acariciar
Catalan edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- IPA(key): (Central, Balearic) [ə.kə.ɾi.siˈa]
- IPA(key): (Valencian) [a.ka.ɾi.siˈaɾ]
Audio (Catalonia) (file) - Homophone: acaricià
- Rhymes: -a(ɾ)
Verb edit
acariciar (first-person singular present acaricio, first-person singular preterite acaricií, past participle acariciat)
Conjugation edit
Conjugation of acariciar (first conjugation)
Portuguese edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- (Brazil) IPA(key): /a.ka.ɾi.siˈa(ʁ)/ [a.ka.ɾi.sɪˈa(h)], (faster pronunciation) /a.ka.ɾiˈsja(ʁ)/ [a.ka.ɾiˈsja(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.ka.ɾi.siˈa(ɾ)/ [a.ka.ɾi.sɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /a.ka.ɾiˈsja(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.ka.ɾi.siˈa(ʁ)/ [a.ka.ɾi.sɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /a.ka.ɾiˈsja(ʁ)/ [a.ka.ɾiˈsja(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /a.ka.ɾi.siˈa(ɻ)/ [a.ka.ɾi.sɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /a.ka.ɾiˈsja(ɻ)/
- Hyphenation: a‧ca‧ri‧ci‧ar
Verb edit
acariciar (first-person singular present acaricio, first-person singular preterite acariciei, past participle acariciado)
- (transitive) to stroke (to move one's hand or an object over the surface of)
- (transitive) to pet (fondle (an animal))
- (transitive) to pet (fondle (another person) amorously)
- (transitive) to caress (touch or kiss lovingly)
Conjugation edit
Conjugation of acariciar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Spanish edit
Alternative forms edit
- cariciar (rare or archaic)
Etymology edit
Pronunciation edit
- IPA(key): (Spain) /akaɾiˈθjaɾ/ [a.ka.ɾiˈθjaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /akaɾiˈsjaɾ/ [a.ka.ɾiˈsjaɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧ca‧ri‧ciar
Verb edit
acariciar (first-person singular present acaricio, first-person singular preterite acaricié, past participle acariciado)
Conjugation edit
Conjugation of acariciar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of acariciar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms edit
Further reading edit
- “acariciar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014