀ ਹੋਈ kahī hoī	ਕਹਿਆਂ ਹੋਇਆਂ kahiā̃ hoiā̃
	Habitual	ਕਹਿੰਦਾ ਹੋਇਆ kahindā hoiā	ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ kahinde hoē	ਕਹਿੰਦੀ ਹੋਈ kahindī hoī	ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ kahindiā̃ hoiā̃

¹The presence of theਲ਼ (ḷa) phoneme can vary by dialect ਲ (la).

Personal forms of AryamanA/sandbox3

Non-Aspectual
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
Indicative	PERF	m	ਕਿਹਾ kihā			ਕਹੇ kahe
		f	ਕਹੀ kahī			ਕਹਿਆਂ kahiā̃
	FUT	m	ਕਹਾਂਗਾ, ਕਹੂਂਗਾ3 kahāṅgā, kahūṅgā3	ਕਹੇਗਾ kahegā		ਕਹੋਗੇ kahoge	ਕਹਾਂਗੇ kahāṅge	ਕਹਿਣਗੇ kahiṇge
		f	ਕਹਾਂਗੀ, ਕਹੂਂਗੀ3 kahāṅgī, kahūṅgī3	ਕਹੇਗੀ kahegī		ਕਹੋਗਿਆਂ kahogiā̃	ਕਹਾਂਗਿਆਂ kahāṅgiā̃	ਕਹਿਣਗਿਆਂ kahiṇgiā̃
Subjunctive	FUT	m f	ਕਹਾਂ, ਕਹੂਂ3 kahā̃, kahū̃3	ਕਹੇ kahe		ਕਹੋ kaho	ਕਹਾਂ kahā̃	ਕਹਿਣ kahiṇ
Contrafactual	PST	m	ਕਹਿੰਦਾ kahindā			ਕਹਿੰਦੇ kahinde
		f	ਕਹਿੰਦੀ kahindī			ਕਹਿੰਦਿਆਂ kahindiā̃
Imperative	REG	m f		ਕਹਿ kahi		ਕਹੋ kaho		ਕਹੋ kaho
	POL	m f		ਕਹੀਂ kahī̃		ਕਹਿਓ kahio		ਕਹਿਓ kahio
Habitual
Indicative	PRS	m	ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ kahindā hā̃	ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ kahindā hai		ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ kahinde ho	ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ kahinde hā̃	ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ2 kahinde han2
		f	ਕਹਿੰਦੀ ਹਾਂ kahindī hā̃	ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ kahindī hai		ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਹੋ kahindiā̃ ho	ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਹਾਂ kahindiā̃ hā̃	ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਹਨ2 kahindiā̃ han2
	PST	m	ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ1 kahindā sī1			ਕਹਿੰਦੇ ਸੀ1 kahinde sī1
		f	ਕਹਿੰਦੀ ਸੀ1 kahindī sī1			ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਸੀ1 kahindiā̃ sī1
Presumptive	PRS PST	m	ਕਹਿੰਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ kahindā hovāṅgā	ਕਹਿੰਦਾ ਹੋਵੇਗਾ kahindā hovegā		ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਵੋਗੇ kahinde hovoge	ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ kahinde hovāṅge	ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਣਗੇ kahinde hoṇge
		f	ਕਹਿੰਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ kahindī hovāṅgī	ਕਹਿੰਦੀ ਹੋਵੇਗੀ kahindī hovegī		ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ kahindiā̃ hovogiā̃	ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ kahindiā̃ hovāṅgiā̃	ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ kahindiā̃ hoṇgiā̃
Subjunctive	PRS	m	ਕਹਿੰਦਾ ਹੋਵਾਂ kahindā hovā̃	ਕਹਿੰਦਾ ਹੋਵੇ kahindā hove		ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਵੋ kahinde hovo	ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਇਏ kahinde hoiē	ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਣ kahinde hoṇ
		f	ਕਹਿੰਦੀ ਹੋਵਾਂ kahindī hovā̃	ਕਹਿੰਦੀ ਹੋਵੇ kahindī hove		ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਹੋਵੋ kahindiā̃ hovo	ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਹੋਇਏ kahindiā̃ hoiē	ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਹੋਣ kahindiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਕਹਿੰਦਾ ਹੁੰਦਾ kahindā hundā			ਕਹਿੰਦੇ ਹੁੰਦੇ kahinde hunde
		f	ਕਹਿੰਦੀ ਹੁੰਦੀ kahindī hundī			ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ kahindiā̃ hundiā̃
Perfective
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
Indicative	PRS	m	ਕਿਹਾ ਹਾਂ kihā hā̃	ਕਿਹਾ ਹੈ kihā hai		ਕਹੇ ਹੋ kahe ho	ਕਹੇ ਹਾਂ kahe hā̃	ਕਹੇ ਹਨ2 kahe han2
		f	ਕਹੀ ਹਾਂ kahī hā̃	ਕਹੀ ਹੈ kahī hai		ਕਹਿਆਂ ਹੋ kahiā̃ ho	ਕਹਿਆਂ ਹਾਂ kahiā̃ hā̃	ਕਹਿਆਂ ਹਨ2 kahiā̃ han2
	PST	m	ਕਿਹਾ ਸੀ1 kihā sī1			ਕਹੇ ਸੀ1 kahe sī1
		f	ਕਹੀ ਸੀ1 kahī sī1			ਕਹਿਆਂ ਸੀ1 kahiā̃ sī1
	FUT	m	ਕਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ kihā hovāṅgā	ਕਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ kihā hovegā		ਕਹੇ ਹੋਵੋਗੇ kahe hovoge	ਕਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ kahe hovāṅge	ਕਹੇ ਹੋਣਗੇ kahe hoṇge
		f	ਕਹੀ ਹੋਵਾਂਗਾ kahī hovāṅgā	ਕਹੀ ਹੋਵੇਗਾ kahī hovegā		ਕਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ kahiā̃ hovoge	ਕਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ kahiā̃ hovāṅge	ਕਹਿਆਂ ਹੋਣਗੇ kahiā̃ hoṇge
Presumptive	PRS PST	m	ਕਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ kihā hovāṅgā	ਕਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ kihā hovegā		ਕਹੇ ਹੋਵੋਗੇ kahe hovoge	ਕਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ kahe hovāṅge	ਕਹੇ ਹੋਣਗੇ kahe hoṇge
		f	ਕਹੀ ਹੋਵਾਂਗਾ kahī hovāṅgā	ਕਹੀ ਹੋਵੇਗਾ kahī hovegā		ਕਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ kahiā̃ hovoge	ਕਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ kahiā̃ hovāṅge	ਕਹਿਆਂ ਹੋਣਗੇ kahiā̃ hoṇge
Subjunctive	PRS	m	ਕਿਹਾ ਹੋਵਾਂ kihā hovā̃	ਕਿਹਾ ਹੋਵੇ kihā hove		ਕਹੇ ਹੋਵੋ kahe hovo	ਕਹੇ ਹੋਇਏ kahe hoiē	ਕਹੇ ਹੋਣ kahe hoṇ
		f	ਕਹੀ ਹੋਵਾਂ kahī hovā̃	ਕਹੀ ਹੋਵੇ kahī hove		ਕਹਿਆਂ ਹੋਵੋ kahiā̃ hovo	ਕਹਿਆਂ ਹੋਇਏ kahiā̃ hoiē	ਕਹਿਆਂ ਹੋਣ kahiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਕਿਹਾ ਹੁੰਦਾ kihā hundā			ਕਹੇ ਹੁੰਦੇ kahe hunde
		f	ਕਹੀ ਹੁੰਦੀ kahī hundī			ਕਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ kahiā̃ hundiā̃
Progressive
Indicative	PRS	m	ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ kahi rihā hā̃	ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ kahi rihā hai		ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ kahi rahe ho	ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ kahi rahe hā̃	ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ2 kahi rahe han2
		f	ਕਹਿ ਰਹੀ ਹਾਂ kahi rahī hā̃	ਕਹਿ ਰਹੀ ਹੈ kahi rahī hai		ਕਹਿ ਰਹਿਆਂ ਹੋ kahi rahiā̃ ho	ਕਹਿ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ kahi rahiā̃ hā̃	ਕਹਿ ਰਹਿਆਂ ਹਨ2 kahi rahiā̃ han2
	PST	m	ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ1 kahi rihā sī1			ਕਹਿ ਰਹੇ ਸੀ1 kahi rahe sī1
		f	ਕਹਿ ਰਹੀ ਸੀ1 kahi rahī sī1			ਕਹਿ ਰਹਿਆਂ ਸੀ1 kahi rahiā̃ sī1
	FUT	m	ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ kahi rihā hovāṅgā	ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ kahi rihā hovegā		ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ kahi rahe hovoge	ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ kahi rahe hovāṅge	ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ kahi rahe hoṇge
		f	ਕਹਿ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ kahi rahī hovāṅgī	ਕਹਿ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ kahi rahī hovegī		ਕਹਿ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ kahi rahiā̃ hovogiā̃	ਕਹਿ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ kahi rahiā̃ hovāṅgiā̃	ਕਹਿ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ kahi rahiā̃ hoṇgiā̃
Presumptive	PRS PST FUT	m	ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ kahi rihā hovāṅgā	ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ kahi rihā hovegā		ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ kahi rahe hovoge	ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ kahi rahe hovāṅge	ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ kahi rahe hoṇge
		f	ਕਹਿ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ kahi rahī hovāṅgī	ਕਹਿ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ kahi rahī hovegī		ਕਹਿ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ kahi rahiā̃ hovogiā̃	ਕਹਿ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ kahi rahiā̃ hovāṅgiā̃	ਕਹਿ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ kahi rahiā̃ hoṇgiā̃
Subjunctive	PRS	m	ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ kahi rihā hovā̃	ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ kahi rihā hove		ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋਵੋ kahi rahe hovo	ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋਇਏ kahi rahe hoiē	ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋਣ kahi rahe hoṇ
		f	ਕਹਿ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ kahi rahī hovā̃	ਕਹਿ ਰਹੀ ਹੋਵੇ kahi rahī hove		ਕਹਿ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ kahi rahiā̃ hovo	ਕਹਿ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ kahi rahiā̃ hoiē	ਕਹਿ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ kahi rahiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ kahi rihā hundā			ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ kahi rahe hunde
		f	ਕਹਿ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ kahi rahī hundī			ਕਹਿ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ kahi rahiā̃ hundiā̃
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal

