ablativus rei efficientis
Latin edit
Pronunciation edit
- (Classical) IPA(key): /ab.laːˈtiː.u̯us ˈre.iː ef.fi.kiˈen.tis/, [äbɫ̪äːˈt̪iːu̯ʊs̠ ˈreiː ɛfːɪkiˈɛn̪t̪ɪs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ab.laˈti.vus ˈre.i ef.fi.t͡ʃiˈen.tis/, [äbläˈt̪iːvus ˈrɛːi efːit͡ʃiˈɛn̪t̪is]
Noun edit
ablātīvus reī efficientis m (genitive ablātīvī reī efficientis); second declension
Usage notes edit
- A distinction is drawn by some Latin classicists between the ablātīvus īnstrūmentī, which is used to denote the cause in active sentences, and the ablātīvus reī efficientis, which is used in passive sentences. For example:
- Ablātīvus īnstrūmentī:
- Deus mundum sōle illūstrat.
- God lights the world with the sun.
- Ablātīvus reī efficientis:
- Sōle mundus illūstrātur.
- The world is lit by the sun.
Declension edit
Second-declension noun with an indeclinable portion.