Hungarian edit

Etymology edit

dörög (to thunder) +‎ -edelem (noun-forming suffix)

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈdørɡɛdɛlɛm]
  • Hyphenation: dör‧ge‧de‧lem
  • Rhymes: -ɛm

Noun edit

dörgedelem (plural dörgedelmek)

  1. (archaic) thunder
    Synonyms: mennydörgés, égzengés
  2. (humorous, informal) (lengthy) fulmination, diatribe, tirade, philippic, harangue
    Synonyms: leckéztetés, feddés, megrovás, szidás, kritika, dorgálás, fejmosás

Declension edit

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative dörgedelem dörgedelmek
accusative dörgedelmet dörgedelmeket
dative dörgedelemnek dörgedelmeknek
instrumental dörgedelemmel dörgedelmekkel
causal-final dörgedelemért dörgedelmekért
translative dörgedelemmé dörgedelmekké
terminative dörgedelemig dörgedelmekig
essive-formal dörgedelemként dörgedelmekként
essive-modal
inessive dörgedelemben dörgedelmekben
superessive dörgedelmen dörgedelmeken
adessive dörgedelemnél dörgedelmeknél
illative dörgedelembe dörgedelmekbe
sublative dörgedelemre dörgedelmekre
allative dörgedelemhez dörgedelmekhez
elative dörgedelemből dörgedelmekből
delative dörgedelemről dörgedelmekről
ablative dörgedelemtől dörgedelmektől
non-attributive
possessive - singular
dörgedelemé dörgedelmeké
non-attributive
possessive - plural
dörgedeleméi dörgedelmekéi
Possessive forms of dörgedelem
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. dörgedelmem dörgedelmeim
2nd person sing. dörgedelmed dörgedelmeid
3rd person sing. dörgedelme dörgedelmei
1st person plural dörgedelmünk dörgedelmeink
2nd person plural dörgedelmetek dörgedelmeitek
3rd person plural dörgedelmük dörgedelmeik

Derived terms edit

Further reading edit

  • dörgedelem in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • dörgedelem in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)