¹Some dialects conjugate ਸੀ (sī) for person and number (from left to right): ਸਾਂ (sā̃), ਸੈ (sai), ਸੋ (so), ਸਾਂ (sā̃), ਸਨ (san).
²Colloquially, ਹਨ (han) is always ਨੇ (ne) in the Majhi dialect.
³Dialectal.

Impersonal forms of AryamanA/sandbox3

Undeclined
Stem		ਜਾ jā
Infinitive		ਜਾਣਾ jāṇā
Oblique Infinitive		ਜਾਣ jāṇ
Conjunctive		ਜਾਕੇ jāke
Progressive		ਜਾੰਦੇ-ਜਾੰਦੇ jānde-jānde
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		—	—	—	—
Habitual		ਜਾੰਦਾ jāndā	ਜਾੰਦੇ jānde	ਜਾੰਦੀ jāndī	ਜਾੰਦਿਆਂ jāndiā̃
Perfective		ਗਿਆ giā	ਗਏ gaē	ਗਈ gaī	ਗਇਆਂ gaiā̃
Prospective Agentive		ਜਾਣ ਵਾਲ਼ਾ1 jāṇ vāḷā1	ਜਾਣ ਵਾਲ਼ੇ1 jāṇ vāḷe1	ਜਾਣ ਵਾਲ਼ੀ1 jāṇ vāḷī1	ਜਾਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ1 jāṇ vāḷiā̃1
Adjectival	Perfective	ਗਿਆ ਹੋਇਆ giā hoiā	ਗਏ ਹੋਏ gaē hoē	ਗਈ ਹੋਈ gaī hoī	ਗਇਆਂ ਹੋਇਆਂ gaiā̃ hoiā̃
	Habitual	ਜਾੰਦਾ ਹੋਇਆ jāndā hoiā	ਜਾੰਦੇ ਹੋਏ jānde hoē	ਜਾੰਦੀ ਹੋਈ jāndī hoī	ਜਾੰਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ jāndiā̃ hoiā̃

¹The presence of theਲ਼ (ḷa) phoneme can vary by dialect ਲ (la).

