corda
CatalanEdit
EtymologyEdit
From Old Occitan corda, from Latin chorda, from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “rope, cord”).
PronunciationEdit
NounEdit
corda f (plural cordes)
Derived termsEdit
- afluixar la corda
- anar fora de corda
- cap de corda
- cordabotes
- cordada
- corda de nusos
- corda dorsal
- corda fluixa
- cordal
- cordam
- cordar
- corda sensible
- cordat
- cordatge
- corda vocal
- cordell
- corder
- cordill
- corditis
- cordó
- cordòfon
- cordonada
- cordoner
- cordoneria
- cordonet
- donar corda
- estar a la corda
- estar amb la corda al coll
- estirar la corda
- instrument de corda
- joc de la corda
- saltar a corda
- tenir corda
- teoria de cordes
- tibar la corda
- tocar la corda sensible
ExpressionsEdit
Further readingEdit
- “corda” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “corda” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
- “corda” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “corda” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
FrenchEdit
PronunciationEdit
- IPA(key): /kɔʁ.da/
- Homophones: cordas, cordât
VerbEdit
corda
- third-person singular past historic of corder
AnagramsEdit
IrishEdit
Etymology 1Edit
NounEdit
corda m (genitive singular corda, nominative plural cordaí)
DeclensionEdit
Declension of corda
Derived termsEdit
- corda an dromlaigh (“spinal cord”)
- cordach (“corded, chordate”)
- cordaigh (“to cord”)
Etymology 2Edit
NounEdit
corda m (genitive singular corda, nominative plural cordaí)
DeclensionEdit
Declension of corda
MutationEdit
| Irish mutation | ||
|---|---|---|
| Radical | Lenition | Eclipsis |
| corda | chorda | gcorda |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | ||
ItalianEdit
EtymologyEdit
From Latin chorda (“cord”), from Ancient Greek (Doric) χορδά (khordá), (Ionic) χορδή (khordḗ, “string of gut, the string of a lyre”).
PronunciationEdit
NounEdit
corda f (plural corde)
- rope
- (anatomy) chord, cord
- (music) string, cord (of a musical instrument)
- (geometry) chord
- (sports) string (of a tennis racquet, etc)
- (boxing) rope (of a ring)
Derived termsEdit
Related termsEdit
AnagramsEdit
LatinEdit
PronunciationEdit
NounEdit
corda
- nominative plural of cor
- vocative plural of cor
- accusative plural of cor
ReferencesEdit
- corda in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- corda in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- corda in William Smith, editor (1854, 1857) A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly
PortugueseEdit
EtymologyEdit
From Latin chorda (“cord”), from Ancient Greek (Doric) χορδά (khordá), (Ionic) χορδή (khordḗ, “string of gut, the string of a lyre”).
PronunciationEdit
- (Portugal) IPA(key): /ˈkɔɾ.dɐ/
- (Paulista) IPA(key): /ˈkɔɹ.da/
- (South Brazil) IPA(key): /ˈkɔɻ.da/
- (Gaúcho) IPA(key): /ˈkɔɾ.da/
- (Carioca) IPA(key): /ˈkɔχ.dɐ/
- (Nordestino) IPA(key): /ˈkɔh.da/
NounEdit
corda f (plural cordas)
Derived termsEdit
- (2) dar corda
Related termsEdit
SpanishEdit
EtymologyEdit
Borrowed from Catalan corda (“rope”). Doublet of cuerda.
PronunciationEdit
NounEdit
corda f (uncountable)
Usage notesEdit
Only used in the construction estar a la corda, to navigate against a headwind.