Polish edit

Etymology edit

From bigos +‎ -ować. First attested in 1855.[1][2]

Pronunciation edit

  • IPA(key): /bi.ɡɔˈsɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: bi‧go‧so‧wać

Verb edit

bigosować impf

  1. (colloquial, dated, transitive) to chop someone up

Conjugation edit

Conjugation of bigosować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive bigosować
present tense 1st bigosuję bigosujemy
2nd bigosujesz bigosujecie
3rd bigosuje bigosują
impersonal bigosuje się
past tense 1st bigosowałem,
-(e)m bigosował
bigosowałam,
-(e)m bigosowała
bigosowałom,
-(e)m bigosowało
bigosowaliśmy,
-(e)śmy bigosowali
bigosowałyśmy,
-(e)śmy bigosowały
2nd bigosowałeś,
-(e)ś bigosował
bigosowałaś,
-(e)ś bigosowała
bigosowałoś,
-(e)ś bigosowało
bigosowaliście,
-(e)ście bigosowali
bigosowałyście,
-(e)ście bigosowały
3rd bigosował bigosowała bigosowało bigosowali bigosowały
impersonal bigosowano
future tense 1st będę bigosował,
będę bigosować
będę bigosowała,
będę bigosować
będę bigosowało,
będę bigosować
będziemy bigosowali,
będziemy bigosować
będziemy bigosowały,
będziemy bigosować
2nd będziesz bigosował,
będziesz bigosować
będziesz bigosowała,
będziesz bigosować
będziesz bigosowało,
będziesz bigosować
będziecie bigosowali,
będziecie bigosować
będziecie bigosowały,
będziecie bigosować
3rd będzie bigosował,
będzie bigosować
będzie bigosowała,
będzie bigosować
będzie bigosowało,
będzie bigosować
będą bigosowali,
będą bigosować
będą bigosowały,
będą bigosować
impersonal będzie bigosować się
conditional 1st bigosowałbym,
bym bigosował
bigosowałabym,
bym bigosowała
bigosowałobym,
bym bigosowało
bigosowalibyśmy,
byśmy bigosowali
bigosowałybyśmy,
byśmy bigosowały
2nd bigosowałbyś,
byś bigosował
bigosowałabyś,
byś bigosowała
bigosowałobyś,
byś bigosowało
bigosowalibyście,
byście bigosowali
bigosowałybyście,
byście bigosowały
3rd bigosowałby,
by bigosował
bigosowałaby,
by bigosowała
bigosowałoby,
by bigosowało
bigosowaliby,
by bigosowali
bigosowałyby,
by bigosowały
impersonal bigosowano by
imperative 1st niech bigosuję bigosujmy
2nd bigosuj bigosujcie
3rd niech bigosuje niech bigosują
active adjectival participle bigosujący bigosująca bigosujące bigosujący bigosujące
passive adjectival participle bigosowany bigosowana bigosowane bigosowani bigosowane
contemporary adverbial participle bigosując
verbal noun bigosowanie

Related terms edit

adjective
nouns

References edit

  1. ^ Jędrzej Moraczewski (1855) Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiéj. [T. 9], Dalszy ciąg siedmnastego wieku[1], page 69
  2. ^ bigosować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

Further reading edit