aurinko

See also: Aurinko

Finnish

Etymology

Formed with the suffix -nko from a root of unknown origin, for which proposed etymologies include:

• from earlier *auderinko, derived from auer.
• from a Baltic language (compare Lithuanian aušrà (“dawn”)).

Originally an innovation of the western dialects of Finnish (replacing päivä). Attested in written sources since the 1500s.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑu̯riŋko/, [ˈɑ̝u̯riŋko̞]
• Rhymes: -ɑuriŋko
• Syllabification^(key): au‧rin‧ko

Noun

aurinko

1. the Sun

   Synonyms: (colloquial) arska, (archaic) päivä

2. a sun
3. (in compounds) solar, sun-, helio-

Declension

Inflection of aurinko (Kotus type 1*G/valo, nk-ng gradation)
nominative		aurinko	auringot
genitive		auringon	aurinkojen
partitive		aurinkoa	aurinkoja
illative		aurinkoon	aurinkoihin
		singular	plural
nominative		aurinko	auringot
accusative	nom.	aurinko	auringot
	gen.	auringon
genitive		auringon	aurinkojen
partitive		aurinkoa	aurinkoja
inessive		auringossa	auringoissa
elative		auringosta	auringoista
illative		aurinkoon	aurinkoihin
adessive		auringolla	auringoilla
ablative		auringolta	auringoilta
allative		auringolle	auringoille
essive		aurinkona	aurinkoina
translative		auringoksi	auringoiksi
abessive		auringotta	auringoitta
instructive		—	auringoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of aurinko (Kotus type 1*G/valo, nk-ng gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative aurinkoni aurinkoni accusative nom. aurinkoni aurinkoni gen. aurinkoni genitive aurinkoni aurinkojeni partitive aurinkoani aurinkojani inessive auringossani auringoissani elative auringostani auringoistani illative aurinkooni aurinkoihini adessive auringollani auringoillani ablative auringoltani auringoiltani allative auringolleni auringoilleni essive aurinkonani aurinkoinani translative auringokseni auringoikseni abessive auringottani auringoittani instructive — — comitative — aurinkoineni second-person singular possessor singular plural nominative aurinkosi aurinkosi accusative nom. aurinkosi aurinkosi gen. aurinkosi genitive aurinkosi aurinkojesi partitive aurinkoasi aurinkojasi inessive auringossasi auringoissasi elative auringostasi auringoistasi illative aurinkoosi aurinkoihisi adessive auringollasi auringoillasi ablative auringoltasi auringoiltasi allative auringollesi auringoillesi essive aurinkonasi aurinkoinasi translative auringoksesi auringoiksesi abessive auringottasi auringoittasi instructive — — comitative — aurinkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative aurinkomme aurinkomme accusative nom. aurinkomme aurinkomme gen. aurinkomme genitive aurinkomme aurinkojemme partitive aurinkoamme aurinkojamme inessive auringossamme auringoissamme elative auringostamme auringoistamme illative aurinkoomme aurinkoihimme adessive auringollamme auringoillamme ablative auringoltamme auringoiltamme allative auringollemme auringoillemme essive aurinkonamme aurinkoinamme translative auringoksemme auringoiksemme abessive auringottamme auringoittamme instructive — — comitative — aurinkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative aurinkonne aurinkonne accusative nom. aurinkonne aurinkonne gen. aurinkonne genitive aurinkonne aurinkojenne partitive aurinkoanne aurinkojanne inessive auringossanne auringoissanne elative auringostanne auringoistanne illative aurinkoonne aurinkoihinne adessive auringollanne auringoillanne ablative auringoltanne auringoiltanne allative auringollenne auringoillenne essive aurinkonanne aurinkoinanne translative auringoksenne auringoiksenne abessive auringottanne auringoittanne instructive — — comitative — aurinkoinenne third-person possessor singular plural nominative aurinkonsa aurinkonsa accusative nom. aurinkonsa aurinkonsa gen. aurinkonsa genitive aurinkonsa aurinkojensa partitive aurinkoaan aurinkoansa aurinkojaan aurinkojansa inessive auringossaan auringossansa auringoissaan auringoissansa elative auringostaan auringostansa auringoistaan auringoistansa illative aurinkoonsa aurinkoihinsa adessive auringollaan auringollansa auringoillaan auringoillansa ablative auringoltaan auringoltansa auringoiltaan auringoiltansa allative auringolleen auringollensa auringoilleen auringoillensa essive aurinkonaan aurinkonansa aurinkoinaan aurinkoinansa translative auringokseen auringoksensa auringoikseen auringoiksensa abessive auringottaan auringottansa auringoittaan auringoittansa instructive — — comitative — aurinkoineen aurinkoinensa

