From castaña (“chestnut”) + da (“of the”) + terra (“soil; earth”).
castaña da terra f (plural castañas da terra)