biografia

See also: biográfia, biografía, and biografiá

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [bi.u.ɣɾəˈfi.ə]
• IPA^(key): (Balearic) [bi.o.ɣɾəˈfi.ə]
• IPA^(key): (Valencian) [bi.o.ɣɾaˈfi.a]

Etymology 1

Borrowed from French biographie.

Noun

biografia f (plural biografies)

1. biography

Derived terms

• autobiografia
• biografiar
• biogràfic

 

Related terms

• biògraf

Further reading

• “biografia” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “biografia”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “biografia” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “biografia” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Etymology 2

Verb

biografia

1. inflection of biografiar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Esperanto

Etymology

From biografio +‎ -a.

Pronunciation

• IPA^(key): [bioɡraˈfia]
• Rhymes: -ia
• Hyphenation: bi‧o‧gra‧fi‧a

Adjective

biografia (accusative singular biografian, plural biografiaj, accusative plural biografiajn)

1. biographic, biographical

Finnish

Etymology

Internationalism (see English biography), ultimately from New Latin biographia. Contains the suffix -grafia.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbioˌɡrɑfiɑ/, [ˈbio̞ˌɡrɑ̝fiɑ̝]
• Rhymes: -ɑfiɑ
• Syllabification^(key): bi‧o‧gra‧fi‧a

Noun

biografia

1. biography

Declension

Inflection of biografia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		biografia	biografiat
genitive		biografian	biografioiden biografioitten
partitive		biografiaa	biografioita
illative		biografiaan	biografioihin
		singular	plural
nominative		biografia	biografiat
accusative	nom.	biografia	biografiat
	gen.	biografian
genitive		biografian	biografioiden biografioitten biografiainrare
partitive		biografiaa	biografioita
inessive		biografiassa	biografioissa
elative		biografiasta	biografioista
illative		biografiaan	biografioihin
adessive		biografialla	biografioilla
ablative		biografialta	biografioilta
allative		biografialle	biografioille
essive		biografiana	biografioina
translative		biografiaksi	biografioiksi
abessive		biografiatta	biografioitta
instructive		—	biografioin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of biografia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative biografiani biografiani accusative nom. biografiani biografiani gen. biografiani genitive biografiani biografioideni biografioitteni biografiainirare partitive biografiaani biografioitani inessive biografiassani biografioissani elative biografiastani biografioistani illative biografiaani biografioihini adessive biografiallani biografioillani ablative biografialtani biografioiltani allative biografialleni biografioilleni essive biografianani biografioinani translative biografiakseni biografioikseni abessive biografiattani biografioittani instructive — — comitative — biografioineni second-person singular possessor singular plural nominative biografiasi biografiasi accusative nom. biografiasi biografiasi gen. biografiasi genitive biografiasi biografioidesi biografioittesi biografiaisirare partitive biografiaasi biografioitasi inessive biografiassasi biografioissasi elative biografiastasi biografioistasi illative biografiaasi biografioihisi adessive biografiallasi biografioillasi ablative biografialtasi biografioiltasi allative biografiallesi biografioillesi essive biografianasi biografioinasi translative biografiaksesi biografioiksesi abessive biografiattasi biografioittasi instructive — — comitative — biografioinesi first-person plural possessor singular plural nominative biografiamme biografiamme accusative nom. biografiamme biografiamme gen. biografiamme genitive biografiamme biografioidemme biografioittemme biografiaimmerare partitive biografiaamme biografioitamme inessive biografiassamme biografioissamme elative biografiastamme biografioistamme illative biografiaamme biografioihimme adessive biografiallamme biografioillamme ablative biografialtamme biografioiltamme allative biografiallemme biografioillemme essive biografianamme biografioinamme translative biografiaksemme biografioiksemme abessive biografiattamme biografioittamme instructive — — comitative — biografioinemme second-person plural possessor singular plural nominative biografianne biografianne accusative nom. biografianne biografianne gen. biografianne genitive biografianne biografioidenne biografioittenne biografiainnerare partitive biografiaanne biografioitanne inessive biografiassanne biografioissanne elative biografiastanne biografioistanne illative biografiaanne biografioihinne adessive biografiallanne biografioillanne ablative biografialtanne biografioiltanne allative biografiallenne biografioillenne essive biografiananne biografioinanne translative biografiaksenne biografioiksenne abessive biografiattanne biografioittanne instructive — — comitative — biografioinenne third-person possessor singular plural nominative biografiansa biografiansa accusative nom. biografiansa biografiansa gen. biografiansa genitive biografiansa biografioidensa biografioittensa biografiainsarare partitive biografiaansa biografioitaan biografioitansa inessive biografiassaan biografiassansa biografioissaan biografioissansa elative biografiastaan biografiastansa biografioistaan biografioistansa illative biografiaansa biografioihinsa adessive biografiallaan biografiallansa biografioillaan biografioillansa ablative biografialtaan biografialtansa biografioiltaan biografioiltansa allative biografialleen biografiallensa biografioilleen biografioillensa essive biografianaan biografianansa biografioinaan biografioinansa translative biografiakseen biografiaksensa biografioikseen biografioiksensa abessive biografiattaan biografiattansa biografioittaan biografioittansa instructive — — comitative — biografioineen biografioinensa

Related terms

• biografi
• biografinen

Further reading

• “biografia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Italian

Etymology

From bio- +‎ -grafia.

