csempészet
Hungarian edit
Etymology edit
From the csemp- stem of csempes (“fraudulent”) + -észet.[1]
Pronunciation edit
Noun edit
csempészet (plural csempészetek)
- smuggling, trafficking (the act of importing or exporting, illicitly or by stealth, without paying lawful customs)
- Synonym: csempészés
- (archaic) contraband
- Synonym: csempészáru
- (archaic) embezzlement
- Synonyms: sikkasztás, lopás
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | csempészet | csempészetek |
| accusative | csempészetet | csempészeteket |
| dative | csempészetnek | csempészeteknek |
| instrumental | csempészettel | csempészetekkel |
| causal-final | csempészetért | csempészetekért |
| translative | csempészetté | csempészetekké |
| terminative | csempészetig | csempészetekig |
| essive-formal | csempészetként | csempészetekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | csempészetben | csempészetekben |
| superessive | csempészeten | csempészeteken |
| adessive | csempészetnél | csempészeteknél |
| illative | csempészetbe | csempészetekbe |
| sublative | csempészetre | csempészetekre |
| allative | csempészethez | csempészetekhez |
| elative | csempészetből | csempészetekből |
| delative | csempészetről | csempészetekről |
| ablative | csempészettől | csempészetektől |
| non-attributive possessive - singular |
csempészeté | csempészeteké |
| non-attributive possessive - plural |
csempészetéi | csempészetekéi |
| Possessive forms of csempészet | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | csempészetem | csempészeteim |
| 2nd person sing. | csempészeted | csempészeteid |
| 3rd person sing. | csempészete | csempészetei |
| 1st person plural | csempészetünk | csempészeteink |
| 2nd person plural | csempészetetek | csempészeteitek |
| 3rd person plural | csempészetük | csempészeteik |
Derived terms edit
Compound words
Related terms edit
References edit
- ^ csempészet in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading edit
- csempészet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- csempészet in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)