disturbo
Italian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Deverbal from disturbare + -o. Cognate with Piedmontese disturb. Compare also Medieval Latin disturbium, Spanish disturbio, Portuguese distúrbio.
Noun edit
disturbo m (plural disturbi)
- trouble, bother, inconvenience
- Synonyms: noia, problema, inconveniente, difetto
- (telephony) disturbance, interference, noise
- Synonym: interferenza
Alternative forms edit
Etymology 2 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb edit
disturbo
- first-person singular present indicative of disturbare
- may I? when introducing oneself in a place or in a conversation.
Verb edit
disturbo
Latin edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- (Classical) IPA(key): /disˈtur.boː/, [d̪ɪs̠ˈt̪ʊrboː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /disˈtur.bo/, [d̪isˈt̪urbo]
Verb edit
disturbō (present infinitive disturbāre, perfect active disturbāvī, supine disturbātum); first conjugation
Conjugation edit
Derived terms edit
Descendants edit
- Catalan: destorbar
- Dalmatian: distůrbar
- → French: disturber
- → Galician: disturbar
- Galician: estorbar (possibly)
- → Italian: disturbare
- Occitan: destorbar
- Old French: destorber
- → English: disturb
- Piedmontese: disturbé
- Portuguese: estorvar (possibly)
- → Portuguese: disturbar
- Spanish: estorbar (possibly)
- → Spanish: disturbar
References edit
- “disturbo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “disturbo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- disturbo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Spanish edit
Verb edit
disturbo