apostata

See also: apóstata and apostatą

English

Noun

apostata (plural apostatas)

1. Obsolete form of apostate.

---

Catalan

Verb

apostata

1. third-person singular present indicative form of apostatar
2. second-person singular imperative form of apostatar

---

Italian

Etymology

Borrowed from Late Latin apostata, borrowed from Ancient Greek ἀποστάτης (apostátēs).

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈpɔ.sta.ta/
• Rhymes: -ɔstata
• Hyphenation: a‧pò‧sta‧ta

Noun

apostata m or f by sense (masculine plural apostati, feminine plural apostate)

1. apostate

Related terms

• apostasia

Further reading

• apostata in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

---

Latin

Etymology

From Koine Greek ἀποστάτης (apostátēs).

Noun

apostata m (genitive apostatae); first declension (Late Latin, Ecclesiastical Latin)

1. apostate
2. (transferred sense) an evil person

Declension

First-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	apostata	apostatae
Genitive	apostatae	apostatārum
Dative	apostatae	apostatīs
Accusative	apostatam	apostatās
Ablative	apostatā	apostatīs
Vocative	apostata	apostatae

Related terms

• apostatō
• apostatrīx

Verb

apostatā

1. second-person singular present active imperative of apostatō

References

• “apostata”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• apostata in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• apostata in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette

---

Old English

Etymology

From Latin apostata, from Ancient Greek ἀποστάτης (apostátēs).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑ.pos.tɑ.tɑ/

Noun

apostata m (nominative plural apostatan)

1. apostate

Declension

Declension of apostata (weak)

Case	Singular	Plural
nominative	apostata	apostatan
accusative	apostatan	apostatan
genitive	apostatan	apostatena
dative	apostatan	apostatum

References

• Joseph Bosworth and T. Northcote Toller (1898), “apostata”, in An Anglo-Saxon Dictionary, 2nd edition, Oxford: Oxford University Press.

---

Polish

Etymology

Borrowed from Latin apostata, from Ancient Greek ἀποστάτης (apostátēs).

Pronunciation

• IPA^(key): /a.pɔsˈta.ta/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ata
• Syllabification: a‧pos‧ta‧ta

Noun

apostata m pers (feminine apostatka)

1. (religion, politics, literary) apostate

Declension

Declension of apostata

	singular	plural
nominative	apostata	apostaci
genitive	apostaty	apostatów
dative	apostacie	apostatom
accusative	apostatę	apostatów
instrumental	apostatą	apostatami
locative	apostacie	apostatach
vocative	apostato	apostaci

Derived terms

adjective

• apostatyczny

 

Related terms

noun

• apostazja

 

Further reading

• apostata in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• apostata in Polish dictionaries at PWN

---

Portuguese

Verb

apostata

1. inflection of apostatar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

---

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /aposˈtata/ [a.posˈt̪a.t̪a]
• Rhymes: -ata
• Hyphenation: a‧pos‧ta‧ta

Verb

apostata

1. inflection of apostatar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

---

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish apóstata.

Pronunciation

• Hyphenation: a‧pos‧ta‧ta
• IPA^(key): /ʔapostaˈta/, [ʔɐ.pos.tɐˈta]

Noun

apostatá

1. apostate

Related terms

• apostasiya