Personal forms of AryamanA/sandbox3

Non-Aspectual
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
Indicative	PERF	m	ਗਿਆ giā			ਗਏ gaē
		f	ਗਈ gaī			ਗਇਆਂ gaiā̃
	FUT	m	ਜਾਵਾਂਗਾ, ਜਾਊਂਗਾ4 jāvāṅgā, jāūṅgā4	ਜਾਵੇਗਾ, ਜਾਏਗਾ2 jāvegā, jāēgā2		ਜਾਓਗੇ jāoge	ਜਾਵਾਂਗੇ jāvāṅge	ਜਾਣਗੇ jāṇge
		f	ਜਾਵਾਂਗੀ, ਜਾਊਂਗੀ4 jāvāṅgī, jāūṅgī4	ਜਾਵੇਗੀ, ਜਾਏਗੀ2 jāvegī, jāēgī2		ਜਾਓਗਿਆਂ jāogiā̃	ਜਾਵਾਂਗਿਆਂ jāvāṅgiā̃	ਜਾਣਗਿਆਂ jāṇgiā̃
Subjunctive	FUT	m f	ਜਾਵਾਂ, ਜਾਊਂ4 jāvā̃, jāū̃4	ਜਾਵੇ, ਜਾਏ2 jāve, jāē2		ਜਾਓ jāo	ਜਾਵਾਂ jāvā̃	ਜਾਣ jāṇ
Contrafactual	PST	m	ਜਾੰਦਾ jāndā			ਜਾੰਦੇ jānde
		f	ਜਾੰਦੀ jāndī			ਜਾੰਦਿਆਂ jāndiā̃
Imperative	REG	m f		ਜਾ jā		ਜਾਓ jāo		ਜਾਓ jāo
	POL	m f		ਜਾਈਂ jāī̃		ਜਾਇਓ jāio		ਜਾਇਓ jāio
Habitual
Indicative	PRS	m	ਜਾੰਦਾ ਹਾਂ jāndā hā̃	ਜਾੰਦਾ ਹੈ jāndā hai		ਜਾੰਦੇ ਹੋ jānde ho	ਜਾੰਦੇ ਹਾਂ jānde hā̃	ਜਾੰਦੇ ਹਨ3 jānde han3
		f	ਜਾੰਦੀ ਹਾਂ jāndī hā̃	ਜਾੰਦੀ ਹੈ jāndī hai		ਜਾੰਦਿਆਂ ਹੋ jāndiā̃ ho	ਜਾੰਦਿਆਂ ਹਾਂ jāndiā̃ hā̃	ਜਾੰਦਿਆਂ ਹਨ3 jāndiā̃ han3
	PST	m	ਜਾੰਦਾ ਸੀ1 jāndā sī1			ਜਾੰਦੇ ਸੀ1 jānde sī1
		f	ਜਾੰਦੀ ਸੀ1 jāndī sī1			ਜਾੰਦਿਆਂ ਸੀ1 jāndiā̃ sī1
Presumptive	PRS PST	m	ਜਾੰਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ jāndā hovāṅgā	ਜਾੰਦਾ ਹੋਵੇਗਾ jāndā hovegā		ਜਾੰਦੇ ਹੋਵੋਗੇ jānde hovoge	ਜਾੰਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ jānde hovāṅge	ਜਾੰਦੇ ਹੋਣਗੇ jānde hoṇge
		f	ਜਾੰਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ jāndī hovāṅgī	ਜਾੰਦੀ ਹੋਵੇਗੀ jāndī hovegī		ਜਾੰਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ jāndiā̃ hovogiā̃	ਜਾੰਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ jāndiā̃ hovāṅgiā̃	ਜਾੰਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ jāndiā̃ hoṇgiā̃
Subjunctive	PRS	m	ਜਾੰਦਾ ਹੋਵਾਂ jāndā hovā̃	ਜਾੰਦਾ ਹੋਵੇ jāndā hove		ਜਾੰਦੇ ਹੋਵੋ jānde hovo	ਜਾੰਦੇ ਹੋਇਏ jānde hoiē	ਜਾੰਦੇ ਹੋਣ jānde hoṇ
		f	ਜਾੰਦੀ ਹੋਵਾਂ jāndī hovā̃	ਜਾੰਦੀ ਹੋਵੇ jāndī hove		ਜਾੰਦਿਆਂ ਹੋਵੋ jāndiā̃ hovo	ਜਾੰਦਿਆਂ ਹੋਇਏ jāndiā̃ hoiē	ਜਾੰਦਿਆਂ ਹੋਣ jāndiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਜਾੰਦਾ ਹੁੰਦਾ jāndā hundā			ਜਾੰਦੇ ਹੁੰਦੇ jānde hunde
		f	ਜਾੰਦੀ ਹੁੰਦੀ jāndī hundī			ਜਾੰਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ jāndiā̃ hundiā̃
Perfective
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
Indicative	PRS	m	ਗਿਆ ਹਾਂ giā hā̃	ਗਿਆ ਹੈ giā hai		ਗਏ ਹੋ gaē ho	ਗਏ ਹਾਂ gaē hā̃	ਗਏ ਹਨ3 gaē han3
		f	ਗਈ ਹਾਂ gaī hā̃	ਗਈ ਹੈ gaī hai		ਗਇਆਂ ਹੋ gaiā̃ ho	ਗਇਆਂ ਹਾਂ gaiā̃ hā̃	ਗਇਆਂ ਹਨ3 gaiā̃ han3
	PST	m	ਗਿਆ ਸੀ1 giā sī1			ਗਏ ਸੀ1 gaē sī1
		f	ਗਈ ਸੀ1 gaī sī1			ਗਇਆਂ ਸੀ1 gaiā̃ sī1
	FUT	m	ਗਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ giā hovāṅgā	ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ giā hovegā		ਗਏ ਹੋਵੋਗੇ gaē hovoge	ਗਏ ਹੋਵਾਂਗੇ gaē hovāṅge	ਗਏ ਹੋਣਗੇ gaē hoṇge
		f	ਗਈ ਹੋਵਾਂਗਾ gaī hovāṅgā	ਗਈ ਹੋਵੇਗਾ gaī hovegā		ਗਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ gaiā̃ hovoge	ਗਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ gaiā̃ hovāṅge	ਗਇਆਂ ਹੋਣਗੇ gaiā̃ hoṇge
Presumptive	PRS PST	m	ਗਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ giā hovāṅgā	ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ giā hovegā		ਗਏ ਹੋਵੋਗੇ gaē hovoge	ਗਏ ਹੋਵਾਂਗੇ gaē hovāṅge	ਗਏ ਹੋਣਗੇ gaē hoṇge
		f	ਗਈ ਹੋਵਾਂਗਾ gaī hovāṅgā	ਗਈ ਹੋਵੇਗਾ gaī hovegā		ਗਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ gaiā̃ hovoge	ਗਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ gaiā̃ hovāṅge	ਗਇਆਂ ਹੋਣਗੇ gaiā̃ hoṇge
Subjunctive	PRS	m	ਗਿਆ ਹੋਵਾਂ giā hovā̃	ਗਿਆ ਹੋਵੇ giā hove		ਗਏ ਹੋਵੋ gaē hovo	ਗਏ ਹੋਇਏ gaē hoiē	ਗਏ ਹੋਣ gaē hoṇ
		f	ਗਈ ਹੋਵਾਂ gaī hovā̃	ਗਈ ਹੋਵੇ gaī hove		ਗਇਆਂ ਹੋਵੋ gaiā̃ hovo	ਗਇਆਂ ਹੋਇਏ gaiā̃ hoiē	ਗਇਆਂ ਹੋਣ gaiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ giā hundā			ਗਏ ਹੁੰਦੇ gaē hunde
		f	ਗਈ ਹੁੰਦੀ gaī hundī			ਗਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ gaiā̃ hundiā̃
Progressive
Indicative	PRS	m	ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ jā rihā hā̃	ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ jā rihā hai		ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ jā rahe ho	ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ jā rahe hā̃	ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ3 jā rahe han3
		f	ਜਾ ਰਹੀ ਹਾਂ jā rahī hā̃	ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ jā rahī hai		ਜਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋ jā rahiā̃ ho	ਜਾ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ jā rahiā̃ hā̃	ਜਾ ਰਹਿਆਂ ਹਨ3 jā rahiā̃ han3
	PST	m	ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ1 jā rihā sī1			ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ1 jā rahe sī1
		f	ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ1 jā rahī sī1			ਜਾ ਰਹਿਆਂ ਸੀ1 jā rahiā̃ sī1
	FUT	m	ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ jā rihā hovāṅgā	ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ jā rihā hovegā		ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ jā rahe hovoge	ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ jā rahe hovāṅge	ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ jā rahe hoṇge
		f	ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ jā rahī hovāṅgī	ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ jā rahī hovegī		ਜਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ jā rahiā̃ hovogiā̃	ਜਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ jā rahiā̃ hovāṅgiā̃	ਜਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ jā rahiā̃ hoṇgiā̃
Presumptive	PRS PST FUT	m	ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ jā rihā hovāṅgā	ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ jā rihā hovegā		ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ jā rahe hovoge	ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ jā rahe hovāṅge	ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ jā rahe hoṇge
		f	ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ jā rahī hovāṅgī	ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ jā rahī hovegī		ਜਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ jā rahiā̃ hovogiā̃	ਜਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ jā rahiā̃ hovāṅgiā̃	ਜਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ jā rahiā̃ hoṇgiā̃
Subjunctive	PRS	m	ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ jā rihā hovā̃	ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ jā rihā hove		ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋ jā rahe hovo	ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਇਏ jā rahe hoiē	ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਣ jā rahe hoṇ
		f	ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ jā rahī hovā̃	ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ jā rahī hove		ਜਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ jā rahiā̃ hovo	ਜਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ jā rahiā̃ hoiē	ਜਾ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ jā rahiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ jā rihā hundā			ਜਾ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ jā rahe hunde
		f	ਜਾ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ jā rahī hundī			ਜਾ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ jā rahiā̃ hundiā̃
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal

