Etymology
edit
From bere + -se + -la.
Pronunciation
edit
bérsela (pronominal, first-person singular present me la bévo, first-person singular past historic me la bévvi or me la bevétti or (traditional) me la bevètti, past participle bevùto, first-person singular imperfect me la bevévo, first-person singular future me la berrò)
- to naively believe in something unlikely; to be "taken in"
Conjugation
edit
infinitive
|
bérsela
|
auxiliary verb
|
èssere
|
gerund
|
bevèndosela
|
present participle
|
bevènte
|
past participle
|
bevùto
|
person
|
singular
|
plural
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
me la bévo
|
te la bévi
|
se la béve
|
ce la beviàmo
|
ve la bevéte
|
se la bévono
|
imperfect
|
me la bevévo
|
te la bevévi
|
se la bevéva
|
ce la bevevàmo
|
ve la bevevàte
|
se la bevévano
|
past historic
|
me la bévvi, me la bevétti, me la bevètti1
|
te la bevésti
|
se la bévve, se la bevétte, se la bevètte1
|
ce la bevémmo
|
ve la bevéste
|
se la bévvero, se la bevéttero, se la bevèttero1
|
future
|
me la berrò
|
te la berrài
|
se la berrà
|
ce la berrémo
|
ve la berréte
|
se la berrànno
|
conditional
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
me la berrèi
|
te la berrésti
|
se la berrèbbe, se la berrébbe
|
ce la berrémmo
|
ve la berréste
|
se la berrèbbero, se la berrébbero
|
subjunctive
|
che io
|
che tu
|
che lui/che lei, che esso/che essa
|
che noi
|
che voi
|
che loro, che essi/che esse
|
present
|
me la béva
|
te la béva
|
se la béva
|
ce la beviàmo
|
ve la beviàte
|
se la bévano
|
imperfect
|
me la bevéssi
|
te la bevéssi
|
se la bevésse
|
ce la bevéssimo
|
ve la bevéste
|
se la bevéssero
|
imperative
|
—
|
tu
|
Lei
|
noi
|
voi
|
Loro
|
|
bévitela
|
se la béva
|
beviàmocela
|
bevétevela
|
se la bévano
|
negative imperative
|
|
non bértela, non te la bére
|
non se la béva
|
non beviàmocela, non ce la beviàmo
|
non bevétevela, non ve la bevéte
|
non se la bévano
|