brána

See also: brana, Braňa, bråna, and bɽaŋa

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbraːna]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *borna.

Noun

brána f (diminutive branka)

1. gate

   Sušice, brána Šumavy ― Sušice, the gate to the Bohemian Forest

2. goal (an area into which the players attempt to put an object; the term branka is more commonly used in this sense)
3. (computing, networking) gateway

Declension

Declension of brána (hard feminine quant-alt)

	singular	plural
nominative	brána	brány
genitive	brány	bran
dative	bráně	branám, bránám
accusative	bránu	brány
vocative	bráno	brány
locative	bráně	branách, bránách
instrumental	branou, bránou	branami, bránami

Derived terms

• branka f
• brankář m
• brankářka f
• brankářský
• branková čára
• brankové území
• brankoviště n
• brankový
• Prašná brána
• tah na bránu
• zeměbrana

Further reading

• “brána”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “brána”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “brána”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Participle

brána

1. inflection of brát:
   1. feminine singular passive participle
   2. neuter plural passive participle