¹Some dialects conjugate ਸੀ (sī) for person and number (from left to right): ਸਾਂ (sā̃), ਸੈ (sai), ਸੋ (so), ਸਾਂ (sā̃), ਸਨ (san).
²Usually less common.
³Colloquially, ਹਨ (han) is always ਨੇ (ne) in the Majhi dialect.
⁴Dialectal.

Impersonal forms of AryamanA/sandbox3

Undeclined
Stem		ਚਾਹ cāh
Infinitive		ਚਾਹੁਣਾ cāhuṇā
Oblique Infinitive		ਚਾਹੁਣ cāhuṇ
Conjunctive		ਚਾਹੁਕੇ cāhuke
Progressive		ਚਾਹੁੰਦੇ-ਚਾਹੁੰਦੇ cāhunde-cāhunde
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		—	—	—	—
Habitual		ਚਾਹੁੰਦਾ cāhundā	ਚਾਹੁੰਦੇ cāhunde	ਚਾਹੁੰਦੀ cāhundī	ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ cāhundiā̃
Perfective		ਚਾਹਿਆ cāhiā	ਚਾਹੇ cāhe	ਚਾਹੀ cāhī	ਚਾਹਿਆਂ cāhiā̃
Prospective Agentive		ਚਾਹੁਣ ਵਾਲ਼ਾ1 cāhuṇ vāḷā1	ਚਾਹੁਣ ਵਾਲ਼ੇ1 cāhuṇ vāḷe1	ਚਾਹੁਣ ਵਾਲ਼ੀ1 cāhuṇ vāḷī1	ਚਾਹੁਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ1 cāhuṇ vāḷiā̃1
Adjectival	Perfective	ਚਾਹਿਆ ਹੋਇਆ cāhiā hoiā	ਚਾਹੇ ਹੋਏ cāhe hoē	ਚਾਹੀ ਹੋਈ cāhī hoī	ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਇਆਂ cāhiā̃ hoiā̃
	Habitual	ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਇਆ cāhundā hoiā	ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਏ cāhunde hoē	ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਈ cāhundī hoī	ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ cāhundiā̃ hoiā̃

¹The presence of theਲ਼ (ḷa) phoneme can vary by dialect ਲ (la).

