aktualnie

Polish

Etymology

From aktualny +‎ -ie. First attested in the first half of the 18th c.

Pronunciation

• IPA^(key): /ak.tuˈal.ɲɛ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -alɲɛ
• Syllabification: ak‧tu‧al‧nie

Adverb

aktualnie (comparative aktualniej, superlative najaktualniej)

1. at present, currently

   Synonyms: obecnie, teraz

Related terms

adjectives

• aktualistyczny
• aktualny
• nieaktualny
• zdezaktualizowany

 

nouns

• aktualia
• aktualista
• aktualizacja
• aktualizm
• aktualność
• dezaktualizacja
• nieaktualność

 

verbs

• aktualizować
• dezaktualizować
• uaktualniać
• uaktualnić
• zaktualizować
• zdezaktualizować

 

Collocations

Collocations

• aktualnie przebywać gdzieś ― to be currently staying somewhere
• aktualnie pracować (gdzieś) ― to be currently working (somewhere)
• aktualnie zajmować się czymś ― to be currently involved in something
• aktualnie uczęszczać ― to be currently attending
• aktualnie wynosić (of values, temperatures) ― to currently be/reachj
• aktualnie kompletować coś ― to be currently putting something together
• aktualnie przygotowywać coś ― to be currently preparing something
• aktualnie posiadać ― to currently own
• aktualnie trenować ― to be currently training
• aktualnie prowadzić/przeprowadzać coś ― to be currently conducting something
• aktualnie zrzeszać (e.g. employees) ― to currently have/bring together
• aktualnie mieszkać gdzieś ― to currently reside/live somewhere
• aktualnie czytać ― to be currently reading
• aktualnie słuchać ― to be currently listening
• aktualnie studiować ― to currently study
• aktualnie znajdować się gdzieś ― to be (found) currently somewhere
• aktualnie używać ― to use currently
• aktualnie przeżywać ― to experience/surive/live through currently
• aktualnie dysponować ― to have at one's disposal currently
• aktualnie korzystać ― to make use (of something) currently
• aktualnie zatrudniać ― to employ currently
• aktualnie toczyć się ― to unfold currently
• aktualnie dziać się ― to go on/happen currently
• aktualnie uczyć się ― to learn currently
• aktualnie sprawować ― to exercise currently (control, power)
• aktualnie realizować ― to be currently implementing
• aktualnie opiekować się ― to take care (of) currently
• aktualnie poszukiwać ― to be currently searching (for something)
• aktualnie obowiązywać ― to be currently in force
• aktualnie skupiać ― to currently have gathered
• aktualnie skupiać się ― to currently focused on something
• aktualnie odbywać się ― to take place currently
• aktualnie mieć ― to have currently
• aktualnie brzmieć ― to sound currently
• aktualnie reprezentować ― to represent currently
• aktualnie pełnić funkcję ― to currently serve as (a function)
• aktualnie obserwować ― to observe currently
• aktualnie funkcjonować ― to function currently
• aktualnie panować ― to currently
• aktualnie grać ― to be currently playing
• aktualnie czekać ― to be currently waiting
• aktualnie móc ― to currently be able
• aktualnie występować ― to be currently performing
• aktualnie jeździć ― to be currently riding/driving/going/travelling
• aktualnie liczyć iluś ludzi ― to currently number a certain amount of people
• aktualnie budować ― to be currently building
• aktualnie nosić ― to be currently wearing/carrying
• aktualnie kosztować ― to cost currently
• aktualnie wykonywać ― to be currently performing
• aktualnie dominować ― to currently dominate
• aktualnie działać ― to work/operate currently
• aktualnie wyglądać ― to look/appear currently
• aktualnie rządzić ― to be currently in charge
• aktualnie walczyć ― to be currently fighting
• aktualnie oglądać ― to becurrently watching
• aktualnie pić ― to be currently drining
• aktualnie szukać czegoś ― to be currently looking for something
• aktualnie zarabiać ― to earn/make (a certain amount of money) currently
• aktualnie kręcić film ― to be currently shooting a film
• aktualnie płacić ― to pay currently
• aktualnie oferować ― to be currently offering
• aktualnie wykorzystywać ― to be currently taking advantage (of)
• aktualnie współpracować ― to be currently cooperating
• aktualnie oczekiwać ― to be currently expecting
• aktualnie sprawdzać ― to check currently
• aktualnie mieścić się ― to be currently tucked/located/situated
• aktualnie żyć ― to live currently
• aktualnie istnieje ― there currently exists
• aktualnie powstawać ― to be currently being developed
• aktualnie prezentować ― to present currently
• aktualnie przechodzić ― to be currently going through (something)
• aktualnie kupić ― to have currently bought
• aktualnie przyjmować ― to be currently taking
• aktualnie rosnąć ― to be currently growing
• aktualnie siedzieć ― to be currently sitting
• aktualnie uczestniczyć ― to participate currently
• aktualnie stanowić ― to be (comprised of/made up of) currently
• aktualnie chcieć ― to want currently
• aktualnie próbować ― to be currently trying
• aktualnie spotykać się ― to be currently meeting
• aktualnie myśleć ― to be currently thinking
• aktualnie kierować ― to direct/lead currently
• aktualnie zmieniać ― to be currently changing (something)
• aktualnie chodzić ― to be currently going/walking
• aktualnie robić ― to be currently doing/making
• aktualnie tworzyć ― to be currently creating
• aktualnie czynić ― to be currently doing

Further reading

• aktualnie in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• aktualnie in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “aktualnie”, in Słownik języka polskiego‎^[1]
• Aleksander Zdanowicz (1861) “aktualnie”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861‎^[2]
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “aktualnie”, in Słownik języka polskiego‎^[3] (in Polish), volume 1, Warsaw, page 20
• Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “aktualnie”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN