charrúa

See also: charrua and Charrua

GalicianEdit

 
charrúa

Etymology 1Edit

From Middle French charrue, from Latin carrūca.

PronunciationEdit

NounEdit

charrúa f (plural charrúas)

  1. (agriculture) carruca
Derived termsEdit
Related termsEdit

Etymology 2Edit

From an older *charrũa (foolish, silly), from charro (silly) + -úa, feminine of -ún.

 
Felos from Maceda, whose attire is similar to that historically worn by the charrúas

PronunciationEdit

NounEdit

charrúa f (plural charrúas)

  1. a traditional character of the entroido (carnival) in Allariz
Related termsEdit

ReferencesEdit

  • charru” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • charrúa” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • charrúa” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • charrúa” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

SpanishEdit

EtymologyEdit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

AdjectiveEdit

charrúa (plural charrúas)

  1. (Latin America) Uruguayan
    • 2016 March, “Luis Suárez salva a Uruguay que rescata valioso empate como visitante ante Brasil”, in Emol[1]:
      Y el delantero charrúa no defraudó.
      (please add an English translation of this quote)

SynonymsEdit

NounEdit

charrúa m or f (plural charrúas)

  1. (Latin America) Uruguayan

SynonymsEdit