Personal forms of AryamanA/sandbox3

Non-Aspectual
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
Indicative	PERF	m	ਚਾਹਿਆ cāhiā			ਚਾਹੇ cāhe
		f	ਚਾਹੀ cāhī			ਚਾਹਿਆਂ cāhiā̃
	FUT	m	ਚਾਹਾਂਗਾ, ਚਾਹੂਂਗਾ3 cāhāṅgā, cāhūṅgā3	ਚਾਹੇਗਾ cāhegā		ਚਾਹੋਗੇ cāhoge	ਚਾਹਾਂਗੇ cāhāṅge	ਚਾਹੁਣਗੇ cāhuṇge
		f	ਚਾਹਾਂਗੀ, ਚਾਹੂਂਗੀ3 cāhāṅgī, cāhūṅgī3	ਚਾਹੇਗੀ cāhegī		ਚਾਹੋਗਿਆਂ cāhogiā̃	ਚਾਹਾਂਗਿਆਂ cāhāṅgiā̃	ਚਾਹੁਣਗਿਆਂ cāhuṇgiā̃
Subjunctive	FUT	m f	ਚਾਹਾਂ, ਚਾਹੂਂ3 cāhā̃, cāhū̃3	ਚਾਹੇ cāhe		ਚਾਹੋ cāho	ਚਾਹਾਂ cāhā̃	ਚਾਹੁਣ cāhuṇ
Contrafactual	PST	m	ਚਾਹੁੰਦਾ cāhundā			ਚਾਹੁੰਦੇ cāhunde
		f	ਚਾਹੁੰਦੀ cāhundī			ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ cāhundiā̃
Imperative	REG	m f		ਚਾਹ cāh		ਚਾਹੋ cāho		ਚਾਹੋ cāho
	POL	m f		ਚਾਹੀਂ cāhī̃		ਚਾਹਿਓ cāhio		ਚਾਹਿਓ cāhio
Habitual
Indicative	PRS	m	ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ cāhundā hā̃	ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ cāhundā hai		ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ cāhunde ho	ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ cāhunde hā̃	ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ2 cāhunde han2
		f	ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ cāhundī hā̃	ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ cāhundī hai		ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋ cāhundiā̃ ho	ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹਾਂ cāhundiā̃ hā̃	ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹਨ2 cāhundiā̃ han2
	PST	m	ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ1 cāhundā sī1			ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ1 cāhunde sī1
		f	ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ1 cāhundī sī1			ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਸੀ1 cāhundiā̃ sī1
Presumptive	PRS PST	m	ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ cāhundā hovāṅgā	ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇਗਾ cāhundā hovegā		ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਵੋਗੇ cāhunde hovoge	ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ cāhunde hovāṅge	ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਣਗੇ cāhunde hoṇge
		f	ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ cāhundī hovāṅgī	ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਵੇਗੀ cāhundī hovegī		ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ cāhundiā̃ hovogiā̃	ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ cāhundiā̃ hovāṅgiā̃	ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ cāhundiā̃ hoṇgiā̃
Subjunctive	PRS	m	ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਵਾਂ cāhundā hovā̃	ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇ cāhundā hove		ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਵੋ cāhunde hovo	ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਇਏ cāhunde hoiē	ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਣ cāhunde hoṇ
		f	ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਵਾਂ cāhundī hovā̃	ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੋਵੇ cāhundī hove		ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਵੋ cāhundiā̃ hovo	ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਇਏ cāhundiā̃ hoiē	ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੋਣ cāhundiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੁੰਦਾ cāhundā hundā			ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੁੰਦੇ cāhunde hunde
		f	ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੁੰਦੀ cāhundī hundī			ਚਾਹੁੰਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ cāhundiā̃ hundiā̃
Perfective
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
Indicative	PRS	m	ਚਾਹਿਆ ਹਾਂ cāhiā hā̃	ਚਾਹਿਆ ਹੈ cāhiā hai		ਚਾਹੇ ਹੋ cāhe ho	ਚਾਹੇ ਹਾਂ cāhe hā̃	ਚਾਹੇ ਹਨ2 cāhe han2
		f	ਚਾਹੀ ਹਾਂ cāhī hā̃	ਚਾਹੀ ਹੈ cāhī hai		ਚਾਹਿਆਂ ਹੋ cāhiā̃ ho	ਚਾਹਿਆਂ ਹਾਂ cāhiā̃ hā̃	ਚਾਹਿਆਂ ਹਨ2 cāhiā̃ han2
	PST	m	ਚਾਹਿਆ ਸੀ1 cāhiā sī1			ਚਾਹੇ ਸੀ1 cāhe sī1
		f	ਚਾਹੀ ਸੀ1 cāhī sī1			ਚਾਹਿਆਂ ਸੀ1 cāhiā̃ sī1
	FUT	m	ਚਾਹਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ cāhiā hovāṅgā	ਚਾਹਿਆ ਹੋਵੇਗਾ cāhiā hovegā		ਚਾਹੇ ਹੋਵੋਗੇ cāhe hovoge	ਚਾਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ cāhe hovāṅge	ਚਾਹੇ ਹੋਣਗੇ cāhe hoṇge
		f	ਚਾਹੀ ਹੋਵਾਂਗਾ cāhī hovāṅgā	ਚਾਹੀ ਹੋਵੇਗਾ cāhī hovegā		ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ cāhiā̃ hovoge	ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ cāhiā̃ hovāṅge	ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਣਗੇ cāhiā̃ hoṇge
Presumptive	PRS PST	m	ਚਾਹਿਆ ਹੋਵਾਂਗਾ cāhiā hovāṅgā	ਚਾਹਿਆ ਹੋਵੇਗਾ cāhiā hovegā		ਚਾਹੇ ਹੋਵੋਗੇ cāhe hovoge	ਚਾਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ cāhe hovāṅge	ਚਾਹੇ ਹੋਣਗੇ cāhe hoṇge
		f	ਚਾਹੀ ਹੋਵਾਂਗਾ cāhī hovāṅgā	ਚਾਹੀ ਹੋਵੇਗਾ cāhī hovegā		ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗੇ cāhiā̃ hovoge	ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ cāhiā̃ hovāṅge	ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਣਗੇ cāhiā̃ hoṇge
Subjunctive	PRS	m	ਚਾਹਿਆ ਹੋਵਾਂ cāhiā hovā̃	ਚਾਹਿਆ ਹੋਵੇ cāhiā hove		ਚਾਹੇ ਹੋਵੋ cāhe hovo	ਚਾਹੇ ਹੋਇਏ cāhe hoiē	ਚਾਹੇ ਹੋਣ cāhe hoṇ
		f	ਚਾਹੀ ਹੋਵਾਂ cāhī hovā̃	ਚਾਹੀ ਹੋਵੇ cāhī hove		ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਵੋ cāhiā̃ hovo	ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਇਏ cāhiā̃ hoiē	ਚਾਹਿਆਂ ਹੋਣ cāhiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਚਾਹਿਆ ਹੁੰਦਾ cāhiā hundā			ਚਾਹੇ ਹੁੰਦੇ cāhe hunde
		f	ਚਾਹੀ ਹੁੰਦੀ cāhī hundī			ਚਾਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ cāhiā̃ hundiā̃
Progressive
Indicative	PRS	m	ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ cāh rihā hā̃	ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੈ cāh rihā hai		ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋ cāh rahe ho	ਚਾਹ ਰਹੇ ਹਾਂ cāh rahe hā̃	ਚਾਹ ਰਹੇ ਹਨ2 cāh rahe han2
		f	ਚਾਹ ਰਹੀ ਹਾਂ cāh rahī hā̃	ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੈ cāh rahī hai		ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋ cāh rahiā̃ ho	ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ cāh rahiā̃ hā̃	ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹਨ2 cāh rahiā̃ han2
	PST	m	ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਸੀ1 cāh rihā sī1			ਚਾਹ ਰਹੇ ਸੀ1 cāh rahe sī1
		f	ਚਾਹ ਰਹੀ ਸੀ1 cāh rahī sī1			ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਸੀ1 cāh rahiā̃ sī1
	FUT	m	ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ cāh rihā hovāṅgā	ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ cāh rihā hovegā		ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ cāh rahe hovoge	ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ cāh rahe hovāṅge	ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ cāh rahe hoṇge
		f	ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ cāh rahī hovāṅgī	ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ cāh rahī hovegī		ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ cāh rahiā̃ hovogiā̃	ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ cāh rahiā̃ hovāṅgiā̃	ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ cāh rahiā̃ hoṇgiā̃
Presumptive	PRS PST FUT	m	ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ cāh rihā hovāṅgā	ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ cāh rihā hovegā		ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ cāh rahe hovoge	ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ cāh rahe hovāṅge	ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ cāh rahe hoṇge
		f	ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ cāh rahī hovāṅgī	ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ cāh rahī hovegī		ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ cāh rahiā̃ hovogiā̃	ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ cāh rahiā̃ hovāṅgiā̃	ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ cāh rahiā̃ hoṇgiā̃
Subjunctive	PRS	m	ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ cāh rihā hovā̃	ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ cāh rihā hove		ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਵੋ cāh rahe hovo	ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਇਏ cāh rahe hoiē	ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੋਣ cāh rahe hoṇ
		f	ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ cāh rahī hovā̃	ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੋਵੇ cāh rahī hove		ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ cāh rahiā̃ hovo	ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ cāh rahiā̃ hoiē	ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ cāh rahiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਚਾਹ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ cāh rihā hundā			ਚਾਹ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ cāh rahe hunde
		f	ਚਾਹ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ cāh rahī hundī			ਚਾਹ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ cāh rahiā̃ hundiā̃
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal

