anmäla

Swedish

From an- +‎ mäla (“speak, utter”).

anmäla (present anmäler, preterite anmälde, supine anmält, imperative anmäl)

to report, to notify authorities about (someone or something)
anmäla (någon, något) till polisen
report (someone, something) to the police
to sign up (for an activity)
Vilken kurs har du anmält dig till?
Which course have you signed up for?
to make known that one has arrived
När du kommer fram till konferensen, måste du anmäla dig i receptionen
When you arrive to the conference venue, you have to report to the reception

Conjugation of anmäla (weak)

	Active		Passive
Infinitive	anmäla		anmälas
Supine	anmält		anmälts
Imperative	anmäl		—
Imper. plural¹	anmälen		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	anmäler	anmälde	anmäls, anmäles	anmäldes
Ind. plural¹	anmäla	anmälde	anmälas	anmäldes
Subjunctive²	anmäle	anmälde	anmäles	anmäldes
	Participles
Present participle	anmälande
Past participle	anmäld
¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.