annular eclipse

English

An annular eclipse.

Noun

annular eclipse (plural annular eclipses)

1. (astronomy) a solar eclipse in which the thin outer disk of the sun can be seen as a ring around the moon

Translations

type of solar eclipse

• Afrikaans: ringverduistering
• Albanian: eklips unazor
• Armenian: օղակաձև խավարում (ōġakajew xavarum)
• Azerbaijani: həlqəvi tutulma
• Bulgarian: пръстеновидно затъмнение n (prǎstenovidno zatǎmnenie)
• Catalan: eclipsi anular m
• Chinese:

  Mandarin: 日環食／日环食 (zh) (rìhuánshí)

• Czech: prstencové zatmění n
• Danish: ringformet formørkelse c
• Dutch: ringvormige verduistering f
• Esperanto: ringa eklipso
• Estonian: rõngakujuline päikesevarjutus
• Finnish: rengasmainen auringonpimennys
• French: éclipse annulaire (fr) f
• Georgian: წრიული დაბნელება (c̣riuli dabneleba)
• German: ringförmige Finsternis f
• Greek: δακτυλιοειδή έκλειψη f (daktylioeidí ékleipsi)
• Hungarian: gyűrűs napfogyatkozás
• Icelandic: hringmyrkvi m
• Irish: éiclips fáinneach m, urú fáinneach m
• Italian: eclissi anulare f
• Japanese: 金環日食 (ja) (kinkannisshoku), 金環食 (kinkanshoku)
• Korean: 금환식 (ko) (geumhwansik)
• Latvian: gredzenveida aptumsums m
• Lithuanian: žiedinis užtemimas m
• Macedonian: прстенесто затемнување n (prstenesto zatemnuvanje)
• Norwegian:

  Bokmål: ringformet formørkelse m

  Nynorsk: ringforma formørking m

• Persian: خورگرفت حلقوی (fa) (xurgereft-e halqavi)
• Polish: zaćmienie obrączkowe n
• Portuguese: eclipse anular m
• Romanian: eclipsă inelară f
• Russian: кольцеобра́зное затме́ние n (kolʹceobráznoje zatménije)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: прстенаста помрчина f

  Roman: prstenasta pomrčina f

• Slovak: prstencové zatmenie n
• Slovene: kolobarjasti mrk m
• Spanish: eclipse anular m
• Swedish: ringformig förmörkelse c
• Turkish: halkalı tutulma
• Ukrainian: кільцеподі́бне зате́мнення f (kilʹcepodíbne zatémnennja)