Wikipedia has an article on:
bonfire (large controlled outside fire).

Alternative formsEdit


Presumably from Middle English bonefire, bonefyre, banefyre ‎(a fire in which bones were burnt), equivalent to bone +‎ fire.[1] Cognate with Scots banefire ‎(bonfire) and Welsh banffagl ‎(bonfire). More at bone, fire.

For long, scolars have suspected that the prevailing explanation offered since the late 15th century might be a folk-etymology.[2] Alternative etymologies derive the first component bon from English bane ‎(woe), boon ‎(request for fuel) or, alternatively, Danish bavn ‎(bonfire, beacon) (pronounced /bɑwˀn/).[3] It must be said, however, that modern Danish bavn is derived from more distant Old Norse forms bákn, báken, and Proto-Germanic *baukną. Another candidate might be Proto-Celtic *bānos ‎(white), which is also present in Welsh banffagl ‎(bonfire), equivalent to bân ‎(white) + ffagl ‎(flame, torch, fire-brand,blaze). In both cases, the word bonfire might have been influenced by English balefire ‎(bonfire, pyre), Old English bælfyr ‎(balefire, funeral or sacrificial fire), equivalent to bæl ‎(pyre, bonfire) + fyr ‎(fire) and deriving from an older Proto-Germanic *bēlą. The forms *baukną, *bēlą, and *bānos stem from closely related Proto-Indo-European roots *bʰeh₂-, *bʰā- and *bʰel- ‎(shining, white). The latter is also present in the theonym Beltane, usually associated with the origins of the custom of burning bonfires.[4]



bonfire ‎(plural bonfires)

  1. (obsolete) A fire in which bones were burned.
  2. A fire to burn unwanted or disreputable items or people: proscribed books, heretics etc.
  3. A large, controlled outdoor fire, as a signal or to celebrate something.

Derived termsEdit


The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

See alsoEdit


  1. ^ bonfire” in Douglas Harper, Online Etymology Dictionary (2001).
  2. ^ A. Smyth Palmer, Folk-Etymology. A Dictionary, London 1882, 35-36.
  3. ^ A. Gailey and G.B. Adams, 'The Bonfire in North Irish Tradition', in: Folklore 88 (1977), nr.1, pp. 3-38, 27, 35 (with an Appendix: European Words for “bonfire”.
  4. ^ Ronald Hutton, The Stations of the Sun: A History of the Ritual Year in Britain, Oxford University Press, 1996, pp. 218–225.