Derived terms

• aurinko paistaa niin hyville kuin pahoillekin

 

adjectives

• auringoton
• aurinkoinen

 

nouns

• Aurinko
• keskiyön aurinko

 

verbs

• ottaa aurinkoa

 

compounds

• aamuaurinko
• alppiaurinko
• alppiaurinkolamppu
• auringonhattu
• auringonjumala
• auringonkehrä
• auringonkehä
• auringonkilo
• auringonkukka
• auringonkylpy
• auringonlasku
• auringonlämpö
• auringonnousu
• auringonottaja
• auringonotto
• auringonpaahde
• auringonpaahtama
• auringonpaiste
• auringonpalvoja
• auringonpalvonta
• auringonpilkku
• auringonpimennys
• auringonpisto
• auringonpistos
• auringonpolttama
• auringonpuoli
• auringonpurkaus
• auringonsappi
• auringonsuoja
• auringonsuoja-aine
• auringonsuojakerroin
• auringonsäde
• auringonsäteily
• auringonvalo
• auringonvarjo
• aurinkoahven
• aurinkoaika
• aurinkoauto
• aurinkoautografi
• aurinkoeläin
• aurinkoenergia
• aurinkohapero
• aurinkohattu
• aurinkojako
• aurinkokaha
• aurinkokala
• aurinkokalenteri
• aurinkokansi
• aurinkokatos
• aurinkokatto
• aurinkokattotiili
• aurinkokello
• aurinkokenno
• aurinkokennosto
• aurinkokeratoosi
• aurinkokeräin
• aurinkokerääjä
• aurinkokeskinen
• aurinkokompassi
• aurinkokuivata
• aurinkokuivattu
• aurinkokuningas
• aurinkokunta
• Aurinkokunta
• aurinkokurki
• aurinkokylpy
• Aurinkolahti
• aurinkolasit
• aurinkolippa
• aurinkoloma
• aurinkolämmitteinen
• aurinkolämmitys
• aurinkolämpö
• aurinkomatka
• aurinkomonninen
• aurinkomyrsky
• aurinkomäyrä
• aurinkopaneeli
• aurinkopari
• aurinkoparisto
• aurinkoperhonen
• aurinkopulla
• aurinkopuuteri
• Aurinkorannikko
• aurinkoranta
• aurinkorasva
• aurinkoristi
• aurinkosade
• aurinkosuoja
• aurinkosähkö
• aurinkotalo
• aurinkotiili
• aurinkotuoli
• aurinkotuuli
• aurinkouuni
• aurinkovakio
• aurinkovarjo
• aurinkovene
• aurinkoventtiili
• aurinkovoide
• aurinkovoima
• aurinkovoimala
• aurinkovoimalaitos
• aurinkovuorokausi
• aurinkovuosi
• aurinkoöljy
• ilta-aurinko
• keskiaurinkovuorokausi
• kevätaurinko
• kuu-aurinkokalenteri
• myötäaurinko
• sivuaurinko
• syysaurinko
• vasta-aurinko

 

Descendants

• → Ingrian: aurinko

References

• “aurinko”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Anagrams

• kuorina, urakoin

Ingrian

Etymology

Borrowed from Finnish aurinko.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈɑu̯riŋko/, [ˈɑu̯rəŋkŏ̞̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈɑu̯riŋko/, [ˈɑu̯riŋɡ̊o̞]
• Rhymes: -ɑu̯riŋko
• Hyphenation: au‧rin‧ko

Noun

aurinko

1. (dialectal, rare) Synonym of päivyt

Declension

Declension of aurinko (type 4/koivu, nk-ng gradation)
	singular	plural
nominative	aurinko	auringot
genitive	auringon	aurinkoin, aurinkoloin
partitive	aurinkoa	aurinkoja, aurinkoloja
illative	aurinkoo	aurinkoihe, aurinkoloihe
inessive	auringoos	auringois, aurinkolois
elative	auringost	auringoist, aurinkoloist
allative	auringolle	auringoille, aurinkoloille
adessive	auringool	auringoil, aurinkoloil
ablative	auringolt	auringoilt, aurinkoloilt
translative	auringoks	auringoiks, aurinkoloiks
essive	aurinkonna, aurinkoon	aurinkoinna, aurinkoloinna, aurinkoin, aurinkoloin
exessive1)	aurinkont	aurinkoint, aurinkoloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 23