¹Some dialects conjugate ਸੀ (sī) for person and number (from left to right): ਸਾਂ (sā̃), ਸੈ (sai), ਸੋ (so), ਸਾਂ (sā̃), ਸਨ (san).
²Colloquially, ਹਨ (han) is always ਨੇ (ne) in the Majhi dialect.
³Dialectal.

Impersonal forms of AryamanA/sandbox3

Undeclined
Stem		ਲੈ lai
Infinitive		ਲੈਣਾ laiṇā
Oblique Infinitive		ਲੈਣ laiṇ
Conjunctive		ਲੈਕੇ laike
Progressive		ਲੈਂਦੇ-ਲੈਂਦੇ lainde-lainde
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		—	—	—	—
Habitual		ਲੈਂਦਾ laindā	ਲੈਂਦੇ lainde	ਲੈਂਦੀ laindī	ਲੈਂਦਿਆਂ laindiā̃
Perfective		ਲਿਆ liā	ਲਏ laē	ਲਈ laī	ਲਇਆਂ laiā̃
Prospective Agentive		ਲੈਣ ਵਾਲ਼ਾ1 laiṇ vāḷā1	ਲੈਣ ਵਾਲ਼ੇ1 laiṇ vāḷe1	ਲੈਣ ਵਾਲ਼ੀ1 laiṇ vāḷī1	ਲੈਣ ਵਾਲ਼ਿਆਂ1 laiṇ vāḷiā̃1
Adjectival	Perfective	ਲਿਆ liā	ਲਏ ਹੋਏ laē hoē	ਲਈ ਹੋਈ laī hoī	ਲਇਆਂ ਹੋਇਆਂ laiā̃ hoiā̃
	Habitual	ਲੈਂਦਾ ਹੋਇਆ laindā hoiā	ਲੈਂਦੇ ਹੋਏ lainde hoē	ਲੈਂਦੀ ਹੋਈ laindī hoī	ਲੈਂਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ laindiā̃ hoiā̃

¹The presence of theਲ਼ (ḷa) phoneme can vary by dialect ਲ (la).

