Hungarian edit

 csótány on Hungarian Wikipedia

Etymology edit

First attested in 1792. Of unknown origin.[1]

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈt͡ʃoːtaːɲ]
  • Hyphenation: csó‧tány
  • Rhymes: -aːɲ

Noun edit

csótány (plural csótányok)

  1. cockroach

Declension edit

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative csótány csótányok
accusative csótányt csótányokat
dative csótánynak csótányoknak
instrumental csótánnyal csótányokkal
causal-final csótányért csótányokért
translative csótánnyá csótányokká
terminative csótányig csótányokig
essive-formal csótányként csótányokként
essive-modal
inessive csótányban csótányokban
superessive csótányon csótányokon
adessive csótánynál csótányoknál
illative csótányba csótányokba
sublative csótányra csótányokra
allative csótányhoz csótányokhoz
elative csótányból csótányokból
delative csótányról csótányokról
ablative csótánytól csótányoktól
non-attributive
possessive - singular
csótányé csótányoké
non-attributive
possessive - plural
csótányéi csótányokéi
Possessive forms of csótány
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. csótányom csótányaim
2nd person sing. csótányod csótányaid
3rd person sing. csótánya csótányai
1st person plural csótányunk csótányaink
2nd person plural csótányotok csótányaitok
3rd person plural csótányuk csótányaik

References edit

  1. ^ csótány in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading edit

  • csótány in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • csótány in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)