Open main menu

Wiktionary β

See also: Calor

Contents

AsturianEdit

 
Asturian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ast

EtymologyEdit

From Latin calor, calōrem.

NounEdit

calor f (plural calores)

  1. heat

CatalanEdit

EtymologyEdit

From Old Occitan, from Latin calor, calōrem (heat, warmth).

NounEdit

calor f (plural calors)

  1. heat

Related termsEdit


GalicianEdit

PronunciationEdit

  This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

NounEdit

calor f (plural calores)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Derived termsEdit


LatinEdit

EtymologyEdit

From caleō (I am warm, hot; glow) +‎ -or.

PronunciationEdit

NounEdit

calor m (genitive calōris); third declension

  1. warmth, heat; glow
  2. heat of passion, zeal, ardour
  3. fire of love, ardent love

InflectionEdit

Third declension.

Case Singular Plural
nominative calor calōrēs
genitive calōris calōrum
dative calōrī calōribus
accusative calōrem calōrēs
ablative calōre calōribus
vocative calor calōrēs

SynonymsEdit

Derived termsEdit

Related termsEdit

DescendantsEdit

ReferencesEdit

  • calor in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • calor in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • calor in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • temperate climate: aer calore et frigore temperatus
    • the heat is abating: calor se frangit (opp. increscit)
  • calor in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • calor in William Smith, editor (1854, 1857) A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly

OccitanEdit

Alternative formsEdit

NounEdit

calor f (plural calors)

  1. (Languedoc) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

PortugueseEdit

 
Portuguese Wikipedia has an article on:
Wikipedia pt

EtymologyEdit

From Old Portuguese calor, from Latin calor, calōrem.

PronunciationEdit

  • (Brazil) IPA(key): /ka.ˈloɾ/, /ka.ˈlox/, /ka.ˈloh/, /ka.ˈloɻ/, /ka.ˈlo/
  • (Portugal) IPA(key): /kɐˈloɾ/
  • Hyphenation: ca‧lor

NounEdit

calor m (plural calores)

  1. (uncountable, physics) heat
  2. an instance of high temperature

AntonymsEdit

  • (instance of high temperature): frio

Derived termsEdit

Related termsEdit

See alsoEdit


SpanishEdit

 
Spanish Wikipedia has an article on:
Wikipedia es

EtymologyEdit

From Latin calōrem, singular accusative of calor (heat, warmth). Compare French chaleur.

PronunciationEdit

  • IPA(key): /kaˈloɾ/
  • Rhymes: -oɾ
  • Hyphenation: ca‧lor

NounEdit

calor m (plural calores)

  1. (weather, energy) heat
    Tengo calor.I'm hot. (lit. I have heat).
    Hace calor.It's hot. (lit. It makes heat).

AntonymsEdit

HypernymsEdit

Derived termsEdit

Related termsEdit

Usage notesEdit

  • In northern Mexico, calor is colloquially feminine. Adjectives are affected as well. Hace mucha calor thus is equal to hace mucho calor.

Further readingEdit

AnagramsEdit