Personal forms of AryamanA/sandbox3

Non-Aspectual
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
Indicative	PERF	m	ਲਿਆ liā			ਲਏ laē
		f	ਲਈ laī			ਲਇਆਂ laiā̃
	FUT	m	ਲਵਾਂਗਾ, ਲਊਂਗਾ4 lavāṅgā, laūṅgā4	ਲਵੇਗਾ, ਲਏਗਾ2 lavegā, laēgā2		ਲਓਗੇ laoge	ਲਵਾਂਗੇ lavāṅge	ਲੈਣਗੇ laiṇge
		f	ਲਵਾਂਗੀ, ਲਊਂਗੀ4 lavāṅgī, laūṅgī4	ਲਵੇਗੀ, ਲਏਗੀ2 lavegī, laēgī2		ਲਓਗਿਆਂ laogiā̃	ਲਵਾਂਗਿਆਂ lavāṅgiā̃	ਲੈਣਗਿਆਂ laiṇgiā̃
Subjunctive	FUT	m f	ਲਵਾਂ, ਲਊਂ4 lavā̃, laū̃4	ਲਵੇ, ਲਏ2 lave, laē2		ਲਓ lao	ਲਵਾਂ lavā̃	ਲੈਣ laiṇ
Contrafactual	PST	m	ਲੈਂਦਾ laindā			ਲੈਂਦੇ lainde
		f	ਲੈਂਦੀ laindī			ਲੈਂਦਿਆਂ laindiā̃
Imperative	REG	m f		ਲੈ lai		ਲਓ lao		ਲਓ lao
	POL	m f		ਲਈਂ laī̃		ਲਇਓ laio		ਲਇਓ laio
Habitual
Indicative	PRS	m	ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ laindā hā̃	ਲੈਂਦਾ ਹੈ laindā hai		ਲੈਂਦੇ ਹੋ lainde ho	ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ lainde hā̃	ਲੈਂਦੇ ਹਨ3 lainde han3
		f	ਲੈਂਦੀ ਹਾਂ laindī hā̃	ਲੈਂਦੀ ਹੈ laindī hai		ਲੈਂਦਿਆਂ ਹੋ laindiā̃ ho	ਲੈਂਦਿਆਂ ਹਾਂ laindiā̃ hā̃	ਲੈਂਦਿਆਂ ਹਨ3 laindiā̃ han3
	PST	m	ਲੈਂਦਾ ਸੀ1 laindā sī1			ਲੈਂਦੇ ਸੀ1 lainde sī1
		f	ਲੈਂਦੀ ਸੀ1 laindī sī1			ਲੈਂਦਿਆਂ ਸੀ1 laindiā̃ sī1
Presumptive	PRS PST	m	ਲੈਂਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ laindā hovāṅgā	ਲੈਂਦਾ ਹੋਵੇਗਾ laindā hovegā		ਲੈਂਦੇ ਹੋਵੋਗੇ lainde hovoge	ਲੈਂਦੇ ਹੋਵਾਂਗੇ lainde hovāṅge	ਲੈਂਦੇ ਹੋਣਗੇ lainde hoṇge
		f	ਲੈਂਦੀ ਹੋਵਾਂਗੀ laindī hovāṅgī	ਲੈਂਦੀ ਹੋਵੇਗੀ laindī hovegī		ਲੈਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ laindiā̃ hovogiā̃	ਲੈਂਦਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ laindiā̃ hovāṅgiā̃	ਲੈਂਦਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ laindiā̃ hoṇgiā̃
Subjunctive	PRS	m	ਲੈਂਦਾ ਹੋਵਾਂ laindā hovā̃	ਲੈਂਦਾ ਹੋਵੇ laindā hove		ਲੈਂਦੇ ਹੋਵੋ lainde hovo	ਲੈਂਦੇ ਹੋਇਏ lainde hoiē	ਲੈਂਦੇ ਹੋਣ lainde hoṇ
		f	ਲੈਂਦੀ ਹੋਵਾਂ laindī hovā̃	ਲੈਂਦੀ ਹੋਵੇ laindī hove		ਲੈਂਦਿਆਂ ਹੋਵੋ laindiā̃ hovo	ਲੈਂਦਿਆਂ ਹੋਇਏ laindiā̃ hoiē	ਲੈਂਦਿਆਂ ਹੋਣ laindiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਲੈਂਦਾ ਹੁੰਦਾ laindā hundā			ਲੈਂਦੇ ਹੁੰਦੇ lainde hunde
		f	ਲੈਂਦੀ ਹੁੰਦੀ laindī hundī			ਲੈਂਦਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ laindiā̃ hundiā̃
Perfective
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
Indicative	PRS	m	ਲਿਆ liā	ਲਿਆ liā		ਲਏ ਹੋ laē ho	ਲਏ ਹਾਂ laē hā̃	ਲਏ ਹਨ3 laē han3
		f	ਲਈ ਹਾਂ laī hā̃	ਲਈ ਹੈ laī hai		ਲਇਆਂ ਹੋ laiā̃ ho	ਲਇਆਂ ਹਾਂ laiā̃ hā̃	ਲਇਆਂ ਹਨ3 laiā̃ han3
	PST	m	ਲਿਆ liā			ਲਏ ਸੀ1 laē sī1
		f	ਲਈ ਸੀ1 laī sī1			ਲਇਆਂ ਸੀ1 laiā̃ sī1
	FUT	m	ਲਿਆ liā	ਲਿਆ liā		ਲਏ ਹੋਵੋਗੇ laē hovoge	ਲਏ ਹੋਵਾਂਗੇ laē hovāṅge	ਲਏ ਹੋਣਗੇ laē hoṇge
		f	ਲਈ ਹੋਵਾਂਗਾ laī hovāṅgā	ਲਈ ਹੋਵੇਗਾ laī hovegā		ਲਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ laiā̃ hovoge	ਲਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ laiā̃ hovāṅge	ਲਇਆਂ ਹੋਣਗੇ laiā̃ hoṇge
Presumptive	PRS PST	m	ਲਿਆ liā	ਲਿਆ liā		ਲਏ ਹੋਵੋਗੇ laē hovoge	ਲਏ ਹੋਵਾਂਗੇ laē hovāṅge	ਲਏ ਹੋਣਗੇ laē hoṇge
		f	ਲਈ ਹੋਵਾਂਗਾ laī hovāṅgā	ਲਈ ਹੋਵੇਗਾ laī hovegā		ਲਇਆਂ ਹੋਵੋਗੇ laiā̃ hovoge	ਲਇਆਂ ਹੋਵਾਂਗੇ laiā̃ hovāṅge	ਲਇਆਂ ਹੋਣਗੇ laiā̃ hoṇge
Subjunctive	PRS	m	ਲਿਆ liā	ਲਿਆ liā		ਲਏ ਹੋਵੋ laē hovo	ਲਏ ਹੋਇਏ laē hoiē	ਲਏ ਹੋਣ laē hoṇ
		f	ਲਈ ਹੋਵਾਂ laī hovā̃	ਲਈ ਹੋਵੇ laī hove		ਲਇਆਂ ਹੋਵੋ laiā̃ hovo	ਲਇਆਂ ਹੋਇਏ laiā̃ hoiē	ਲਇਆਂ ਹੋਣ laiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਲਿਆ liā			ਲਏ ਹੁੰਦੇ laē hunde
