csípő
Hungarian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From csíp (“to pinch”) + -ő (present-participle suffix). The noun sense is based on anatomy, the ilium quasi “pinching” the rotating femoral head at the acetabulum (hip socket, hip joint).
Pronunciation edit
Participle edit
csípő
Derived terms edit
Compound words
Noun edit
csípő (plural csípők)
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | csípő | csípők |
| accusative | csípőt | csípőket |
| dative | csípőnek | csípőknek |
| instrumental | csípővel | csípőkkel |
| causal-final | csípőért | csípőkért |
| translative | csípővé | csípőkké |
| terminative | csípőig | csípőkig |
| essive-formal | csípőként | csípőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | csípőben | csípőkben |
| superessive | csípőn | csípőkön |
| adessive | csípőnél | csípőknél |
| illative | csípőbe | csípőkbe |
| sublative | csípőre | csípőkre |
| allative | csípőhöz | csípőkhöz |
| elative | csípőből | csípőkből |
| delative | csípőről | csípőkről |
| ablative | csípőtől | csípőktől |
| non-attributive possessive - singular |
csípőé | csípőké |
| non-attributive possessive - plural |
csípőéi | csípőkéi |
| Possessive forms of csípő | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | csípőm | csípőim |
| 2nd person sing. | csípőd | csípőid |
| 3rd person sing. | csípője | csípői |
| 1st person plural | csípőnk | csípőink |
| 2nd person plural | csípőtök | csípőitek |
| 3rd person plural | csípőjük | csípőik |
Derived terms edit
Compound words
Further reading edit
- (hip): csípő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (pinching, stinging): csípő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- csípő in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)