Sameerhameedy

To-do edit

Module:fa-IPA (adding a romanization table, and phonetic transcriptions. The rest of the module was not written by me.) ~~Done~~
Module:fa-IPA Fix messy coding I added, move some features from templates to modules.
- List of bugs to fix fa-IPA#To do
Module:fa-IPA/harakat Done
Module:fa-IPA/harakat-ira Done
Template:kk-alt Done
Module:kk-Cyrl-Arab-translit Done
Module:ky-Cyrl-Arab-translit Done
Module:tg-Latn-Cyrl-translit Done
Module:ur-translit (complete rewrite, based on previous work by Benwing on Arabic's transliteration module) Done
Module:fa-cls-translit Done
Module:fa-ira-translit
Module:ug-alt (a version of kk-alt, not started yet)
Module:pa-IPA (not started yet)
Module:tg-IPA (created by someone else, hoping to add small updates)
Module:hi-IPA, template:ur-IPA (add support for urdu transliteration?)

Subpages edit

Userspace pages edit

Userspace modules edit

Userspace templates edit

About me edit

en	This user is a native speaker of English.

prs-3

‮این کاربر میتواند در سطح پیشرفته به زبان دری مشارکت کند.

fa-2

دانش فارسی این کاربر در سطح متوسط است.‎

A
Latn

This user's native script is the Latin alphabet.

ض
Arab

This user's native script is the Arabic script.

द
Deva-3

This user has an advanced understanding of Devanagari.

ur-0

یہ صارف اردو سمجھنے کی صلاحیت نہیں رکھتے ہیں۔‎

hi-0

इस सदस्य को हिन्दी नहीं आती है (अथवा हिन्दी समझने में बहुत कठिनता होती है)।

Search user languages or scripts

My Persian edit

Hi my family is from Afghanistan and I am quite familiar with colloquial Dari. I grew up speaking Persian at home however my knowledge is very limited to colloquial Kabuli and (passively) Hazaragi. (I didn't even know what با‎ meant until recently, as speakers in my family almost exclusively use کتی‎ unless speaking formally).

Nearly all my family members were born and educated in Kabul (besides my grandma), My main goal with Persian is to ask my family members to record pronunciations and upload them to Wiktionary. Currently there are no Dari pronunciations on Wiktionary and I have access to a whole community of Dari speakers, and hope I can use that access to support Dari on this dictionary. The main roadblock is how to casually ask people to record themselves saying a word...

My English edit

Western American English, specifically the dialect spoken in the Denver metropolitan area of Colorado.

Urdu edit

My mother grew up in Pakistan as a refugee and is fluent in Urdu, maybe I'll ask her to record some Urdu words on audio. I'm not close to my other family members that speak Urdu, but perhaps I may ask them to record the same...