		f	ਲਈ ਹੁੰਦੀ laī hundī			ਲਇਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ laiā̃ hundiā̃
Progressive
Indicative	PRS	m	ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ lai rihā hā̃	ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ lai rihā hai		ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ lai rahe ho	ਲੈ ਰਹੇ ਹਾਂ lai rahe hā̃	ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ3 lai rahe han3
		f	ਲੈ ਰਹੀ ਹਾਂ lai rahī hā̃	ਲੈ ਰਹੀ ਹੈ lai rahī hai		ਲੈ ਰਹਿਆਂ ਹੋ lai rahiā̃ ho	ਲੈ ਰਹਿਆਂ ਹਾਂ lai rahiā̃ hā̃	ਲੈ ਰਹਿਆਂ ਹਨ3 lai rahiā̃ han3
	PST	m	ਲੈ ਰਿਹਾ ਸੀ1 lai rihā sī1			ਲੈ ਰਹੇ ਸੀ1 lai rahe sī1
		f	ਲੈ ਰਹੀ ਸੀ1 lai rahī sī1			ਲੈ ਰਹਿਆਂ ਸੀ1 lai rahiā̃ sī1
	FUT	m	ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ lai rihā hovāṅgā	ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ lai rihā hovegā		ਲੈ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ lai rahe hovoge	ਲੈ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ lai rahe hovāṅge	ਲੈ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ lai rahe hoṇge
		f	ਲੈ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ lai rahī hovāṅgī	ਲੈ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ lai rahī hovegī		ਲੈ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ lai rahiā̃ hovogiā̃	ਲੈ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ lai rahiā̃ hovāṅgiā̃	ਲੈ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ lai rahiā̃ hoṇgiā̃
Presumptive	PRS PST FUT	m	ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂਗਾ lai rihā hovāṅgā	ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ lai rihā hovegā		ਲੈ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ lai rahe hovoge	ਲੈ ਰਹੇ ਹੋਵਾਂਗੇ lai rahe hovāṅge	ਲੈ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ lai rahe hoṇge
		f	ਲੈ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂਗੀ lai rahī hovāṅgī	ਲੈ ਰਹੀ ਹੋਵੇਗੀ lai rahī hovegī		ਲੈ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋਗਿਆਂ lai rahiā̃ hovogiā̃	ਲੈ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵਾਂਗਿਆਂ lai rahiā̃ hovāṅgiā̃	ਲੈ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣਗਿਆਂ lai rahiā̃ hoṇgiā̃
Subjunctive	PRS	m	ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੋਵਾਂ lai rihā hovā̃	ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ lai rihā hove		ਲੈ ਰਹੇ ਹੋਵੋ lai rahe hovo	ਲੈ ਰਹੇ ਹੋਇਏ lai rahe hoiē	ਲੈ ਰਹੇ ਹੋਣ lai rahe hoṇ
		f	ਲੈ ਰਹੀ ਹੋਵਾਂ lai rahī hovā̃	ਲੈ ਰਹੀ ਹੋਵੇ lai rahī hove		ਲੈ ਰਹਿਆਂ ਹੋਵੋ lai rahiā̃ hovo	ਲੈ ਰਹਿਆਂ ਹੋਇਏ lai rahiā̃ hoiē	ਲੈ ਰਹਿਆਂ ਹੋਣ lai rahiā̃ hoṇ
Contrafactual	PST	m	ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ lai rihā hundā			ਲੈ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ lai rahe hunde
		f	ਲੈ ਰਹੀ ਹੁੰਦੀ lai rahī hundī			ਲੈ ਰਹਿਆਂ ਹੁੰਦਿਆਂ lai rahiā̃ hundiā̃
			1st ਮੈਂ	2nd intimate ਤੂੰ	3rd ਇਹ/ਉਹ	2nd familiar ਤੁਸੀਂ	1st ਅਸੀਂ	2nd formal, 3rd ਇਹ/ਉਹ/ਆਪ
			Singular			Singular/Plural	Plural/Formal

¹Some dialects conjugate ਸੀ (sī) for person and number (from left to right): ਸਾਂ (sā̃), ਸੈ (sai), ਸੋ (so), ਸਾਂ (sā̃), ਸਨ (san).
²Usually less common.
³Colloquially, ਹਨ (han) is always ਨੇ (ne) in the Majhi dialect.
⁴Dialectal.