csobban
Hungarian edit
Etymology edit
An onomatopoeia + -an (instantaneous verb-forming suffix).[1]
Pronunciation edit
Verb edit
csobban
- (intransitive) to splash, plop once (to produce a splashing sound like that of an object falling into the water)
- A vasmacska nagyot csobbant a tengerben. ― The anchor splashed into the sea.
Conjugation edit
conjugation of csobban
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | csobbanok | csobbansz | csobban | csobbanunk | csobbantok | csobbannak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | csobbantam | csobbantál | csobbant | csobbantunk | csobbantatok | csobbantak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. csobbanni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | csobbanék | csobbanál | csobbana | csobbanánk | csobbanátok | csobbanának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. csobban vala, csobbant vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | csobbanandok | csobbanandasz | csobbanand | csobbanandunk | csobbanandotok | csobbanandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | csobbannék | csobbannál | csobbanna | csobbannánk | csobbannátok | csobbannának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. csobbant volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | csobbanjak | csobbanj or csobbanjál |
csobbanjon | csobbanjunk | csobbanjatok | csobbanjanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. csobbant légyen | ||||||||
| Infinitive | csobbanni | csobbannom | csobbannod | csobbannia | csobbannunk | csobbannotok | csobbanniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| csobbanás | csobbanó | csobbant | ― | csobbanva (csobbanván) | |||||
potential conjugation of csobban
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | csobbanhatok | csobbanhatsz | csobbanhat | csobbanhatunk | csobbanhattok | csobbanhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | csobbanhattam | csobbanhattál | csobbanhatott | csobbanhattunk | csobbanhattatok | csobbanhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | csobbanhaték | csobbanhatál | csobbanhata | csobbanhatánk | csobbanhatátok | csobbanhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. csobbanhat vala, csobbanhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | csobbanhatandok or csobbanandhatok |
csobbanhatandasz or csobbanandhatsz |
csobbanhatand or csobbanandhat |
csobbanhatandunk or csobbanandhatunk |
csobbanhatandotok or csobbanandhattok |
csobbanhatandanak or csobbanandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | csobbanhatnék | csobbanhatnál | csobbanhatna | csobbanhatnánk | csobbanhatnátok | csobbanhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. csobbanhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | csobbanhassak | csobbanhass or csobbanhassál |
csobbanhasson | csobbanhassunk | csobbanhassatok | csobbanhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. csobbanhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (csobbanhatni) | (csobbanhatnom) | (csobbanhatnod) | (csobbanhatnia) | (csobbanhatnunk) | (csobbanhatnotok) | (csobbanhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (csobbanhatva / csobbanhatván) | ||||
Derived terms edit
(With verbal prefixes):
Related terms edit
References edit
- ^ csobban in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading edit
- csobban in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- csobban in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)