aros
English edit
Noun edit
aros
Anagrams edit
Aromanian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Latin rōsus. Compare Romanian ros.
Adjective edit
aros m (feminine aroasã)
(masculine singular past passive participle of arod used as an adjective)
Hiligaynon edit
Etymology edit
Noun edit
arós
Ilocano edit
Etymology edit
From Proto-Malayo-Polynesian *qaʀus (“current; flow”) (cf. Tagalog agos).
Pronunciation edit
Noun edit
áros
- carrying away of something by the current
Derived terms edit
See also edit
Kabuverdianu edit
Etymology edit
From Portuguese arroz.
Noun edit
aros
Papiamentu edit
Etymology edit
From Portuguese arroz and Spanish arroz and Kabuverdianu aros.
Noun edit
aros
Portuguese edit
Pronunciation edit
Noun edit
aros
Spanish edit
Pronunciation edit
Noun edit
aros
Welsh edit
Etymology edit
From Middle Welsh arhos, from Proto-Celtic *ɸare + *woseti (“spend the night; remain”), from Proto-Indo-European *h₂wes- (“spend the night”). The -s- originally belonged only to the verbal noun (which is from *ɸarewostom) since *-s- between vowels disappears in Brythonic, hence Middle Welsh forms like arhoaf (“I wait”) have no -s-; in Modern Welsh the -s- has been extended to the finite forms by analogy.
Pronunciation edit
- (North Wales) IPA(key): /ˈarɔs/
- (South Wales) IPA(key): /ˈaːrɔs/, /ˈarɔs/
Verb edit
aros (first-person singular present arhosaf)
- (intransitive) to wait, to stay
- Dw i’n aros am y bws.
- I’m waiting for the bus.
Conjugation edit
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
present indicative/future | arhosaf | arhosi | erys | arhoswn | arhoswch | arhosant | arhosir | |
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
arhoswn | arhosit | arhosai | arhosem | arhosech | arhosent | arhosid | |
preterite | arhosais | arhosaist | arhosodd | arosasom | arosasoch | arosasant | arhoswyd | |
pluperfect | arosaswn | arosasit | arosasai | arosasem | arosasech | arosasent | arosasid, arosesid | |
present subjunctive | arhoswyf | arhosych | arhoso | arhosom | arhosoch | arhosont | arhoser | |
imperative | — | aros, arhosa | arhosed | arhoswn | arhoswch | arhosent | arhoser | |
verbal noun | aros | |||||||
verbal adjectives | arosadwy |
Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |
future | arhosa i, arhosaf i | arhosi di | arhosith o/e/hi, arhosiff e/hi | arhoswn ni | arhoswch chi | arhosan nhw |
conditional | arhoswn i | arhoset ti | arhosai fo/fe/hi | arhosen ni | arhosech chi | arhosen nhw |
preterite | arhosais i, arhoses i | arhosaist ti, arhosest ti | arhosodd o/e/hi | arhoson ni | arhosoch chi | arhoson nhw |
imperative | — | arhosa | — | — | arhoswch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. |
Derived terms edit
- arhosfa (“stopping place, dwelling place”)
- arhosiad (“stay, wait, stop”)
- arhosol (“abiding, resident, stable”)
- arhosle (“stopping place, dwelling place”)
Mutation edit
Welsh mutation | |||
---|---|---|---|
radical | soft | nasal | h-prothesis |
aros | unchanged | unchanged | haros |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |