See also: babizną and babizňa

Czech

edit

Etymology

edit

From baba +‎ -izna.

Pronunciation

edit

Noun

edit

babizna f

  1. crone (ugly, evil-looking, or frightening old woman)

Declension

edit
edit

See also

edit

Further reading

edit
  • babizna”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
  • babizna”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
  • babizna”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Old Polish

edit

Etymology

edit

From baba +‎ -izna. First attested in 1425.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): (10th–15th CE) /babi(ː)zna/
  • IPA(key): (15th CE) /babizna/

Noun

edit

babizna f

  1. inheritance from a grandmother
    Synonyms: babczyzna, babina
    • 1856-1870 [1425], Antoni Zygmunt Helcel, editor, Starodawne Prawa Polskiego Pomniki[1], volume II, number 2023:
      Pro aualitate al. babisnø
      [Pro aualitate al. babiznę]

Descendants

edit
  • Polish: babizna

References

edit

Polish

edit

Etymology

edit

Inherited from Old Polish babizna. By surface analysis, baba +‎ -izna.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /baˈbiz.na/
  • (Middle Polish) IPA(key): /baˈbiz.na/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -izna
  • Syllabification: ba‧biz‧na

Noun

edit

babizna f

  1. (Middle Polish) old age, frailness
  2. (obsolete) inheritance from a grandmother

Declension

edit

Further reading

edit
  • babizna in Polish dictionaries at PWN
  • Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “babizna”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
  • Paweł Kupiszewski (23.04.2007) “BABIZNA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
  • Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “babizna”, in Słownik języka polskiego
  • Aleksander Zdanowicz (1861) “babizna”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
  • J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “babizna”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 78
  • babizna in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego