answering machine (plural answering machines)
- (telephony) A device that automatically records voice mail from unanswered telephone calls.
device that automatically records voice mail
- Afrikaans: antwoordmasjien
- Arabic: مُجِيب m (mujīb), مُجِيب آلِيّ m (mujīb ʔāliyy)
- Armenian: ինքնապատասխանիչ (hy) (inkʻnapatasxaničʻ)
- Basque: erantzungailu, erantzungailu automatiko
- Belarusian: аўтаадка́зчык m (aŭtaadkázčyk)
- Bulgarian: телефо́нен секрета́р m (telefónen sekretár)
- Chinese:
- Mandarin: 錄音電話/录音电话 (lùyīn diànhuà), 答錄機/答录机 (zh) (dālùjī)
- Czech: záznamník (cs) m, telefonní záznamník m
- Danish: telefonsvarer (da) c
- Dutch: antwoordapparaat (nl) n
- Estonian: automaatvastaja (et)
- Faroese: telefonsvarari m
- Finnish: puhelinvastaaja (fi), vastaaja (fi)
- French: répondeur (fr) m
- Georgian: ავტომოპასუხე (avṭomoṗasuxe)
- German: Anrufbeantworter (de) m, AB (de) m
- Greek: αυτόματος τηλεφωνητής m (aftómatos tilefonitís)
- Hebrew: מְשִׁיבוֹן (he) m (m'shivón)
- Hungarian: üzenetrögzítő (hu)
- Icelandic: símsvari m
- Italian: segreteria automatica f, risponditore m, segreteria telefonica f
- Japanese: 留守番電話 (ja) (るすばんでんわ rusuban denwa), 留守電 (ja) (るすでん rusuden)
- Korean: 자동 응답기(自動應答機) (jadong eungdapgi), 응답기(應答機) (eungdapgi)
- Latvian: automātiskais atbildētājs m, autoatbildētājs m
- Lithuanian: autoatsakiklis m
- Macedonian: автома́тска секрета́рка f (avtomátska sekretárka)
- Norman: machinne à rêpondre f (Jersey)
- Norwegian:
- Bokmål: telefonsvarer m
- Nynorsk: telefonsvarar m
- Persian: پیامگیر (fa) (payâm-gir)
- Polish: automatyczna sekretarka (pl) f, sekretarka (pl) f
- Portuguese: secretária automática f
- Romanian: robot telefonic m
- Russian: автоотве́тчик (ru) m (avtootvétčik)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: телефонска секретарица f
- Roman: telefonska sekretarica f
- Slovak: záznamník m, odkazovač m
- Slovene: odzivnik m
- Spanish: contestador automático (es) m
- Swedish: telefonsvarare (sv) c
- Thai: เครื่องตอบรับโทรศัพท์ (krʉ̂ʉang-dtɔ̀ɔp-ráp-too-rá-sàp)
- Turkish: telesekreter (tr)
- Ukrainian: автовідповіда́ч m (avtovidpovidáč)
- Vietnamese: máy trả lời
|