bugi

Estonian

Etymology

Most likely loaned from Finnish bugi, as Estonian does not usually adapt loanwords in this manner. Directly adapting the English word is also seen (a written representation might be baag, but always written as bug), but is less common.

Noun

bugi (genitive bugi, partitive bugi)

1. (computing, slang) bug

Declension

Declension of bugi (ÕS type 17/elu, no gradation)
		singular	plural
nominative		bugi	bugid
accusative	nom.
	gen.	bugi
genitive			bugide
partitive		bugi	bugisid
illative		bukki bugisse	bugidesse
inessive		bugis	bugides
elative		bugist	bugidest
allative		bugile	bugidele
adessive		bugil	bugidel
ablative		bugilt	bugidelt
translative		bugiks	bugideks
terminative		bugini	bugideni
essive		bugina	bugidena
abessive		bugita	bugideta
comitative		bugiga	bugidega

Finnish

Etymology

From English bug.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbuɡi/, [ˈbuɡi]
• Rhymes: -uɡi
• Syllabification^(key): bu‧gi

Noun

bugi (slang)

1. (computing) bug

Declension

Inflection of bugi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		bugi	bugit
genitive		bugin	bugien
partitive		bugia	bugeja
illative		bugiin	bugeihin
		singular	plural
nominative		bugi	bugit
accusative	nom.	bugi	bugit
	gen.	bugin
genitive		bugin	bugien
partitive		bugia	bugeja
inessive		bugissa	bugeissa
elative		bugista	bugeista
illative		bugiin	bugeihin
adessive		bugilla	bugeilla
ablative		bugilta	bugeilta
allative		bugille	bugeille
essive		bugina	bugeina
translative		bugiksi	bugeiksi
abessive		bugitta	bugeitta
instructive		—	bugein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of bugi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative bugini bugini accusative nom. bugini bugini gen. bugini genitive bugini bugieni partitive bugiani bugejani inessive bugissani bugeissani elative bugistani bugeistani illative bugiini bugeihini adessive bugillani bugeillani ablative bugiltani bugeiltani allative bugilleni bugeilleni essive buginani bugeinani translative bugikseni bugeikseni abessive bugittani bugeittani instructive — — comitative — bugeineni second-person singular possessor singular plural nominative bugisi bugisi accusative nom. bugisi bugisi gen. bugisi genitive bugisi bugiesi partitive bugiasi bugejasi inessive bugissasi bugeissasi elative bugistasi bugeistasi illative bugiisi bugeihisi adessive bugillasi bugeillasi ablative bugiltasi bugeiltasi allative bugillesi bugeillesi essive buginasi bugeinasi translative bugiksesi bugeiksesi abessive bugittasi bugeittasi instructive — — comitative — bugeinesi first-person plural possessor singular plural nominative bugimme bugimme accusative nom. bugimme bugimme gen. bugimme genitive bugimme bugiemme partitive bugiamme bugejamme inessive bugissamme bugeissamme elative bugistamme bugeistamme illative bugiimme bugeihimme adessive bugillamme bugeillamme ablative bugiltamme bugeiltamme allative bugillemme bugeillemme essive buginamme bugeinamme translative bugiksemme bugeiksemme abessive bugittamme bugeittamme instructive — — comitative — bugeinemme second-person plural possessor singular plural nominative buginne buginne accusative nom. buginne buginne gen. buginne genitive buginne bugienne partitive bugianne bugejanne inessive bugissanne bugeissanne elative bugistanne bugeistanne illative bugiinne bugeihinne adessive bugillanne bugeillanne ablative bugiltanne bugeiltanne allative bugillenne bugeillenne essive buginanne bugeinanne translative bugiksenne bugeiksenne abessive bugittanne bugeittanne instructive — — comitative — bugeinenne third-person possessor singular plural nominative buginsa buginsa accusative nom. buginsa buginsa gen. buginsa genitive buginsa bugiensa partitive bugiaan bugiansa bugejaan bugejansa inessive bugissaan bugissansa bugeissaan bugeissansa elative bugistaan bugistansa bugeistaan bugeistansa illative bugiinsa bugeihinsa adessive bugillaan bugillansa bugeillaan bugeillansa ablative bugiltaan bugiltansa bugeiltaan bugeiltansa allative bugilleen bugillensa bugeilleen bugeillensa essive buginaan buginansa bugeinaan bugeinansa translative bugikseen bugiksensa bugeikseen bugeiksensa abessive bugittaan bugittansa bugeittaan bugeittansa instructive — — comitative — bugeineen bugeinensa

Synonyms

• ohjelmointivirhe

Further reading

• “bugi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Icelandic

Verb

bugi

1. first-person singular active present subjunctive of buga
2. third-person singular active present subjunctive of buga
3. third-person plural active present subjunctive of buga

Ilocano

Etymology

From Proto-Philippine *bujiq.

Pronunciation

• Hyphenation: bu‧gi
• IPA^(key): /ˈbuɡi/
• Rhymes: -ʏiːjɪ

Noun

búgi

1. roe
2. spawn

Japanese

Romanization

bugi

1. Rōmaji transcription of ぶぎ