See also: CSEL and -csél

Hungarian edit

Etymology edit

The front vowel harmony variant of csal, created by semantic split.[1]

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈt͡ʃɛl]
  • Hyphenation: csel
  • Rhymes: -ɛl

Noun edit

csel (plural cselek)

  1. trick, ruse
    Synonym: furfang

Declension edit

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative csel cselek
accusative cselt cseleket
dative cselnek cseleknek
instrumental csellel cselekkel
causal-final cselért cselekért
translative csellé cselekké
terminative cselig cselekig
essive-formal cselként cselekként
essive-modal
inessive cselben cselekben
superessive cselen cseleken
adessive cselnél cseleknél
illative cselbe cselekbe
sublative cselre cselekre
allative cselhez cselekhez
elative cselből cselekből
delative cselről cselekről
ablative cseltől cselektől
non-attributive
possessive - singular
cselé cseleké
non-attributive
possessive - plural
cseléi cselekéi
Possessive forms of csel
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. cselem cseleim
2nd person sing. cseled cseleid
3rd person sing. csele cselei
1st person plural cselünk cseleink
2nd person plural cseletek cseleitek
3rd person plural cselük cseleik

Derived terms edit

Compound words

References edit

  1. ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN

Further reading edit

  • csel in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
  • csel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN