aushelfen

See also: Aushelfen

German

Etymology

From Middle High German ūzhelfen. Equivalent to aus- +‎ helfen. Cognate with Dutch uithelpen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaʊ̯sˌhɛlfn̩/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: aus‧hel‧fen

Verb

aushelfen (class 3 strong, third-person singular present hilft aus, past tense half aus, past participle ausgeholfen, past subjunctive hülfe aus, auxiliary haben)

1. to help out
   • 1919, Walther Kabel, Irrende Seelen, Werner Dietsch Verlag, page 11:

     Und letztens, vor einem Monat, hat er mir erklärt, er würde mir auch nicht mehr mit einem Pfennig aushelfen.

     And recently, one month ago, he asserted to me that he would not even help me out with one penny anymore.

Conjugation

Conjugation of aushelfen (class 3 strong, auxiliary haben)

infinitive		aushelfen
present participle		aushelfend
past participle		ausgeholfen
zu-infinitive		auszuhelfen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich helfe aus	wir helfen aus	i	ich helfe aus	wir helfen aus
	du hilfst aus	ihr helft aus		du helfest aus	ihr helfet aus
	er hilft aus	sie helfen aus		er helfe aus	sie helfen aus
preterite	ich half aus	wir halfen aus	ii	ich hülfe aus1	wir hülfen aus1
	du halfst aus	ihr halft aus		du hülfest aus1 du hülfst aus1	ihr hülfet aus1 ihr hülft aus1
	er half aus	sie halfen aus		er hülfe aus1	sie hülfen aus1
imperative	hilf aus (du)	helft aus (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of aushelfen (class 3 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich aushelfe	dass wir aushelfen	i	dass ich aushelfe	dass wir aushelfen
	dass du aushilfst	dass ihr aushelft		dass du aushelfest	dass ihr aushelfet
	dass er aushilft	dass sie aushelfen		dass er aushelfe	dass sie aushelfen
preterite	dass ich aushalf	dass wir aushalfen	ii	dass ich aushülfe1	dass wir aushülfen1
	dass du aushalfst	dass ihr aushalft		dass du aushülfest1 dass du aushülfst1	dass ihr aushülfet1 dass ihr aushülft1
	dass er aushalf	dass sie aushalfen		dass er aushülfe1	dass sie aushülfen1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of aushelfen (class 3 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe ausgeholfen	wir haben ausgeholfen	subjunctive	ich habe ausgeholfen	wir haben ausgeholfen
	du hast ausgeholfen	ihr habt ausgeholfen		du habest ausgeholfen	ihr habet ausgeholfen
	er hat ausgeholfen	sie haben ausgeholfen		er habe ausgeholfen	sie haben ausgeholfen
pluperfect
indicative	ich hatte ausgeholfen	wir hatten ausgeholfen	subjunctive	ich hätte ausgeholfen	wir hätten ausgeholfen
	du hattest ausgeholfen	ihr hattet ausgeholfen		du hättest ausgeholfen	ihr hättet ausgeholfen
	er hatte ausgeholfen	sie hatten ausgeholfen		er hätte ausgeholfen	sie hätten ausgeholfen
future i
infinitive	aushelfen werden		subjunctive i	ich werde aushelfen	wir werden aushelfen
				du werdest aushelfen	ihr werdet aushelfen
				er werde aushelfen	sie werden aushelfen
indicative	ich werde aushelfen	wir werden aushelfen	subjunctive ii	ich würde aushelfen	wir würden aushelfen
	du wirst aushelfen	ihr werdet aushelfen		du würdest aushelfen	ihr würdet aushelfen
	er wird aushelfen	sie werden aushelfen		er würde aushelfen	sie würden aushelfen
future ii
infinitive	ausgeholfen haben werden		subjunctive i	ich werde ausgeholfen haben	wir werden ausgeholfen haben
				du werdest ausgeholfen haben	ihr werdet ausgeholfen haben
				er werde ausgeholfen haben	sie werden ausgeholfen haben
indicative	ich werde ausgeholfen haben	wir werden ausgeholfen haben	subjunctive ii	ich würde ausgeholfen haben	wir würden ausgeholfen haben
	du wirst ausgeholfen haben	ihr werdet ausgeholfen haben		du würdest ausgeholfen haben	ihr würdet ausgeholfen haben
	er wird ausgeholfen haben	sie werden ausgeholfen haben		er würde ausgeholfen haben	sie würden ausgeholfen haben

Derived terms

• Aushelfen, Aushelfer
• Aushilfe

Further reading

• “aushelfen” in Duden online
• “aushelfen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “aushelfen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “aushelfen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.