Pronunciation

• Rhymes: -ia

• IPA^(key): /bi.o.ɡraˈfi.a/
• Rhymes: -ia
• Hyphenation: bi‧o‧gra‧fì‧a

Noun

biografia f (plural biografie)

1. biography

Derived terms

• autobiografia
• biografare
• biografico
• biografo

Anagrams

• biografai

Occitan

Noun

biografia f (plural biografias)

1. biography

Derived terms

• autobiografia
• biografic

Polish

Etymology

Internationalism; compare English biography, French biographie, German Biografie, ultimately from Latin biographia, from Ancient Greek βιογραφία (biographía). By surface analysis, bio- +‎ -grafia. First attested in 1784.

Pronunciation

• IPA^(key): /bjɔˈɡra.fja/, /bjɔˈɡra.fja/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -afja
• Syllabification: bio‧gra‧fia

Noun

biografia f

1. biography (a person's life story)

   Synonym: życiorys

   artystyczna biografia ― an artistic biography

   polityczna biografia ― a political biography

   bogata biografia ― a rich biography

   odmienne biografie ― disstinct biographies

   PRL-owskie biografie ― biographies of the Polish People's Republic

   PZPR-owskie biografie ― biographies of the Polish United Workers' Party

   fragment biografii ― a fragment of a biography

   zarys biografii ― a draft of a biography

   fakty z biografii ― facts from a biography

   szczegóły z biografii ― details from a biography

   wydarzenia z biografii ― events from a biography

   przedstawić biografię kogoś ― to present someone's biography

   znać biografię kogoś ― to know someone's biography

2. biography (a published form of such a life story)

   autoryzowana biografia ― an authorized biography

   beletryzowana biografia ― a fictionalized biography

   filmowa biografia ― a film biography

   krótka biografia ― a short biography

   obszerna biografia ― a comprehensive/extensive biography

   oficjalne biografie ― official biographies

   biografia autorstwa kogoś ― a biography of someone's authorship

   biografia aktora ― an actor's biography

   biografia artysty ― an artist's biography

   biografia pisarza ― a writer's biography

   biografie dowódców ― leaders' biographies

   biografie kompozytorów ― composers' biographies

   biografie malarzy ― painters' biographies

   biografie muzyków ― musicians' biographies

   biografie polityków ― politicians' biographies

   biografie zawodników ― athletes'/(sports) players' biographies

   autor/autorka biografii ― the author of a biography

   wznowienie biografii ― the renewal of a biography

   biografia ukazała się ― a biography came out

   czytać biografię ― to read a biography

   pisać/napisać biografię ― to write a biography

   opracować biografię ― to develop a biography

   opublikować biografię ― to publish a biography

   polecać biografię ― to recommend a biography

   sfilmować biografię ― to film a biography

   wydać biografię ― to publish a biography

   na podstawie biografii ― based on a biography

Declension

Declension of biografia

	singular	plural
nominative	biografia	biografie
genitive	biografii	biografii/biografij (archaic)
dative	biografii	biografiom
accusative	biografię	biografie
instrumental	biografią	biografiami
locative	biografii	biografiach
vocative	biografio	biografie

Derived terms

adjective

• biograficzny

 

adverb

• biograficznie

 

nouns

• autobiografia
• biograf
• biografistyka
• biografizm
• biografka

 

Related terms

• biograf
• biograficzny

 

Further reading

• biografia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• biografia in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /bi.o.ɡɾaˈfi.ɐ/ [bɪ.o.ɡɾaˈfi.ɐ], (faster pronunciation) /bjo.ɡɾaˈfi.ɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /bi.o.ɡɾaˈfi.ɐ/ [bɪ.o.ɡɾaˈfi.ɐ], (faster pronunciation) /bjo.ɡɾaˈfi.ɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /bi.o.ɡɾaˈfi.a/ [bɪ.o.ɡɾaˈfi.a], (faster pronunciation) /bjo.ɡɾaˈfi.a/

• (Portugal) IPA^(key): /bi.u.ɡɾɐˈfi.ɐ/ [bi.u.ɣɾɐˈfi.ɐ], (faster pronunciation) /bju.ɡɾɐˈfi.ɐ/ [bju.ɣɾɐˈfi.ɐ]

• Hyphenation: bi‧o‧gra‧fi‧a

Noun

biografia f (plural biografias)

1. biography (personal life story)

Derived terms

• biográfico
• autobiografia