automaatti

Finnish

Etymology

Internationalism, ultimately from Ancient Greek αὐτόματον (autómaton).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑu̯tomɑːtːi/, [ˈɑ̝u̯t̪o̞ˌmɑ̝ːt̪ːi]
• Rhymes: -ɑːtːi
• Syllabification^(key): au‧to‧maat‧ti

Noun

automaatti

1. automaton

Usage notes

Most things called automaatti in Finnish are called something else in English, often machines, e.g. rahapeliautomaatti (“slot machine”), pankkiautomaatti (“automated teller machine”), myyntiautomaatti (“vending machine”), but also other terms may apply as e.g. in levyautomaatti (“jukebox”).

Declension

Inflection of automaatti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
nominative		automaatti	automaatit
genitive		automaatin	automaattien
partitive		automaattia	automaatteja
illative		automaattiin	automaatteihin
		singular	plural
nominative		automaatti	automaatit
accusative	nom.	automaatti	automaatit
	gen.	automaatin
genitive		automaatin	automaattien
partitive		automaattia	automaatteja
inessive		automaatissa	automaateissa
elative		automaatista	automaateista
illative		automaattiin	automaatteihin
adessive		automaatilla	automaateilla
ablative		automaatilta	automaateilta
allative		automaatille	automaateille
essive		automaattina	automaatteina
translative		automaatiksi	automaateiksi
abessive		automaatitta	automaateitta
instructive		—	automaatein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of automaatti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative automaattini automaattini accusative nom. automaattini automaattini gen. automaattini genitive automaattini automaattieni partitive automaattiani automaattejani inessive automaatissani automaateissani elative automaatistani automaateistani illative automaattiini automaatteihini adessive automaatillani automaateillani ablative automaatiltani automaateiltani allative automaatilleni automaateilleni essive automaattinani automaatteinani translative automaatikseni automaateikseni abessive automaatittani automaateittani instructive — — comitative — automaatteineni second-person singular possessor singular plural nominative automaattisi automaattisi accusative nom. automaattisi automaattisi gen. automaattisi genitive automaattisi automaattiesi partitive automaattiasi automaattejasi inessive automaatissasi automaateissasi elative automaatistasi automaateistasi illative automaattiisi automaatteihisi adessive automaatillasi automaateillasi ablative automaatiltasi automaateiltasi allative automaatillesi automaateillesi essive automaattinasi automaatteinasi translative automaatiksesi automaateiksesi abessive automaatittasi automaateittasi instructive — — comitative — automaatteinesi first-person plural possessor singular plural nominative automaattimme automaattimme accusative nom. automaattimme automaattimme gen. automaattimme genitive automaattimme automaattiemme partitive automaattiamme automaattejamme inessive automaatissamme automaateissamme elative automaatistamme automaateistamme illative automaattiimme automaatteihimme adessive automaatillamme automaateillamme ablative automaatiltamme automaateiltamme allative automaatillemme automaateillemme essive automaattinamme automaatteinamme translative automaatiksemme automaateiksemme abessive automaatittamme automaateittamme instructive — — comitative — automaatteinemme second-person plural possessor singular plural nominative automaattinne automaattinne accusative nom. automaattinne automaattinne gen. automaattinne genitive automaattinne automaattienne partitive automaattianne automaattejanne inessive automaatissanne automaateissanne elative automaatistanne automaateistanne illative automaattiinne automaatteihinne adessive automaatillanne automaateillanne ablative automaatiltanne automaateiltanne allative automaatillenne automaateillenne essive automaattinanne automaatteinanne translative automaatiksenne automaateiksenne abessive automaatittanne automaateittanne instructive — — comitative — automaatteinenne third-person possessor singular plural nominative automaattinsa automaattinsa accusative nom. automaattinsa automaattinsa gen. automaattinsa genitive automaattinsa automaattiensa partitive automaattiaan automaattiansa automaattejaan automaattejansa inessive automaatissaan automaatissansa automaateissaan automaateissansa elative automaatistaan automaatistansa automaateistaan automaateistansa illative automaattiinsa automaatteihinsa adessive automaatillaan automaatillansa automaateillaan automaateillansa ablative automaatiltaan automaatiltansa automaateiltaan automaateiltansa allative automaatilleen automaatillensa automaateilleen automaateillensa essive automaattinaan automaattinansa automaatteinaan automaatteinansa translative automaatikseen automaatiksensa automaateikseen automaateiksensa abessive automaatittaan automaatittansa automaateittaan automaateittansa instructive — — comitative — automaatteineen automaatteinensa

Derived terms

• automaattinen

 

compounds

• ajanvieteautomaatti
• automaattiase
• automaattikamera
• automaattikirjoitus
• automaattikivääri
• automaattikytkin
• automaattiohjaus
• automaattiovi
• automaattiportti
• automaattipuhelin
• automaattisoitin
• automaattiteoria
• automaattivaihteisto
• automaattivalotus
• automaattivarasto
• juoma-automaatti
• juottoautomaatti
• kahviautomaatti
• karkkiautomaatti
• kolikkoautomaatti
• korttiautomaatti
• koura-automaatti
• käteisautomaatti
• käteisnostoautomaatti
• lainausautomaatti
• laskuautomaatti
• levyautomaatti
• lippuautomaatti
• makeisautomaatti
• maksuautomaatti
• musiikkiautomaatti
• myyntiautomaatti
• pakettiautomaatti
• palautusautomaatti
• pankkiautomaatti
• peliautomaatti
• postimerkkiautomaatti
• puhelinautomaatti
• pullonpalautusautomaatti
• raha-automaatti
• rahapeliautomaatti
• ruokinta-automaatti
• seteliautomaatti
• soluautomaatti
• sulakeautomaatti
• talletusautomaatti
• täysautomaatti
• valuutta-automaatti
• virvoitusjuoma-automaatti
• virvokeautomaatti
• välipala-automaatti

 

Further reading

• “automaatti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• automaatit, mutaatiota