Wesenszug

German

Etymology

Wesen +‎ -s- +‎ Zug

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈveːzn̩sˌt͡suːk/
• Hyphenation: We‧sens‧zug

• Audio

  (file)

Noun

Wesenszug m (strong, genitive Wesenszuges or Wesenszugs, plural Wesenszüge)

1. trait, characteristic
   • c. 1914, Franz Kafka, Der Prozess [The Trial], Berlin: Die Schmiede, published 1925:

     Kann es einen pflichttreueren Türhüter geben? Nun mischen sich aber in den Türhüter noch andere Wesenszüge ein, die für den, der Einlaß verlangt, sehr günstig sind und welche es immerhin begreiflich machen, daß er in jener Andeutung einer zukünftigen Möglichkeit über seine Pflicht etwas hinausgehn konnte.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Wesenszug [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Wesenszug	die	Wesenszüge
genitive	eines	des	Wesenszuges, Wesenszugs	der	Wesenszüge
dative	einem	dem	Wesenszug, Wesenszuge1	den	Wesenszügen
accusative	einen	den	Wesenszug	die	Wesenszüge

¹Now rare, see notes.

Further reading

• “Wesenszug” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Wesenszug” in Duden online